Що таке СПРОБУВАТИ ПРАЦЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• try to work
• to try working

Приклади вживання Спробувати працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я повинен спробувати працювати?
Should I try to work?

Можете спробувати працювати з візуальними закладками, про які розказано.
You can try to work with visual bookmarks, which are described.

Якщо ви можете спробувати працювати стоячи.
If you can try to work while standing.

Свій професійний досвід я отримувала самостійно, оскільки вирішила спробувати працювати на себе.
I received professional experience on my own, because I decided to try to work for myself.

А що, коли спробувати працювати разом?
What if we tried working together?

Ласкаво просимо вас, спробувати працювати з нами:.
Welcome to try working with us:.

Я вирішив спробувати працювати на себе.
I decided to work on me.

У дітей дошкільного віку вже можна спробувати працювати з їх диханням.
At this age, children are also able to deliberately work with their breath.

Ви вирішили спробувати працювати в Інтернеті?
Have you decided to try working on the Internet?

Тим не менш, наша компанія пропонує величезні можливості всім тим, хто хоче спробувати працювати в іншій області або навітьв іншій країні.
Nevertheless, our company offers great opportunities for all those who want to try working in another area or even in another country.

Тому ми вирішили спробувати працювати в Інтернеті.
That's why I have decided to try to work online.

Серед тих, хто хоче спробувати працювати з малюками, актуальним є питання про те, яка зарплата помічника вихователя дитячого садка.
Among those who want to try to work with kids, the question of what the salary of an assistant kindergarten teacher is relevant.

Потім я вирішив спробувати працювати в університеті.
Then, I decided to try and get into university.

Для мене все ще є багато можливостей для подальшого карʼєрного росту в JYSK, або в Греції, або спробувати працювати за кордоном, якщо в якийсь момент виникне таке бажання.
There are still a lot of possibilities for me to go further in JYSK, either here in Greece, or trying to work abroad, if I want to do that at some point.

Для початку, можна спробувати працювати наполегливіше і довше, ніж інші на вашій роботі.
For starters, you may want to try working harder and longer than other people at your job.

З цього ж року почався її педагогічний стаж в“Лелека” з метою спробувати працювати з малюками, так як відмінності від шкільних уроків все ж значні.
On the same year her pedagogical experience in“Leleka” began as an attempt to work with the little ones, since the differences from primary school lessons are rather striking.

Якщо це ви, то вам потрібно спробувати працювати спочатку з одним другом, а потім розвивати ваше навчання до дослідницької групи.
If this is you, then you should try working with one friend first, and then opening your studies up to a study group.

Та, з іншого боку, це може бути також використано, щоб підняти людей з крісел, і спробувати працювати разом у дещо ігровій діяльності, щоб отримати більший контроль над своїм здоров'ям.
But on the other hand, it also could be used to get people out of their chairs and try to work together in some kind of gaming activity to get more control of their health.

Якщо ви втомилися від роботи по десять годин на день, можете спробувати працювати з розумом, завдяки цим кращим прийомам особистого тайм менеджменту для підвищення ефективності своєї роботи.
If you are tired of working ten hours a day, you can try to work wisely, thanks to these best personal time management techniques to increase the efficiency of your work..

Спробуйте працювати по-іншому вже сьогодні.
Try to work differently today.

Спробуйте працювати в країнах третього світу з лікарями без кордонів або іншою громадською організацією.
Try working in third-world countries with Doctors Without Borders or another NGO.

Це може створити багато проблем, коли ви спробуєте працювати з ними.
This can create a lot of problems when you try to work with them.

Подбайте про своє здоров'я- спробуйте працювати стоячи!
Take care of your health- try to work standing up!

Ми вдало спробували працювати з цим матеріалом на великих тиражах.
Our attempts to work with this material were successful with great number of items.

Ми спробуємо працювати разом.
We will try to work together.

Це дві дуже великі країни, і ми повинні знайти спосіб, щоб працювати разом, давайте спробуємо працювати разом.
These are two very large countries and we should find places that we can work together, let's try to work together.

Замість цього спробуйте працювати з em і відсотками(відносними одиницями) якомога частіше, щоб сайт підлаштовувався під рівні масштабування.
Instead, try working with em and percentages(relative units) as often as possible so that the site adjusts to zoom levels.

Це означає, що в кінцевому підсумку вони створюють грізні, неіграючі ігри, якщо ви спробуєте працювати занадто далеко поза їхньою системою.
This means they end up producing buggy, unplayable games if you try working too far outside of their system.

Якщо ви відчуваєте, що освоїли якусь справу, але хочете збільшити швидкість її виконання, спробуйте працювати поряд з іншими людьми.
If you feel like you€™ve mastered your job, but want to build more speed, try working around other people.

Myhelix- не перший ДНК-тест з українським корінням, який спробував працювати на світовому ринку.
Myhelix is not the first DNA test having Ukrainian origin that tried to work on the world market.