Що таке СПРАВЖНЬОЮ ТРАГЕДІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• real tragedy
• a true tragedy
• a genuine tragedy
• is a real crisis

Приклади вживання Справжньою трагедією Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це буде справжньою трагедією.
It would be a real tragedy.

Його смерть стала справжньою трагедією.
His death is a real tragedy.

І це буде справжньою трагедією.
That will be a real tragedy.

Його смерть стала справжньою трагедією.
Her death was a true tragedy.

І це буде справжньою трагедією.
And that would be a true tragedy.

Його смерть стала справжньою трагедією.
His death is a genuine tragedy.

Справжньою трагедією для України стало.
The real tragedy for Ukraine is.

Це було для них справжньою трагедією.
It's a real tragedy for them.

Це стало справжньою трагедією для дівчинки.
This was a real tragedy for the girl.

Це було для них справжньою трагедією.
This was a real tragedy for them.

Для такої дитини це може стати справжньою трагедією.
For a child, this becomes a real tragedy.

Це було для них справжньою трагедією.
For them, it has been a true tragedy.

Пожежу в Соборі Паризької Богоматері назвали справжньою трагедією.
The burning of the Notre Dame cathedral in Paris was indeed a real tragedy.

Це стало для нього справжньою трагедією.
It was a real tragedy for him.

Утім, для деяких діячів відмова від міжнародного визнання стала справжньою трагедією.
However, for some of prominent minds rejection of international recognition was a real tragedy.

Для багатьох це стало справжньою трагедією.
For many this is a real crisis.

Це стає справжньою трагедією для детектива, який кохав свою дружину більше всього на світі.
It becomes a real tragedy for a detective who loved his wife more than anything in the world.

А його смерть ставала справжньою трагедією.
His death is a genuine tragedy.

Справжньою трагедією для Західної України стала насильницька депортація частини населення на схід.
The real tragedy for the Western Ukraine became violent Deportation the population to the east.

Для багато кого це з'явилося справжньою трагедією.
For many this is a real crisis.

Справжньою трагедією для України стало вивезення людей, в першу чергу молоді, на роботу до Німеччини. У вересні 1942 р.
The real tragedy for Ukraine is removal of people, especially youth, to work in Germany.

Для дитини це стає справжньою трагедією.
For a child, this becomes a real tragedy.

Вихід з угоди по плутонію«є справжньою трагедією, оскільки це та область, де в минулому ми успішно співпрацювали», заявив представник Держдепартаменту Марк Тонер на брифінгу в середу.
Nullifying the plutonium pact is"a real tragedy because these are areas where we have successfully cooperated in the past," State Department spokesman Mark Toner said during Wednesday's daily briefing.

Крихітка Тім також помер- це стало справжньою трагедією для всієї родини.
When Tiny Tim also died, this became a real tragedy for the whole family.

Ситуація, в якій опинилась молода жінка, трагічна, але справжньою трагедією є її життя.
The situation woman has found herself in is tragic, but a real tragedy is her own life.

Одна з експедицій на її вершину закінчилася справжньою трагедією, однак цей факт не зупиняє відважних альпіністів.
One of the expeditions to its summit ended in a real tragedy, but this fact does not stop the brave climbers.

Саме тому еректильної дисфункції часом стають справжньою трагедією, як для самого чоловіка, так і для його близьких.
That is why erectile dysfunction sometimes becomes a real tragedy, both for the man himself and for his loved ones.

Тому смерть собаки для більшості людей стає справжньою трагедією і прирівнюється до втрати близького члена сім'ї.
Therefore, the death of a dog for most people becomes a real tragedy and equates with the loss of a close family member.