Що таке СПЕЦІАЛЬНОГО ГОСТЯ Англійською - Англійська переклад

• special guest

Приклади вживання Спеціального гостя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головною подією заходу є лекція спеціального гостя.
This part of the course will include a special guest lecture.

У ролі спеціального гостя президента США Дональд Трамп прилетів до Польщі.
Also in the role of a special guest, US President Donald Trump flew to Poland.

У всеукраїнському турі DAN BALAN в якості спеціального гостя і сольно.
In the all-Ukrainian tour DAN BALAN as a special guest and solo.

Бредбері приєдналася до Гантера Хейза в якості спеціального гостя в його турі We're Not Invisible Tour, який стартував 20 березня 2014 року.
Bradbery joined Hunter Hayes as a special guest on his We're Not Invisible Tour starting March 20, 2014.

У 2019 році ми навіть потрапили в програму спеціального гостя, на сцену Європи.
In 2019, we even got into a special guest program to the Europe stage.

У шоу взяли участь Томо(клавіша), Хіро(гітара), Норіо Йосіда(бас), Сакагучі Масару(ударні) та Медді в якості спеціального гостя.
The show had participation of Tomo(key), Hiro(guitar), Norio Yoshida(bass), Sakaguchi Masaru(percussion) and Maddie as a special guest.

У серпні 1984 року група виступала на Super Rock Festival в Японії в якості спеціального гостя.
In August 1984 the band made an appearance at the Super Rock Festival as a special guest in Japan.

Пані Міятович знаходиться у місті Бішкек в якості спеціального гостя на 80-му конгресі Міжнародного ПЕН-клубу(PEN International).
Mijatović is in Bishkek as a special guest of PEN International at its 80th World Congress.

У якості спеціального гостя в концерті брав участь Артем Менделенко- того вечора його саксофон звучав так, наче був у цій музиці завжди….
As a special guest, Artem Mendelenko took part in the concert- on that evening his saxophone sounded as though he has always been in that music….

Співпраця почалася після того, коли Chris Brown представили в якості спеціального гостя під час одного з шоу Дрейка в 2018 році.
The collaboration comes after the pair buried the hatchet when Brown was introduced as a special guest during one of Drake's shows in 2018.

В якості спеціального гостя- відомий трейдер і викладач з Великобританії Клайв Ламберт і бізнес-тренер, кандидат психологічних наук Володимир Малічевскій.
As a special guest- a famous trader and teacher from the UK, Clive Lambert and business coach, Ph.D. in Psychology Vladimir Malichevsky.

Наступний саміт у Варшаві ознаменувався участю Дональда Трампа як спеціального гостя, що мало важливе значення для збільшення ваги проекту.
The next summit in Warsaw was marked by the participation of Donald Trump as a special guest, which was essential to increase the weight of the project.

Році він брав участь в якості спеціального гостя в італійському телешоу Io canto, де змагаються підлітки змагаються у співі[1].
Still in 2011, Narcis took part as a special guest in the Italian TV-show Io canto, in which adolescents compete in singing songs with the objective of gaining ground in music business.[8].

Єпархія з великою честю вітає Архієпископа Мельбурнського Пітера Коменсолі, який, в якості спеціального гостя, візьме участь у святкуванні 70 річчя імміграції українців в Австралію.
We are very honoured to welcome His Grace, Peter Comensoli, the Archbishop of Melbourne as a special guest of ours at our 70th anniversary celebration of Ukrainian immigration to Australia.

Березня 2013 року вона виступала в якості спеціального гостя на Le Bal de la Rose du Rocher- заході в Монте-Карло, організованому Карлом Лагерфельдом на допомогу фонду Принцеси Грейс.
On 23 March 2013, she served as a special guest at Le Bal de la Rose du Rocher, an event in Monte Carlo organized by Carl Lagerfeld to assist the Princess grace Foundation.

Зокрема, запросила на відкриття офіційного стенда Норвегії в рамках міжнародного Франкфуртського книжкового ярмарку, де цього року Норвегія буде представлена у якості спеціального гостя.
In particular, she invited the Culture Minister to the opening of the official stand of Norway within the framework of the International Frankfurt Book Fair, where Norway will be presented this year as a special guest.

Березня 2013 року вона виступала в якості спеціального гостя на Le Bal de la Rose du Rocher- заході в Монте-Карло, організованому Карлом Лагерфельдом на допомогу фонду Принцеси Грейс.
On 23 March 2013, Ora performed as a special guest at Le Bal de la Rose du Rocher, an event organised by Karl Lagerfeld in Monte Carlo in aid of the Princess Grace Foundation.

У січні 2017 року було оголошено сім головних хедлайнерів DJ: Afrojack, Armin Van Buuren, Axwell/\ Ingrosso, Dimitri Vegas& Like Mike, Hardwell, Martin Garrix, Marshmello and Steve Aoki. Цьогорічний фестиваль відзначив спеціального гостя SHRKTOPS, який вперше грав в Румунії.
There were seven DJ headliners who were announced in January 2017: Afrojack, Armin Van Buuren, Axwell/\ Ingrosso, Dimitri Vegas& Like Mike, Hardwell, Martin Garrix, Marshmello and Steve Aoki. This year's festival featured a special guest, SHRKTOPS, who was playing for the first time ever in Romania.

Березня 2013 року вона виступала в якості спеціального гостя на Le Bal de la Rose du Rocher- заході в Монте-Карло, організованому Карлом Лагерфельдом на допомогу фонду Принцеси Грейс.
On March 23, 2013, she performed as a special guest at the Le Bal de la Rose du Rocher- event in Monte Carlo, organized by Karl Lagerfeld to help the Princess Grace Foundation.

Андерсон зберіг Барре на електрогітарі і Пегга на басу, додавши Марка Крейні на барабанах, а також спеціального гостя клавішника і скрипаля Едді Джобсона(екс- Роксі музика, Френк Заппа, вигнуті повітря і Великобританії, останній з яких відкривав був кілька їхніх концертів під час туру Stormwatch).
Anderson retained Barre on electric guitar and Pegg on bass, while adding Mark Craney on drums, and special guest keyboardist/violinist Eddie Jobson(ex- Roxy Music, Frank Zappa, Curved Air and UK, the last of which had opened for several shows on Tull's Stormwatch tour).

У відповідь на питання спеціального гостя дебатів Валерія Снєгірьова про те, чи плануються нові інструменти контролю за спрямуванням коштів на реформу, Анатолій Корзун наголосив на принциповій відкритості відомства до пропозицій з реформування галузі:«Я готовий зустрітись із кожним, хто принесе частку розуму в цей процес,»- сказав він.
In response to the question from the special guest Valerii Sniehiriov about whether any new instruments of control over the reform financing will be developed, Mr. Korzun emphasized on the essential openness of his department to proposals on the industry reform.“I am ready to meet with everyone who can make this process more rational”, he said.

Зокрема, відвідувачі побачили виступи фахівців компаній Microsoft, Symantec, McAfee, а також спеціального гостя- керуючого каналом продажів компанії GFI в Східній Європі Вольфганга Віммера, що приїхав до Росії для участі в Infosecurity Russia- 2008.
In particular, the visitors saw the presentations of experts of companies Microsoft, Symantec, McAfee, as well as a special guest- managing channel sales of GFI in Eastern Europe Wolfgang Wimmer, who came to Russia to participate in the Infosecurity Russia- 2008.

Спеціальні гості: П'єр Бастьєн.
Special guest: Pierre Bastien.

Також спеціальними гостями будуть й українські співаки.
Other special guest singers will also be present.

Але спеціальні гості точно будуть.
Special guest will be.

А також закритий Networking After-party для спеціальних гостей і друзів Kharkiv IT Cluster.
And closed Networking After-party for special guests and friends of Kharkiv IT Cluster.

Спеціальними гостями були Террі Меттінглі(США) і Арні Фельдстад(Норвегія).
Special guests included Terry Mattingly(USA) and Arne Fjeldstad(Norway).

Спеціальні гості івенту:.
Special guests of the event:.

Спеціальний гість з Мальти.
Special Guests from Malaysia.

Спеціальний гість- DZIDZIO!
With Special Guests- Stranger!