Що таке СПРОБУЙТЕ ВИБРАТИ Англійською - Англійська переклад

• try to choose
• try to select
• try to pick

Приклади вживання Спробуйте вибрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спробуйте вибрати пісне м'ясо, як курка або яловичина.
Try to select lean meats like chicken or beef.

Якщо ви хочете їсти м'ясо, спробуйте вибрати курку або рибу.
If you want to eat meat, try to choose chicken or fish.

Спробуйте вибрати такі рослини, які вона ніколи не бачила.
Try to choose plants that she has never seen.

Не вдалося завантажити вибраний рушій. Будь ласка, спробуйте вибрати інший рушій.
The selected engine could not be loaded. Please try to select a different engine.

Спробуйте вибрати довільний день або бути непередбачуваним.
Try to pick a random day or keep it unpredictable.

Якщо на ваш період ціна за вказаний вами автомобіль висока, спробуйте вибрати інший автомобіль або період прокату.
If for your period the price for the specified car is high, try to choose another car or rental period.

Порада: Спробуйте вибрати зубну пасту в якій немає м'яти.
Tip: Try to choose a toothpaste that does not contain mint.

Знаючи, що таке здоров'я, які чинники впливають на його складові, що таке здоровий спосіб життя, спробуйте вибрати життєвий шлях, що веде до здоров'я.
By knowing what health is, what factors affect its components, what is a healthy lifestyle, try to choose a life-course that leads to health.

Спробуйте вибрати одяг, що ви думаєте, що я fit майбутніх мам як Барбі.
Try to choose clothes that you think i fit a future mommies like Barbie.

Якщо програма, яка підірвала на вас є діагностичні функції(наприклад, -v для багатослівної), спробуйте вибрати параметри, які будуть додавати корисну інформацію для налагодження стенограми.
If the program that blew up on you has diagnostic options(such as-v for verbose), try to select options that will add useful debugging information to the transcript.

Спробуйте вибрати той, який високої якості та виготовлений авторитетним брендом.
Try to choose one that is of high quality and made by a reputable brand.

Якщо місць на поїздах, що відповідають заданим вами параметрам, немає, спробуйте вибрати іншу дату поїздки або повторіть пошук наступного дня- на багато популярних поїзда Укрзалізниця відкриває продаж квитків поетапно.
If there are no seats on the trains that match the parameters you specified, try to choose a different date of the trip or repeat the search for the next day- on many popular trains Ukrzaliznytsia opens the sale of tickets in stages.

Спробуйте вибрати більше продуктів, які не включають цукор як один з найкращих інгредієнтів.
Try to choose more foods that don't include sugar as one of the top ingredients.

Будь ласка, спробуйте вибрати пункт меню зверху або в стороні від цього повідомлення, щоб дістатися туди, куди ви хотіли б піти.
Please try selecting a menu item from above or go to the side of this message to get where you would like to go.”.

Спробуйте вибрати рівень налагодження, який буде інформувати, а не втопити читача в мотлох.
Try to choose a debug level that will inform rather than drowning the reader in junk.

Спробуйте вибрати більше продуктів, які не включають цукор як один з найкращих інгредієнтів.
Try to choose products that do not have sugar listed as one of the two first ingredients.

Спробуйте вибрати свою форму метелики, яка найбільше подобається Вам і навчіться правильно її зав'язувати.
Try to choose your butterfly shape that you like best and learn how to tie it correctly.

Спробуйте вибрати стратегію експерименту та підбору персоналу, щоб результати були настільки різними, наскільки це можливо.
Try to pick the experiment and recruitment strategies so that the results will be as different as possible.

Спробуйте вибрати стратегії експерименту і найму на роботу, так що результати будуть настільки ж різні, наскільки це можливо.
Try to pick the experiment and recruitment strategies so that the results will be as different as possible.

Спробуйте вибрати найкрасивіших одяг для красивих творіння Барбі дівчата і ви дбаєте не бути голені очах у його друзів в парку проходить ходити на велосипеді.
Try to choose the most beautiful clothes for beautiful creations barbie girl and you care not be shaved in front of his friends in the Park goes to walk the bike.

Спробуйте вибрати невелику картинку з букетом(для цієї мети підходять не тільки схеми, але і намальовані букети або фотографії) і за допомогою копіювального паперу або крейди перенести її на тканину.
Try to choose a small picture with a bouquet(for this purpose not only schemes, but also painted bouquets or photos are suitable) and with the help of carbon paper or chalk to transfer it to the fabric.

Початківці повинні спробувати вибрати рослину, яке є відносно зрілою.
Beginners should try to choose a plant that is relatively mature.

Ви повинні спробувати вибрати програму озеленення програмне забезпечення, яке має гарну графіку.
You should try to choose a landscaping software program that has good graphics.

Спробуємо вибрати потрібний, і корисний для здоров'я фітнес.
Let's try to choose the right and healthy fitness.

Спробує вибрати найкращий формат PNM для документа; не завжди спрацьовує.
Attempts to choose best PNM format for document; not always reliable.

Якщо ви створюєте завантажувальний DOS диск і використовуєте НЕ-US розкладку клавіатури, Rufus спробує вибрати розкладку клавіатури відповідно до локалізації вашої системи.
If you create a bootable DOS disk and use a non-US keyboard layout, Rufus attempts to select a keyboard layout according to the localization of your system.

Означає, що коли ви та інші гравці гратимуть згідні грати з кількома параметрами, доступними для цих налаштувань, ми спробуємо вибрати саме їх.
Means that in case you and the other players are okay to play with several of the values available for this option, we will try to select this one.

Якщо ми спробуємо вибрати елемент у кожного множини, тоді, так як X нескінченно, наша процедура вибору ніколи не прийде до кінця, і внаслідок цього ми ніколи не отримаємо функції вибору для всього X.
If we try to choose an element from each set, then, because X is infinite, our choice procedure will never come to an end, and consequently, we will never be able to produce a choice function for all of X. So that won't work.

Якщо ми спробуємо вибрати елемент у кожного множини, тоді, так як X нескінченно, наша процедура вибору ніколи не прийде до кінця, і внаслідок цього ми ніколи не отримаємо функції вибору для всього X.
If we try to choose an element from each set, then, because X is infinite, our choice procedure will never come to an end, and consequently, we shall never be able to produce a choice function for all of X.

Будь ласка, поновіть ваші сервери з новішої версії, щоб виправити цю помилку, але спробувати вибрати час, коли є не є ігри грати на вашому сервері, так що ви не зупинити гри людей.
Please update your servers with the new version to fix this bug, but try to choose a time when there aren't games being playing on your server so you don't stop people's games.