Що таке СОЦІАЛЬНОЇ АНТРОПОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• social anthropology

Приклади вживання Соціальної антропології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Соціальної антропології.
Social anthropology.

Відділ соціальної антропології.
Social Anthropology Department.

З соціальної антропології.
The Department of Social Anthropology.

Французької соціальної антропології.
French Social Anthropology.

Центр соціальної антропології та обчислювальної.
Centre for Social Anthropology and Computing.

Відділ археології та соціальної антропології.
The Department of Archaeology and Social Anthropology.

Відділ соціальної антропології.
Department of Social Anthropology.

Кафедра археології та соціальної антропології.
The Department of Archaeology and Social Anthropology.

Відділу соціальної антропології.
The Social Anthropology Department.

Соціокультурна- складається з культурної та соціальної антропології.
Sociocultural- consists of cultural and social anthropology.

Інститут соціальної антропології Макса Планка Галле Німеччина.
Max Planck Institute for Social Anthropology Halle Germany.

Малиновський створив школу соціальної антропології, відому як функціоналізм.
Malinowski originated the school of social anthropology known as functionalism.

Тарас Федірко- політичний антрополог, науковий співробітник Відділу соціальної антропології Кембриджського університету.
Taras Fedirko is a political anthropologist, a fellow researcher at the Social Anthropology Department at the University of Cambridge.

Студенти з ступенем соціальної антропології, які бажають висувати спеціальні теми в антропології медицини.
Students with a degree in social anthropology wishing to pursue more specialist topics in the anthropology of medicine.

Функціональні школи Малиновського і Радкліф-Брауна і їх послідовників, структуралістів сучасної англійської соціальної антропології.
The functionalist schools of Mali-nowski and Radcliffe-Brown, and their successors, the structuralists of modern British social anthropology.

Кафедра археології та соціальної антропології пропонує дворічну магістерську програму з візуальних культурних досліджень(VCS).
The Department of Archaeology and Social Anthropology offers a two-year full-time Master's programme in Visual Cultural Studies(VCS).

Наприклад, студент-антрополог може отримати ступінь магістра мистецтв з археології, соціальної антропології або іншої пов'язаної з антропологією спеціалізацію.
For example, a student of anthropology may work toward a Master of Arts degree in archaeology, social anthropology or another related specialization.

Відділ археології та соціальної антропології пропонує дворічну програму повний робочий день магістра в області візуальних досліджень культури(VCS).
The Department of Archaeology and Social Anthropology offers a two-year full-time Master's programme in Visual Cultural Studies(VCS).

Департамент антропології та соціології вчить дисципліну соціальної антропології з особливим упором на суспільствах і культурах Азії та Африки, як у минулому і сьогоденні.
The Department of Anthropology and Sociology teaches the discipline of Social Anthropology with special reference to the societies and cultures of Asia and Africa, both past and present.

Наш Центр соціальної антропології та обчислювальної(CSAC) був одним з перших в країні, і наша Центр біокультурного розмаїтті(CBCD) однаково видатний.
Our Centre for Social Anthropology and Computing(CSAC) was one of the first in the country and our Centre for Biocultural Diversity(CBCD) is equally outstanding.

Ця програма розроблена як просунута курс соціальної антропології і призначена для студентів, які вже вивчали антропологію як ступінь дисципліни або як частину дипломного курсу…+.
This programme is designed as an advanced course in social anthropology and is for students who have already studied anthropology either as a degree course or as part of a deg…+.

Особливість соціальної антропології полягає в дисциплінарній екс-центричності, яка означає, що фундаментальні для науки відкриття здійснюються на периферії усталених дисциплін.
One of the features of a Social Anthropology is a disciplinary eccentricity, which means that fundamental scholarly findings are made on the periphery of disciplines.

Водночас, дослідження сталих структур життєдіяльності людини, відновлюваних і повторюваних смислодій, що творять стрижень культури, у її трансформаціях- незмінно залишається завданням соціальної антропології.
At the same time, the study of human sustainable structures, renewable and recurring meaningful actions that create the basics of culture in its transformations never ceases to remain a task of Social Anthropology.

Ця програма розроблена як просунута курс соціальної антропології і призначена для студентів, які вже вивчали антропологію як ступінь дисципліни або як частину дипломного курсу на рівні бакалавра.-.
This programme is designed as an advanced course in social anthropology and is for students who have already studied anthropology either as a degree course or as part of a degree course at undergraduate level.-.

Філософія не задумана як ізольована дисципліна, а як дисципліна у діалозі з результатами соціальних наук(і деяких природничих наук), особливо соціології, культурно-соціальної антропології, політології, когнітивної науки тощо.
Philosophy is not conceived as an isolated discipline but as a discipline in dialogue with the findings of the social sciences(and some natural sciences), especially sociology, cultural and social anthropology, political science, cognitive science etc.

Це також забезпечило додатковий вимір для досліджень соціальної психології, соціології та соціальної антропології- більше орієнтований на індивідуальні взаємодії та мислення в групах, а не тільки на поведінку у великих соціальних групах, суспільстві.
It also provided an extra dimension between the studies of social psychology, sociology, and social anthropology- focusing more on individual interaction and thinking within groups, rather than just large social group/societal behaviour.

Університет Париж Декарт підтримує сучасний підхід соціальних наук на основі польових досліджень, спостереження за учасниками та етнографія(Ступінь магістра в галузі культурної і соціальної антропології, в Школі гуманітарних і соціальних наук- Сорбонна).
The University Paris Descartes supports a modern approach of social sciences on the basis of fieldwork, participant observation and ethnography(Master's degree in cultural and social anthropology, at the School of humanities and social sciences- Sorbonne).

Студенти зі ступенем соціальної антропології, які бажають продовжувати вивчати більш спеціалізовані міграції та діаспору разом з регіональним або мовним навчанням Студенти без попереднього ступеня антропології, які шукають ступінь магістра з перекладу, служать як кваліфікацію для подальшого дослідження ступеня з питань міграції та діаспори…[-].
Students with a degree in social anthropology wishing to pursue more specialist migration and diaspora related topics along with regional or language-based study Students without a previous degree in Anthropology looking for an MA conversion degree to serve as a qualification for pursuing a further research degree in issues relating to migration and diaspora…[-].

В італійській семіотиці виділять дві школи: школа в Урбіно, заснована Мауріціо дель Нінно, яка дотримується теоретичних засад Клода Леві-Стросса та Жоржа Думезіла, близьких до французької соціальної антропології; школа у Болонії, заснована Тарчізіо Ланціоні та Франческо Марсчані, які займаються вивченням понять та методів семіотичного аналізу пов'язаних з різними аспектами повсякденного життя.
In Italy we can distinguish two approaches to ethnosemiotics: the Urbin school, founded by Maurizio del Ninno, which follows the theoretical framework of Claude Lévi-Strauss and Georges Dumézil, close to French Social Anthropology. the Bologna-Siena school, founded by Tarcisio Lancioni and Francesco Marsciani, which were concerned by the development of a set of concepts and methods to apply semiotic analysis to different aspects of everyday life.

Донат Піус"Дон" Калб(Donatus Pius"Don" Kalb; 15 жовтня 1959)- голландський антрополог, професор соціології та соціальної антропології в Центрально-Європейському університеті, доцент кафедри соціальних наук і культурної антропології в університеті Утрехта,[2][3] і запрошений науковий співробітник відділу антропології в Бергенському університеті.[4] Засновник і головний редактор журналу глобальної та історичної антропологія«Focaal».
Donatus Pius"Don" Kalb(15 October 1959) is a Dutch anthropologist, professor of sociology and social anthropology at the Central European University, assistant professor of social sciences and cultural anthropology at Universiteit Utrecht,[2][3] and a visiting researcher in the department of anthropology at the University of Bergen.[4].