Що таке СПЕЦІАЛЬНОЮ ЦІНОЮ Англійською - Англійська переклад

• special price

Приклади вживання Спеціальною ціною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квитки за спеціальною ціною.
Flight Tickets at special prices.

Готових квартир за спеціальною ціною!
Apartments at special prices!

До кінця лютого будь-який смак смузі ТМ“Просто Фрукти” можна придбати за спеціальною ціною- 9, 99 гривень!
Until the end of February every taste smoothies TM“Just Fruit” can be purchased at a special price- 9, 99 hryvnia!

Кількість автомобілів за спеціальною ціною обмежена.
Number of vehicles at the special price is limited.

Протягом місяця споживачі зможуть придбати популярні смаки ТМ«Наш Сік» за спеціальною ціною, яка на 15% дешевше!
Within a month, consumers can buy the popular tastes of the TM“Our juice” at a special price- 15% cheaper!

Перші квитки доступні за спеціальною ціною 5 євро.
The first tickets available for the special price of 5 euros.

Насолоджуйся швидкісним інтернетом до 100 Мбіт/с та переглядай до 160 телеканалів за спеціальною ціною- від 99 грн/міс.
Enjoy high-speed Internet up to 100 Mbps and revised to 160 channels at a special price- 99 UAH/month.

Продукція«Нашого Соку» за спеціальною ціною буде продаватися в національних і регіональних торговельних мережах України.
The production of“Our Juice” at a special price will be sold in national and regional retail networks in Ukraine.

Поспішайте придбати Santa Fe за спеціальною ціною!
Cozy up with Santa for a special storytime!

Продукти, які можна придбати в угодах, є кінцевими, і реєстраційний номер зазвичай можна придбати за спеціальною ціною.
The products that can be bought in the deals are finite and the registration number can usually be bought at a special price.

Капучіно і полунично-лимонний тарт разом за спеціальною ціною і 30% знижка на алкогольні коктейлі для прекрасного настрою!
Cappuccino and strawberry and lemon tart together at a special price and 30% discount on alcoholic cocktails for the perfect mood!

Шановні друзі, з 15 по 26 липня 2019 року ми пропонуємо придбати будь-який силіконовий продукт з нашого асортименту за спеціальною ціною.
Dear friends, from 15 to 26 July 2019, we offer to purchase any silicone product from our range at a special price.

Тільки на літній терасі Black Market Restaurant Шеф готує морепродукти на грилі за спеціальною ціною, швидко та прямо при гостях.
Only on the summer terrace of Black Market Restaurant Chefs prepare grilled seafood at a special price, quickly near guests.

Квитки за спеціальною ціною можна придбати в касі Atlas у Києві або замовити доставку в регіони тут: goo. gl/dkpcz3.
Tickets for a special price can be bought at the Atlas club ticket office in Kyiv or you can order delivery to regions here: goo. gl/dkpcz3.

Тільки ввечері 13 вересня замовляйте дюжину смачних найсвіжіших устриць і пляшку Zonin Prosecco Brut за спеціальною ціною- 1200 грн.
On September 13, order a dozen delicious freshest oysters and a bottle of Zonin Prosecco Brut at a special price- 1200 UAH.

Купити квитки на літак Київ- Пекін- Київ до 13 вересня поточного року можна за спеціальною ціною- всого 14175 гривень за переліт в обидві сторони!
To buy tickets for flight Kiev- Beijing- Kiev to 13 September this year at a special price- 14175 UAH per flight in both directions!

Сьогодні ви можете вибрати і забронювати круїз на Новий рік по Перській затоці з виходом з Дубая за спеціальною ціною- від €699.
Today you can choose and book cruise in the New year in the Persian Gulf with access from Dubai at a special price- from just €699.

Протягом тижня споживачі зможуть придбати улюблені смаки ТМ«Наш Сік» за спеціальною ціною- на 35% дешевше від регулярної ціни на продукцію в мережі АТБ!
During the week, consumers can buy your favorite flavors TM“Our Juice” at a special price- 35% off the regular price of the product in a network ATB!

Купити авіаквитки Київ- Салоніки Київ на весь період виконання цього сезонного рейсу можна за спеціальною ціною- від 5257 гривень.
To buy tickets Kiev- Thessaloniki- Kiev for the entire implementation period of this seasonal flight at a special price- from 5257 UAH.

Лише до 10 жовтня 2017 року ви можете забронювати авіаквитки на рейс Київ- Пекін- Київ за спеціальною ціною, всього 13350 гривень за переліт в обидві сторони з урахуванням всіх аеропортових зборів.
Only until October 10, 2017 you can book flights for the flight Kiev- Beijing- Kiev at a special price, only 13350 hryvnia for a flight to both sides, including all airport taxes.

Абонентам, яким необхідно оновити обладнання, НТВ-ПЛЮС пропонує ресивер або модуль умовного доступу за спеціальною ціною на більш вигідних умовах.
Subscribers, needing to upgrade equipment, NTV-PLUS offers the receiver or conditional access module for a special price on more favorable terms.

RACE рада повідомити Вам, що починаючи з 20 вересня 2013 року по 20 березня 2014 року ми пропонуємо всім бажаючим, скористатися прокатом автомобілів за спеціальною ціною.
RACE is pleased to inform you that starting from 20 September 2013 to 20 March 2014, we offer to all comers, take advantage of car rental at a special price.

Акційна пропозиція«Безпечний фрукт»- Аналіз на залишки пестицидів(овочі, фрукти та ягоди) за Спеціальною ціною- 1500 грн./зразок(повна ціна 5500 грн./зразок).
Promotional offer"Safe Fruit"- Analysis of pesticide residues(vegetables, fruits and berries) at a special price- 1500 UAH/ sample(full price 5500 UAH/ sample).

З 1 листопада 2016 року до 30 листопада 2016 року у Вас є можливість придбати квартири в будинках від корпорації«Укрбуд» та групи компаній«УКРБУД ДЕВЕЛОПМЕНТ» за спеціальною ціною*.
From November 1, 2016 to November 30, 2016 you have the opportunity to purchase apartments in buildings from the Corporation"Ukrbud" and the group of companies"UKRBUD Development" at the special price.

Ми будемо підтримувати Вас зі стабільною і конкурентоспроможною ціною, до того ж ви будете користуватися спеціальною ціною для конкретних моделей автоматичних аксесуарів дверей.
We will support you with stable and competitive price, besides you would enjoy a special price for specific models of automatic door accessories.

На момент збору інформації один виробник, чия сторінка вилазить буквально першої, пропонує магніти за спеціальною ціною- в два рази дешевше від звичайної вартості.
At the time of the collection of information one manufacturer, whose page gets literally the first, offers magnets at a special price two times cheaper than the normal price..

Промо-тарифи на квитки з України в Індію- купити квитки на літак Київ- Делі- Київ до 15 вересня 2015 року можна за спеціальною ціною- всього 12270 гривень за переліт в обидві сторони!
Promo fares for tickets from Ukraine to India- to buy airline tickets Kiev- New Delhi- Kiev until 15 September 2015 year at a special price- just 12270 UAH per flight in both directions!

Лише до 8 грудня ви можете купити авіаквитки на рейс Харків- Стамбул- Харків на перельоти в період з 1 по 21 грудня 2017 року за спеціальною ціною- всього 4000 гривень за переліт в обидві сторони!
Only until December 8 you can buy air tickets for the flight Kharkiv- Istanbul- Kharkov for flights during the period from December 1 to December 21, 2017 at a special price- only 4,000 hryvnia for a two way flight!

Вона пояснила: після запуску ринку газу держава тимчасово ввела спеціальні зобов'язання продавати газ побутовим споживачам за спеціальною ціною, тому що звичайні люди не могли оплатити ринкові ціни..
She explained: after the launch of the gas market, the state temporarily imposed PSOs to sell gas to household consumers at a special price, because ordinary people could not pay market prices..

Відпочивайте 4 дні в готелі та отримуйте спеціальну ціну на аквазону"Румбамбар"!
Spend 3 nights in hotel and get special price for aqua Rumbambar!