Що таке СПЕЦІАЛЬНИЙ ЗВІТ Англійською - Англійська переклад

• special report

Приклади вживання Спеціальний звіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке спеціальний звіт?
What is a Special Report?

Спеціальний звіт про океани та кріосферу.
Special report on oceans and cryosphere.

Що таке спеціальний звіт?
What is the SPECIALreport?

Цей спеціальний звіт також зазначає загальну кількість євреїв у більших землях Австрійської імперії.
This special report also indicates the total number of Jews in the major lands of the Austrian Empire.

Білий папір або спеціальний звіт про завдання вирішує продукт.
A white paper or special report on a problem the product solves.

Після аналізу даних, алгоритм створює спеціальний звіт і направляє його працівникам.
After analyzing the data, algorithm creates a special report and sends it to the employees.

Спеціальний звіт допоможе визначити, які категорії ресурсів і які ресурси найбільш популярні.
A special report will help you to determine which resource categories and which resources are the most popular.

Раніше я опублікував цілий спеціальний звіт про користь кокосової олії для здоров'я, яка включає в себе:.
Earlier this week I published an entire special report on the health benefits of coconut oil, which include:.

Міжурядова панель з кліматичних змін(IPCC) нещодавно оприлюднила спеціальний звіт, в якому були як хороші, так і погані новини для людства.
When the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) published a new special report last week, it came with both good news and bad.

Найвпливовіший журнал канадської медичної промисловості Medical Post 11 березня 2008 року опублікував спеціальний звіт про видаляння органів.
The most influential magazine in Canadian medical industry"Medical Post" published a special report in the headlines about live organ harvesting on March 11, 2008.

І як останні спеціальний звіт про океан та кріосферу по Міжурядова група з питань зміни клімату(IPCC) зазначає, що потепління цього століття спричинить значні викиди від вічної мерзлоти:.
And as the recent special report on the ocean and cryosphere by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) points out, warming this century will cause substantial emissions from permafrost:.

Нещодавній приклад проекту, де ми оприлюднили великий масив даних, який зазвичай не є доступним широкій публіці,- це спеціальний звіт«Всі смерті на всіх дорогах».
A recent example of a project where we exposed a large dataset not normally available to the wider public was the special report Every death on every road.

На наступні Загальні збори акціонерів подається спеціальний звіт щодо будь-яких угод, у яких будь-який директор може мати особистий інтерес, що суперечить інтересам Компанії, зміст якого розкривається акціонерам Компанії.
At the following general meeting of shareholders a special report shall be made on any transactions in which any of the directors may have a personal interest conflicting with that of the Company and will be disclosed to the shareholders of the Company.

Останні оцінки Міжурядова група з питань зміни клімату(IPCC)- п'ятий звіт про оцінку(AR5) і спеціальний звіт про океани та кріосферу в умовах мінливого клімату(SROCC)- обидва роблять висновок, що АМОК"дуже ймовірно" послабиться протягом 21 століття.
The most recent assessments of the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC)- the fifth assessment report(AR5) and special report on oceans and cryosphere in a changing climate(SROCC)- both conclude that the AMOC is“very likely” to weaken over the 21st century.

Щоб добитися цього,"… він обійшов кабінети міжнародних природоохоронних органів в 1964 році та подав спеціальний звіт до МСОП у 1965 році".[1] Це, стало наслідком появи першої статті в міжнародному журналі про збереження фауни Раунд-Айленда.[1][2] Дії місцевих органів влади по винищенню кіз та кроликів також почалися внаслідок агітації Вінсона, але це було занадто епізодично, щоб мати якийсь реальний вплив, і навіть ці місцеві зусилля припинилися після несподіваної смерті Вінсона в травні 1966 року.
To bring this to fruition,"… he toured international conservation bodies in 1964, and submitted a special report to the IUCN in 1965".[2] This likely led to the first international magazine article on the conservation of Round Island's fauna.[2][3] Local action to exterminate the goats and rabbits also sprung up from Vinson's campaigning, but this was too sporadic to have any real impact, and even these local efforts ceased after Vinson's unexpected death in May, 1966.

Рекомендації щодо розробки спеціальних звітів і участі у законотворчому процесі.
Recommendations on special reports and participation in law making procedure.

Надаємо доступ до стандартних та спеціальних звітів.
We provide access to standard and special reports.

Написання регулярних і спеціальних звітів;
Writing regular and special reports;

Надання регулярних і спеціальних звітів.
Prepare periodical and special reports.

Можливість створювати спеціальні звіти.
Special reports creation ability.

Надання регулярних і спеціальних звітів.
Prepare regular and special reports.

Інформація та дані в цьому спеціальному звіті походять з прямих репортажів та досліджень журналістів Justiceinfo.
Information and data in this special report come from direct coverage and research from Justiceinfo reporters.

Всі компоненти комп'ютерної системи будуть відображатися в спеціальному звіті, який виводиться по закінченні сканування комп'ютера за допомогою даної програми.
All the components of a computer system will be displayed in a special report, which appears at the end of scanning your computer through the program in question.

Відомості, зібрані резервними банками також надаються широкому загалу в спеціальному звіті, який неофіційно називається Бежева книга(The Beige Book).
The information gathered Reserve banks are also available to the public in a special report, which is informally called the Beige Book(The Beige Book).

Торговельний представник США у своєму щорічному спеціальному звіті помістив Україну на перше місце в списку країн, що не забезпечують ефективної правової охорони інтелектуальної власності.
In the annual special report the trade mission of the USA placed Ukraine on first place in the list of countries which are not providing effective legal protection of intellectual property rights.

Розроблено спеціальні звіти- протокол навчання і атестаційний лист, які вивантажуються в формі що відповідає вимогам комплайенса, контролюючих органів і правилам корпоративного документообігу.
Special reports have been developed- a training protocol and a certification sheet, which are unloaded in the form appropriate for the needed requirements, supervisory bodies and corporate document workflow.

Вона приймає свої щорічні звіти, спеціальні звіти та висновки більшістю голосів своїх членів.
It shall adopt its annual reports, special reports or opinions by a majority of its Members.

З тих пір вона фінансує спеціальні звіти CFR, в тому числі звіт"Боротьба з масовими звірствами та геноцидом".
Since joining, she funded many CFR special reports, including the“Intervention to Stop Mass Atrocities and Genocide.”.

Рахункова палата ухвалює річні звіти, спеціальні звіти або висновки більшістю своїх членів.
It shall adopt its annual reports, special reports or opinions by a majority of its Members.