Що таке АКТИВНОМУ Англійською - Англійська переклад

• active
• vibrant
• vigorous
• brisk

Приклади вживання Активному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Активному включенні в політику.
Actively involved in politics.

Пристрій не використовується в активному режимі.
Not systems in ACTIVE use.

Місто знаходиться в активному вулканічному регіоні.
The city stands on an active volcanic field.

Активному громадянському суспільству вони взагалі не потрібні.
But an active civil society is not one of them.

RB наразі знаходиться в активному підготовчому режимі.
RB is currently in an active preparatory mode.

Тому в майбутньому потрібно сприяти їх активному розвитку.
In the future, they will need to be actively developed.

Місто знаходиться в активному вулканічному регіоні.
The town is positioned on an active volcanic zone.

Імпульсний метод підвищення потужності на активному навантаженні.
Pulse method for increasing power at resistive load.

Більшість з нас надають перевагу пасивному відпочинку, а не активному.
Most of us listen passively rather than actively.

Дріжджі сприяють швидкому і активному росту огірків.
Yeast promotes fast and vigorous growth of cucumbers.

Він користується популярністю серед молодих людей завдяки активному нічному життю.
The resort is very popular with youth due to its vibrant nightlife.

Музична терапія може проводитися в активному або пасивному режимі.
Treatment with music takes place in an active or passive form.

Ось чому ми надаємо перевагу практичному, прагматичному та активному способу роботи.
That's why we prefer a hands-on, pragmatic and pro-active way of working.

Вона була звільнена завдяки активному втручанню своєї подруги Теї Гамелен.
She was released thanks to the vigorous intervention of her lifetime friend Thea Gamelin.

Містить речовину(бромелайн), яке сприяє активному спалюванню жирів.
It contains bromelain, which contributes to rapid fat burning.

Для пацієнтів в активному психологічному стані, пов'язаному з різними стоматологічними маніпуляціями;
Patients in an active psychological state associated with various dental procedures;

Минулого тижня лейбористи звинуватили уряд в«активному демонтажі» сонячної енергетики.
Labour accused the government last week of“actively dismantling” the solar industry.

Завдяки активному очищенню шкіри від токсинів, ОСМОС дозволяє ефективно боротися із зайвою вагою.
Due to the active cleansing of the skin from toxins, OSMOS can effectively fight against excess weight.

В клініці розроблені різні комплексні програми, які допомагають профілактиці та активному виявленню хвороб.
The clinic has developed various comprehensive programs that help prevent and actively diagnose illnesses.

У дитячому і підлітковому віці кістки піддаються активному творенню, коли кісткова освіта переважає над руйнуванням.
In children and adolescence, the bones are actively building up when the bone formation prevails over destruction.

Американське століття базувалось на потужних внутрішніх інституціях, спільних цінностях та активному культурному просторові.
The American century was based on strong domestic institutions, shared values, and a vibrant cultural life.

Зорієнтоване в такому напрямку узголів'я ліжка, сприятиме активному уловлювання вашим організмом енергії сонця, що сходить.
The head of the bed, oriented in this direction, will help to actively catch the energy of the rising sun by your body.

В останні роки, завдяки активному просуванню країни"Масове підприємництво та інновації", нова хвиля підприємництва була розпочата по всій країні.
In recent years, with the country's vigorous promotion of"Mass entrepreneurship and innovation", a new wave of entrepreneurship has been launched nationwide.

Внесли значну суму інвестицій або знаходитесь в активному процесі інвестування значної кількості капіталу в рентабельне підприємство в США.
You have invested, or are actively in the process of investing, a substantial amount of capital in a bona fide enterprise in the United States.

Героїнова наркоманія швидше нагадує алкоголізм, але хронічний алкоголізм наступає при активному вживанні років через десять, а героїнізм- в лічені місяці.
Heroin addiction is more like alcoholism, but alcoholism begins with the active used in ten years, and geroinizm- in a few months.

Відділ I легка атлетика, внутрішні заняття спортом, 100 студентських організацій та незліченні можливості для служби та богослужіння сприяють нашому активному студентському життю.
Division I athletics, intramural sports, 100+ student organizations, and countless service and worship opportunities contribute to our vibrant student life.

Пообіцяла посприяти відвідуванню виробництва в Київській області та активному працевлаштуванні студентів на часткову зайнятість, щоб можна було поєднувати з навчанням.
She promised to help visit the production in the Kiev region and actively employ students for part-time work, so that it could be combined with studies.

Модель когорти сприяє діалогу та активному обміну ідеями, допомагаючи кожному учню створити сенс на особистому рівні, залишаючись при цьому зв'язаним з їх більшою групою.
The cohort model fosters dialogue and the vibrant exchange of ideas, helping each learner create meaning on a personal level while remaining connected to their larger group.

Клінічні дослідження Унікальні, інтенсивні, короткі навчальні курси Fastrack підготують наших студентів до успіху в активному дослідницькому секторі, де вони мають значні можливості для особистого та професійного зростання.
Clinical Research Fastrack's unique, intensive short courses prepare our students to succeed in the vibrant research sector where they have significant opportunity for growth.

GODAN сприяє активному обміну відкритими даними, щоб зробити інформацію про сільське господарство та харчування доступноюдля вирішення нагальних проблем забезпечення продовольчої безпеки світу.
GODAN supports the proactive sharing of open data to make information about agriculture and nutrition available, accessible and usable to deal with the urgent challenge of ensuring world food security.