Що таке СПИСОК ПОВІДОМЛЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• message list
• list of notifications

Приклади вживання Список повідомлень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Список повідомлень.
Message List.

Оновити список повідомлень.
Update the list of posts.

Список повідомлень(згори праворуч).
Message list(upper right).

Оновлення- оновити список повідомлень.
Refresh- refresh the message list.

Список повідомлень, виділити поточний.
List Posts, Highlight Current.

Віджети(відліки повідомлення, список повідомлень).
Widgets(message counts, message list).

Новий список повідомлень і нове дерево тек.
New message list and new folder tree.

На дисплеї відображається необхідна інформація та список повідомлень, які ви зможете прочитати без смартфона.
The display shows the necessary information and a list of notifications that you can read without a smartphone.

Список повідомлень(типово, згори праворуч).
Message list(in the upper right by default).

Наші фахівці складуть список повідомлень і статей, які підлягають негайному видаленню;
Our specialists will make a list of messages and articles subject to immediate removal;

Список повідомлень- нові повідомлення..
Message List- New Messages..

Можна настроїти список повідомлень, і ми підберемо навмання один з списку кожного разу.
You can set a list of messages, and we will pick a random one from the list each time.

Список повідомлень розділений на дві частини:.
The notification list is divided into two parts:.

Очищає список повідомлень поточної синхронізації.
Clears the list of messages from the current HotSync.

Список повідомлень- важливе повідомлення..
Message List- Important Messages..

У разі необхідності, список повідомлень можна фільтрувати за періодом часу(одержання повідомлення) і по камерах(від яких вони отримані).
If necessary, the list of notifications can be filtered by a period of time(receiving a notification) and by cameras(from which they are received).

Список повідомлень- непрочитані повідомлення..
Message List- Unread Messages..

Список повідомлень- повідомлення з елементами дії.
Message List- Action Item Messages..

Виділяє попереднє повідомлення у списку повідомлень.
Selects the previous message in the message list.

Клацніть правою кнопкою миші повідомлення в області списку повідомлень;
Right-click the message in the message list pane.

Помилка під час спроби звантаження списку повідомлень на сервері.
Error while getting the list of messages on the server.

Вибирає всі заголовки у списку повідомлень.
Selects all headers in the message list.

Відображати стовпчик з відправник/ адресатом у списку повідомлень.
Show Sender/ Receiver Column in List of Messages.

Відображати перегляд повідомлення під списком повідомлень.
Show the message preview pane below the message list.

Відображати перегляд повідомлення збоку від списку повідомлень.
Show the message preview pane next to the message list.

Вибрати наступне повідомлення у списку повідомлень. Цю саму дію можна виконати за допомогою клавіатурного скорочення- клавіші Стрілка праворуч.
Selects the next message in the message list. The keyboard shortcut Right Arrow also performs this action.

Якщо буде позначено цей пункт, повідомлення у списку повідомлень буде показано у вигляді деревоподібного списку: повідомлення- відповідь буде показано безпосередньо під повідомленням, на яке відповідали.
If enabled then the messages in the message list are shown in a tree-like list, with replies showing up directly under the message they reply to.

Щоб завантажити електронну пошту з підключених облікових записів у будь-який час, натисніть кнопку"Перевірити повідомлення" у верхній частині подання списку повідомлень.
To download e-mail from your connected accounts at any time, click the Check Messages button at the top of the message list view.

На цій панелі буде показано вміст повідомлення, яке виділено на панелі списку повідомлень.
This pane lists the body of the email message that is currently selected in the message list pane.

Позначте цей пункт, щоб програма показувала підказки, коли ви наводите вказівник на пункт у списку повідомлень.
Enable this option to display tooltips when hovering over an item in the message list.