Що таке СПРОБУВАТИ ВИКОРИСТОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• try to use
• attempt to use
• to try using
• try to utilize
• try to leverage

Приклади вживання Спробувати використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете спробувати використовувати свою творчість.
You might want to use your imagination.

На жаль, відсутність результатів. Будь ласка, спробувати використовувати інші знає.
Unfortunately, the lack of results. Please try to use other knows.

Ви також можете спробувати використовувати рулон на трубках, які містять масло лаванди.
You can also try using roll on tubes that contain lavender oil.

Якщо помилка залишилася, натисніть« Ні, спробувати використовувати інші параметри«.
If the error persists, click" No, I try to use the other options.".

У Twitter ви можете спробувати використовувати«Просунуті твіти» для продажу свого магазину.
On Twitter, you could try using‘Promoted Tweets' to market your store.

Наприклад, зловмисник може спробувати використовувати такі назви файлів:"…\…\… \windows\….
For example an attacker might try to use filenames like this:"…\…\…\windows\….

Бажаючи позбутися від запаху поту на одязі, в першу чергу рекомендується спробувати використовувати соду.
Wanting to get rid of the smell of sweat on clothing, especially encouraged to try to use baking soda.

Якщо, ви хочете спробувати використовувати серветки з декількома шарами, тоді немає необхідності відокремлювати яруси.
If you want to try to use napkins with several layers, then there is no need to separate the tiers.

Переконайтеся, що вода може витікати з бази банку і спробувати використовувати воду, що приблизно така ж, як температура в приміщенні.
Make sure the water can drain out of the bottom of the pot and try to use water that is about the same as the temperature of the room.

Ви також можете спробувати використовувати антиперспіранти в нічний час, щоб допомогти вам керувати будь-якими проблемами нічна пітливість.
You can also try using antiperspirants in the night time to help you control any night sweating problems.

Переконайтеся, що вода може витікати з бази банку і спробувати використовувати воду, що приблизно така ж, як температура в приміщенні.
Make sure the water can drain pipes out of the bottom of the pot and attempt to use water that is about the like the temperature level of the space.

Це означає, що люди можуть спробувати використовувати його для цілей фішингу, але дослідники та освітяни також можуть допомогти захистити користувачів.
That means people could try to use it for phishing purposes, but security researchers and educators can also help protect users.

Ви можете бачити завдання, для яких у вас є сила, яка не відвертатися від них, спробувати використовувати цю силу для вирішення поставлених завдань.
You can see the tasks for which you have the strength, do not turn away from them, try to use this force to solve the tasks.

Співробітник поліції сказав, що більшість зустрічей на Васеда буде заборонені в майбутньому, тому що“політичні елементи” може спробувати використовувати їх.
A police official said most meetings at Waseda would be banned in the future because"political elements" might try to utilize them.

Ви можете бачити завдання, для яких у вас є сила, яка не відвертатися від них, спробувати використовувати цю силу для вирішення поставлених завдань.
You can see the tasks for which you have strength, do not turn away from them, try to apply these forces to solve the tasks.

Як тільки це завдання була завершена ви можете спробувати використовувати цю копію Копірайтинг у написанні повідомлення для майбутнього копірайтингу.
Once this assignment has been accomplished you might attempt to use this copywriting copy in the writing of your future copywriting messages.

Ви можете бачити завдання, для яких у вас є сила, яка не відвертатися від них, спробувати використовувати цю силу для вирішення поставлених завдань.
You can see tasks for which you have force, not to turn away from them, to try to use this force for the solution of objectives.

Влада США побоюються, що Москва може спробувати використовувати підводні човни, щоб підрізати підводні кабелі, що з'єднують два континенти, або підключатися до них.
Officials worry that Moscow may try to use its submarines to cut or tap into undersea cables that connect the two continents.

Ви можете бачити завдання, для яких у вас є сила, яка не відвертатися від них, спробувати використовувати цю силу для вирішення поставлених завдань.
You can see the tasks for which you have the power, do not turn away from them, try to use this power to resolve the assigned tasks.

Він каже, що може також спробувати використовувати свою техніку для створення немовлят з модифікованими генами, з інших причин, таких як запобігання успадкованим формам глухоти.
He says he may also try to use his technique to create gene-edited babies for other reasons, such as preventing inherited forms of deafness.

Якщо μMap може знайти Вас занадто точно, ніж Ви хочете, то можете спробувати використовувати безкоштовний сервіс VPN, щоб замаскувати своє фактичне місцезнаходження.
If µMap can find you within a smaller area than you would like, you can try to use a free VPN service to mask your actual location.

Паспорт іноземного громадянина є цінним документом, який вбачається привабливим для злочинців, які можуть спробувати використовувати вашу особистість до скоєння злочинів.
Your passport is a valuable document that's attractive to criminals who might try to utilize your identity to commit crimes.

Бачення Рой Мустанг був відновлений, так чому б не Едвард Елрік спробувати використовувати щось обміняти назад своїх воріт, як через ще один філософський камінь?
Roy Mustang's vision was restored, so why can't Edward Elric try to use something to exchange back his gate, like using another philosopher's stone?

Паспорт іноземного громадянина є цінним документом, який вбачається привабливим для злочинців, які можуть спробувати використовувати вашу особистість до скоєння злочинів.
Money and valuables Your passport is a valuable document that is attractive to criminals who may try to use your identity to commit crimes.

Загалом, багато досвідчених фахівців настійно рекомендують спробувати використовувати платформу NinjaTrader у торгівлі, і ви можете знайти брокерів Forex, які підтримують її абсолютно безкоштовно у списку.
In general, many experienced professionals strongly recommend to try using NinjaTrader platform in trading, and you can find Forex brokers supporting it absolutely free on the list.

Більшість сценаріїв сумісні з різними версіями симуляторів, а це значить Ви можете спробувати використовувати сценарій, навіть якщо він не призначений саме для Вашого симулятора.
Most of the sceneries are cross-platform which means that you may try to use scenery that was not developed for your flight simulator.

Тоді його призначення викликало стурбованість правозахисних груп, які побоювалися, що Пекін може спробувати використовувати цю позицію для переслідування дисидентів за кордоном.
At that time human rights group had expressed concern that Beijing might try to leverage his position to pursue dissidents abroad.

Якщо ви часто будете зтикатися з необхідністю змінювати розмір свапа, ви можете спробувати використовувати для вашого файла підкачки окремий жорсткий диск.
If you often run into disk thrashing due to the virtual memory system swapping memory in and out, you can try to use a separate harddisk for you swap file.

Тоді його призначення викликало стурбованість правозахисних груп, які побоювалися, що Пекін може спробувати використовувати цю позицію для переслідування дисидентів за кордоном.
His appointment prompted concern at the time from rights groups that Beijing might try to leverage his position to pursue dissidents abroad.

Далі в документі розглядаються можливі атаки, такі як«long-range» атаки, які валідатори можуть спробувати використовувати і те, як Casper намагатиметься їх подолати.
The paper goes on to cover possible attacks, such as“long-range attacks,” that validators could try to use and how Casper aims to overcome them.