Що таке СПЕЦІАЛЬНИМИ НАВИЧКАМИ Англійською - Англійська переклад

• special skills
• with specific skills

Приклади вживання Спеціальними навичками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони володіють спеціальними навичками….
They wield special skills….

Навіть такі прості речі як зупинка зброї і зміна напряму вважали спеціальними навичками.
Even simple things like stopping weapons and changing directions were considered special skills.

Вільно спілкуйтеся лексикою та оволодійте спеціальними навичками в потрібній Вам галузі.
Be fluent in vocabulary and special skills in the area you need.

Обдаровані студенти зі спеціальними навичками- наприклад у спорті чи музиці- можуть уникнути служби в армії.
Gifted students with special skills- for example in sports and music- may be excused military service.

Дозволяє людям у межах нашої громади ділитися спеціальними навичками та знаннями з дітьми.
Allows people within our hromada to share specialty skills and knowledge with the kids.

Геотекстиль- універсальний матеріал, застосування якого не вимагає володіння спеціальними навичками.
Geotextile- versatile material, the use of which does not require the possession of special skills.

Наші маркшейдери володіють спеціальними навичками і знаннями, а також використовують у своїй роботі лише інноваційне обладнання.
Our surveyors possess special skills and knowledge, and use only innovative equipment.

Наші фахівці проведуть маркшейдерські роботи якісно і оперативно, завдяки володіння спеціальними навичками і знаннями.
Our experts will carry out surveying work efficiently and quickly, by the possession of special skills and knowledge.

Саме такими є наші співробітники, які володіють спеціальними навичками і знаннями, необхідними для виконання геодезичних робіт.
Such are our employees, who possess special skills and knowledge required to perform geodetic works.

Вартість обладнання значно нижче ніж ціна злитий-системи, а для установки і користування не потрібно володіти спеціальними навичками.
Equipment costs are much lower than the price of fused systems, and for the installation and use do not need special skills.

Вони хочуть добре обізнаних людей, які знайомляться з різними культурами, спеціальними навичками та знаннями на світовому ринку.
They want well-rounded individuals who have familiarity with diverse cultures, special skills, and knowledge of the world around them.

Їх великий досвід і володіння спеціальними навичками і вміннями дозволять провести даний вид робіт якісно та оперативно.
Their extensive experience and possession of special skills and abilities will allow for this type of work efficiently and quickly.

Варто пам'ятати, що ліцензія на деякі види бізнесу видається, тільки якщо в штаті співробітників є фахівець, що володіє спеціальними навичками.
It is worth remembering that the license for certain types of business issued only if the staff members have a specialist who has special skills.

Випускники будуть оснащені цінним практичним досвідом, спеціальними навичками для професійної підготовки та збільшенням потенціалу для працевлаштування.-.
Graduates will be equipped with valuable practical experience, special skills for work training, and an increased potential for employment.

Тому, якщо ви не володієте спеціальними навичками по роботі з деревом і металом, краще не пошкодуйте грошей і зверніться до професіоналів в цій справі, адже хвіртка це обличчя будинку!
So, if you do not possess special skills to work with wood and metal, better spend some money and consult the professionals in this case, after the gate the person at home!

Дуже важливо, щоб дані спостереження здійснювали кваліфіковані геодезисти, які мають великий досвід роботи, а також володіють спеціальними навичками і знаннями, завдяки яким роботи виконуються якісно і оперативно.
It is very important that the monitoring data carried out by qualified surveyors who have extensive experience and possess special skills and knowledge, through which the works are carried out efficiently and promptly.

Бакалавр з парамедицини USQ забезпечить вас спеціальними навичками, унікальними для того, щоб бути парамедиком, і ви будете навчатися у сферах оцінки, аналізу, прийняття рішен…+.
USQ's Bachelor of Paramedicine will provide you with specific skills that are unique to being a paramedic, and you will be trained in the areas of assessment, analysis, decisi…+.

Зростання світового сектору фінансових послуг підживлює попит на випускників, які добре розуміють загальні фінансові питання, у поєднанні зі спеціальними навичками кількісної методології та управління ризиками.
Worldwide growth in the financial services sector has fuelled the demand for graduates with a sound understanding of generalist finance issues, combined with specialist skills in quantitative methodology and risk management.

Великий досвід роботи, володіння спеціальними навичками і знаннями, вміння поводитися зі спеціалізованим обладнанням дозволяє нашим геодезистам отримати максимально точні дані під час здійснення геодезичних робіт.
Great experience, possession of special skills and knowledge, ability to deal with specialized equipment allows our surveyors to obtain the most accurate data during the implementation of geodetic works.

Для того щоб налаштувати правила обробки або звернутися до зовнішнього джерела даних адміністратор не повинен володіти спеціальними навичками та мовами програмування- для створення програм адміністратор"збирає пазл", переміщує графічні блоки, а отриману картинку система автоматично переводить у виконуваний код.
There is no need to possess special skills and languages to configure processing rules or refer to an external data source. To create a program the administrator"collects the puzzle," moves the picture boxes, and the system automatically translates the resulting image into executable code.

Бакалавр з парамедицини USQ забезпечить вас спеціальними навичками, унікальними для того, щоб бути парамедиком, і ви будете навчатися у сферах оцінки, аналізу, прийняття рішень та роботи в складних ситуаціях.-.
USQ's Bachelor of Paramedicine will provide you with specific skills that are unique to being a paramedic, and you will be trained in the areas of assessment, analysis, decision making and working in difficult situations.

Частіше за все зазначені особи не тільки володіють спеціальними навичками в сфері користування ЕОМ, її пристроями, але і можуть користуватися паролями і ключами банківських програм, застосовувати свої спеціальні знання для фальсифікації програм шляхом зміни правильних вихідних даних.
More frequently they do not only have special skills in making use of electronic computers, their devices but also can apply bank program passwords and keys, use their expert knowledge to falsify programs by means of altering correct output data.

Найважливіші спеціальні навички- це вміння продавати і знання прийомів маркетингу.
The most important special skills are the ability to sell and the knowledge of marketing techniques.

Вам не потрібні спеціальні навички для роботи з фотографіями;
You do not need special skills for working with photos;

Однак, щоб правильно виконати процедуру, вам потрібні спеціальні навички та знання.
However, to properly perform the procedure, you need special skills and knowledge.

Програма диплом може дати цінну спеціальних навичок, знань і досвіду.
A diploma programme can provide valuable specialised skills, knowledge and experiences.

Магістранти можуть отримати наступні спеціальні навички після отримання їх ступінь:.
Master students may gain the following specialized skills after obtaining their degree:.

Побудуйте спеціальні навички для підтримки людей.
Build specialised skills to support individuals.

Такий детектор не вимагає спеціальних навичок для роботи з ним.
This equipment doesn't require any specific skills for work.