Що таке СОЦІАЛЬНОЇ АКТИВНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• social activity
• social engagement
• social activism
• social activities

Приклади вживання Соціальної активності Українська мовою та їх переклад на Англійською

День соціальної активності.
Day of social activities.

Це щось на зразок соціальної активності.
It's kind of a social activity.

Центр соціальної активності.
A Social Activity Centre.

Лампова»- простір соціальної активності.
Lampova» the Civic Activity Space.

Хаб соціальної активності у Харкові відкрився 6 жовтня 2016 року.
Hub of social activity in Kharkiv was opened on October 6, 2016.

Свідчення соціальної активності.
Activity Social Proof.

Підліток не повинен уникати соціальної активності.
Personalization should not let aside social activities.

Втрати від соціальної активності.
Loss of social activities.

Підвищення патріотизму, здорового способу життя, соціальної активності.
Increase of patriotism, and healthy lifestyle, and social activism.

Уникає зустрічей та соціальної активності, які раніше подобалися;
Avoiding social activities and interests they previously enjoyed.

Над графіком натисніть«Покази» і виберіть«% соціальної активності».
Above the graph, click on“Impressions” and select“Social Engagement%.”.

Уникає зустрічей та соціальної активності, які раніше подобалися;
She's suddenly avoiding friends and social activities that she previously enjoyed.

Соціальну інформацію: інформацію щодо соціальної активності.
Social information: information related to your social activities.

Facebook- для підтримки функцій соціальної активності(про політику cookies Facebook читайте тут);
Facebook- to maintain the functions of social activity(see Facebook's cookie policy);

Ми будемо досягати цього шляхом підтримки програм волонтерства і соціальної активності.
We will achieve this through supporting volunteer programmes and social activities.

Наведено адаптацію модифікованої шкали соціальної активності М. Левицької.
The adaptation of modified scale of social activity of M. Lewicka is presented.

Також характерно зменшення соціальної активності, спроба відгородитися від оточуючих.
Also characteristic is a decrease in social activity, an attempt to fence themselves off from others.

Створення соціальної активності та формування професійної етики та культури міжособистісних відносин.
Creating the social activism and shaping professional ethics and culture of interpersonal relations.

Соціальний- здоров'я як міра соціальної активності, діяльного ставлення індивіда до світу;
Social- health as a measure of social activity, the active attitude of the individual to the world;

Відсутність соціальної активності може також бути результатом своєї нездатності розвивати соціальні контакти.
Lack of social involvement may also be the result of one's failure to develop social contacts.

Для вирішення проблеми самотності та стимуляції соціальної активності підопічних була створена спеціальна програма«Денний центр».
To resolve the problem of loneliness and stimulate social activity of our wards was created a special program" Day Centre".

При першій, найпоширенішою, ступеня, вони помірні, викликають лише легке нездужання і практично не заважають соціальної активності.
At first, the most common, to the degree that they are moderate, causing only slight discomfort and practically does not hinder social activity.

Суттю даного розладу є поступова зміна мислення, сприйняття навколишньої реальності, соціальної активності та інших поведінкових ознак.
The essence of this disorder is a gradual change in thinking, perception of the surrounding reality, social activity and other behavioral traits.

Підприємництво- це суспільно-корисна діяльність, і як будь-яка інша сфера соціальної активності не може функціонувати без наявності певних моральних передумов.
Business is a social activity and like all social activities cannot function unless certain moral pre-requisites are fulfilled.

Як не дивно, вокальне тонування також є відмінним способом відкрити свою нервову систему до соціальної активності, а також знизити гормони стресу.
As strange as it sounds, vocal toning is also a great way to open up your nervous system to social engagement- as well as lower stress hormones.

Це не лише моральні якості працівників, але й показник соціальної активності бізнесу, який живе по«зеленим» правилам вже 10 років.
This is not only the moral qualities of employees, but also the indicator of social activity of the business, which has lived under the"green" rules for 10 years.

Прихильність учасників скандинавському раціону харчування, а також рівень фізичної, розумової та соціальної активності оцінювався як низький, середній або високий.
The commitment of the participants of the Scandinavian diet and level of physical, mental and social activity was assessed as low, medium or high.

Наша програма соціальної активності відіграє важливу роль у вивченні і розумінні іноземної мови, адже вивчення іноземної мови- це також вивчення культури і людей.
Our social activity program plays an important role in learning and understanding a foreign language as learning a foreign language is also learning about culture and people.

Дієтологи і педагоги вважають, що для хорошої успішності в школі і нормальної соціальної активності дітям необхідно збалансоване харчування як вдома, так і в школі.
Nutritionists and teachers believe that for good performance in school and normal social activity, children need a balanced diet at home and at school.

Дані SOEP включають самооцінку добробуту, соціальної активності, соціальних цілей і сімейних цілей протягом останніх декількох років життя учасників.
The SOEP study data includes self-rated assessments of well-being, social activity, social goals and family goals during the last few years of the participants' lives.