Що таке СПАДНОМУ Англійською - Англійська переклад

• drop-down
• descending
• dropdown
• drop down box
• drop down
• downward

Приклади вживання Спадному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виберіть TCP у спадному меню.
Select TCP in pulldown menu.

У спадному списку виберіть"WEB".
Select"WEB" in the drop down list.

Якщо 0 або його пропущено, Дані ранжуються у спадному порядку.
If 0 or omitted, Data is ranked in descending order.

Для цього у спадному меню«Формат» виберіть пункт«Шар….
To do this, in the dropdown menu of"Format" to select"Layer….

Переконайтеся, що всі елементи Outlook активовані у спадному меню.
Make sure that all Outlook items is activated in the drop-down menu.

Оберіть пункт FRF- Французькі франки у спадному списку валют, якщо цей пункт ще не вибрано.
Select the FRF- French francs item in the currencies drop down list if not already selected.

Інше- це типова категорія, отже саме її буде показано у спадному меню.
Other& ndash; this is the default and hence, this is what displays on the drop-down menu.

При підключенні телефону до комп'ютера через USB-кабель, піти в спадному меню та натисніть Режим USB.
When you connect the phone to the computer via USB cable, go to the dropdown menu and tap USB mode.

У спадному списку"Template" виберіть"Virtual server HTTP"(вибраний шаблон застосовується автоматично).
Select"Virtual server HTTP" in"Template" dropdown list(selected template is applied automatically).

Після того, як ви їх вибрали, клацніть правою кнопкою миші в спадному меню, виберіть«Копіювати».
After you select them, click right click Mouse in the drop-down menu, select"Copy.".

Введіть назву в текстове поле біля символу, після чого всі збіги будуть відображені у спадному меню.
Enter a name in the textbox near character, then all matches will be displayed in the drop-down menu.

Параметр«Веб-сторінка» в спадному меню«Тип файлу» у вікні«Збереження документа» працює трохи інакше.
The“Web Page” option in the“File Type” drop-down menu in the“Save Document” window works a little differently.

Досконале втілення соціологічного опитування, шість найбільших держав світу в спадному порядку:.
It's a perfect evocation of that great population survey, the six largest nations in the world in descending order:.

У спадному меню"Історія" виберіть"Використовувати параметри клієнта для історії", щоб налаштувати параметри файлів cookie.
Under the'History' drop down menu, select'Use customer settings for history'to adjust your cookie settings.

Система запитів призначена для конкретних запитань, які ви можете обрати із переліку у спадному меню.
The ticket system is meant to be used for specific issues, which you can select through a series of drop-down menus.

Якщо велосипед не з'являється в спадному меню автомобіля це відбувається тому, що опція недоступна для цього route.
If Bicycle does not appear in the vehicle drop-down menu it is because that option is not available for that route.

Якщо доступні фіксовані курси валют, оберіть пункт DEM- Німецька дойчмарка у спадному списку валют.
If the fixed rates currencies are available, select the DEM- German deutschmark item in the currencies drop down list.

На малюнку може бути одяг іншого кольору, ніж чорний, однак у спадному меню ви можете вибрати потрібний колір.
The picture may show the garment in other color than black, however in the drop down menu you can select the color wanted.

Протягом тижня індекси провідних торгових майданчиків перебували в бічному або слабкому спадному тренді.
In the course of the previous week, indices of leading trading platforms either remained flat or registered a slight downward trend.

Місця з третього до п'ятого не зазнали змін, їх, як і раніше, посідають в спадному порядку Гонконг, Сингапур і Токіо.
Places from third to fifth have not been changed, they are still occupied in descending order by Hong Kong, Singapore and Tokyo.

По-друге, клацніть правою кнопкою миші побудоване завдання, яке ви призначите, а потім натисніть кнопку Призначити завдання пункт у спадному меню.
Secondly right click the built task you will assign, and then click the Assign Task item in the drop down menu.

Продаж, схоже, ще більше сколихнув ринок в уже спадному тренді, викликаному репресіями регуляторів, зломами бірж і випадками шахрайства.
The sales seem to have further shaken a market already in a downward trend following regulatory crackdowns, hacked exchanges, and fraud.

SlotRank обчислюється за регіонами, а це означає, що гравці можуть бачити рейтинг слотів для певної країни, змінюючи мову у спадному меню вгорі сторінки.
SlotRank is calculated by region, which means players can see the slot rankings for a specific country by changing the language in the drop-down menu at the top of the page.

Крок 2: всі макроси поточного документа вказані у спадному списку Макрос вікно Виберіть макрос, який ви хочете видалити, і натисніть кнопку видаляти кнопки.
Step 2: All the macros of current document are listed in the drop down box of Macros window. Select the macro you want to remove and then click Delete button.

SlotRank обчислюється за регіонами, що означає, що гравці можуть бачити рейтинг найкращих ігор для певної країни, змінюючи мову у спадному меню вгорі сторінки.
SlotRank is calculated by region, which means players can see the top slot rankings for a particular country by changing the language in the drop-down menu at the top of the page.

Якщо ви хочете подорожувати як пішки, але пасажиру можливість вибору для ніг пасажира в спадному меню транспортного засобу не відображається, це означає, що маршрут обрано не приймає пасажирів ноги.
If you wish to travel as a foot passenger but the option to select foot passenger in the vehicle drop-down menu does not appear, this means that the route you have selected does not accept foot passengers.

У спадному списку"Private IP" виберіть IP комп'ютера cFos Personal Net працює на(цей комп'ютер повинен бути увімкненим та підключений до маршрутизатора до цього налаштування, він відображатиметься в цьому списку автоматично).
In"Private IP" dropdown list select the IP of the computer cFos Personal Net is running on(this computer should be on and connected to the router prior to this setup, it will appear in this list automatically).

Згрупувати за Виконавець/ Рік- Альбом- впорядковує список за виконавцями, альбоми буде впорядковано у спадному порядку за роками(останні будуть першими у списку). Якщо для композиції не буде встановлено мітки Рік, її групою буде типово 0- назва альбому.
Group By Artist/ Year-Album- Sorts by artist, with albums in descending order of year(most recent first). If there is no Year tag set for a track, the default 0- album name.

Досконале втілення соціологічного опитування, шість найбільших держав світу в спадному порядку: Китай, Індія, Фейсбук, Сполучені Штати Америки, Твіттер та Індонезія.(Сміх) Чому нас так приваблюють ці мережі?
It's a perfect evocation of that great population survey, the six largest nations in the world in descending order: China, India, Facebook, the United States, Twitter and Indonesia.(Laughter) Why do we want to get in these nets?

За допомогою вкладки налаштування рушія ви можете вибрати звуковий рушій зі списку у спадному меню. Доступні параметри налаштування залежать від обраного рушія. Список доступних рушіїв можна знайти у розділі"Вимоги" цього підручника.
The Configure Engine tab allows you to select a sound engine from the list in the drop-down menu. Available options vary among the engines selected. See the"Requirements" section for different engines available.