Що таке СПРИЯЄ АКТИВНОМУ Англійською - Англійська переклад

• promotes active
• contributes to rapid
• contributes to active

Приклади вживання Сприяє активному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сприяє активному діленню і розтягуванню клітин.
Stimulating active cell fission and enlargement;

Веб-навчання сприяє активному і незалежного навчання;
Web learning promotes active and independent learning;

Містить речовину(бромелайн), яке сприяє активному спалюванню жирів.
It contains bromelain, which contributes to rapid fat burning.

Сприяє активному травленню, покращує роботу травної системи.
Promotes active digestion, improves the functioning of the digestive system.

Крім усунення запалення, буряковий сік знімає набряклість слизових і сприяє активному видаленню слизу.
In addition to eliminating inflammation, beet juice removes the swelling of mucous membranes and promotes active removal of mucus.

Сприяє активному живленню, пом'якшенню, очищенню і зволоженню шкіри.
Promotes active nutrition, softening, cleansing and moisturizing the skin.

Внесення препарату X-Cyte 0, 5 л/га під час цвітіння підвищує рівень цитокініну в рослині, сприяє активному запиленню та формуванню повноцінної зав'язі.
Application of X-Cyte 0.5 l/ha during flowering will increase cytokinin level in the plant, promote active pollination and formation of a full ovary.

Агентство сприяє активному представленню України на міжнародній арені в цілому.
The Agency contributes to active representation of Ukraine worldwide as a whole.

Грунтуючись на багаторічній досвід інших провідних бізнес-шкіл та корпоративної практики, Міждисциплінарний центр для бізнес-досліджень сприяє активному, а також пасивне навчання.
Building on the decades-long experience of other leading business schools and corporate practice, the Interdisciplinary Centre for Business Studies facilitates active as well as passive learning.

Останнє сприяє активному розщепленню жирів і заодно стимулює перистальтику кишечника.
Last promotes active lipolysis and at the same time stimulates peristalsis.

Новий Апікомбінат Компанії ТЕНТОРІУМ® сприяє активному розвитку бджільництва не тільки на території Росії, але і в декількох зарубіжних країнах.
New ApiEnterprise of the TENTORIUM® Apicompany contributes to active development of beekeeping not only on the territory of Russia but also a range of foreign countries.

Ентерол сприяє активному виробленню імуноглобулінів, що благотворно позначається на стані всього організму в цілому.
Enterol promotes active formulation immunoglobulins, that has a beneficial effect on the state of the whole organism.

Медиками було доведено, що даний напій сприяє активному виробленню жовчі і шлункового соку, що позитивно позначається на роботі повністю всього травного тракту.
The doctors proved that this drink promotes active production of bile and gastric juice, which positively affects the work of the entire digestive tract.

Сприяє активному травленню, функціонуванню печінки, травної системи. Комплексна фітотерапія. Лагодить нестравність, коліки, здуття.
Promotes active digestion, functionof liver and digestive system. Integrated herbal medicine. Adjustsindigestion, cramps, bloating.

Конвенція спрямована на запобігання виникненню нещасних випадків на виробництві, а також сприяє активному міжнародному співробітництву між країнами до, під час і після виникнення промислових аварій.
The Convention assists countries to establish better industrial safety policies, and promotes active international cooperation between countries, before, during and after an industrial accident.

Агентство сприяє активному представленню України на міжнародній арені в цілому.
The Agency promotes active representation of Ukraine on the international scene as a whole.

Передпосівна обробка бульб картоплі препаратами Stimulate Yield Enhancer 0, 5 л/га+ Fast Start 1,5-2 л/га підтримає оптимальний рівень ауксину в рослині, сприяє активному розвитку кореневої системи.
Presowing treatment of potato tubers with Stimulate Yield Enhancer agent 0.5 l/ha+ Fast Strat 1.5- 2 l/ha maintains the optimal level of auxin in the plant, promotes active development of the root system.

Прийом Амізону сприяє активному виробленню інтерферону і Т-лімфоцитів, що, в свою чергу, прискорює процес одужання.
Receiving Amizona promotes active interferon development and T-lymphocyte, what, in turn, It accelerates the healing process.

Обробка регулятором росту Stimulate Yield Enhancer і мікродобривом X-Tra Power сприяє активному вегетативного росту і розвитку кореневої системи, забезпечує мікроелементами в доступній формі.
Treatment with the growth regulator Stimulate Yield Enhancer and microfertilizer X-Tra Power promotes active vegetative growth and development of the root system, replenishes the content of trace nutrients in an accessible shape.

Сприяє активному зростанню рослин і зеленої маси листя, покращує декоративні якості рослин, сприяє формуванню куща, покращує вкорінення.
It promotes active plant growth and green mass of leaves, improves ornamental qualities of plants, contributes to the bush formation, improves rooting.

Обробка рослин регулятором росту Stimulate Yield Enhancer, основою якого є ідеальне співвідношення фітогормонів, сприяє активному поділу клітин, тим самим дозволяючи досягати необхідної вегетативної маси для ефективного фотосинтезу.
Plants treatment with growth regulator Stimulate Yield Enhancer, which is based on an ideal ratio of phytohormones, promotes rapid cell division, thereby helping to achieve the necessary vegetative mass for effective photosynthesis.

Застосування стимулятора росту Stimulate Yield Enhancer, в основі якого міститься запатентоване співвідношення фітогормонів, є ідеальним для росту і розвитку рослини, цитокінін в складі препарату сприяє активному поділу клітин, збільшуючи вегетативну масу і кущіння рослини.
Application of Stimulate Yield Enhancer, which is based on a patented phytohormones ratio, is an ideal agent for plant growth and development, cytokinin in its content contributes to rapid cell division, increasing vegetative mass and plant tillering.

Індивідуальний розвиток- так як кожна людина унікальна, і повна надій на інтелектуальній та особистісного зростання, ми сприяємо індивідуального успіху і самовизначення і вважаю, що освіта людини в цілому створює характер, сприяє активному залученню в світі і виробляє більше громадян.
Individual development- since each person is unique and full of promise for intellectual and personal growth, we foster individual success and self-determination and believe that education of the whole person builds character, promotes active involvement in the world and produces better citizens.

Сприяє активній регенерації шкірних покривів.
Promotes active regeneration of the skin.

Він сприятиме активному розвитку кіноіндустрії та дасть поштовх міжнародному кінопродакшену.
It will promote active development of the film industry and give a boost to international co-production.

Він сприятиме активному розвитку кіноіндустрії та дасть поштовх міжнародному копродакшну.
It will promote active development of the film industry and give a boost to international co-production.

Це сприятиме активному розвитку кіноіндустрії і дасть поштовх міжнародному копродакшну.
It will promote active development of the film industry and give a boost to international co-production.