Що таке НАМАГАЙТЕСЯ ВИБИРАТИ Англійською - Англійська переклад

• try to choose

Приклади вживання Намагайтеся вибирати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому намагайтеся вибирати тварина не старше 3-х років.
Try not to select anything more than 5 years old.

Робіть побільше відбивають і намагайтеся вибирати світле дерево.
Make more reflective surfaces and try to choose a light tree.

Намагайтеся вибирати тільки свіжі та необроблені продукти.
Try to choose only fresh and unprocessed foods.

Якщо в літаках вас не заколисує, намагайтеся вибирати місця ближче до хвоста.
If the aircraft you are not swayed, try to choose a location closer to the tail.

Намагайтеся вибирати ліжко середнього розміру 190х90 см- як то кажуть, на виріст.
Try to choose a bed mid-size 190x90 cm- as they say, for growth.

Встановлюючи кріплення на еркер, намагайтеся вибирати цільні бруски до кожного з зламів.
When installing the mount on the bay window, try to choose solid bars before each fracture.

Крім того, намагайтеся вибирати протеїн переважно з натуральними компонентами.
In addition, try to choose protein primarily with natural ingredients.

Якщо ви бажаєте для неї спокійної і щасливої долі, то намагайтеся вибирати не дуже рідкісне і не найпоширеніше водночас.
If you wish for her a peaceful and happy fate, try to choose not so rare and common at the same time.

Намагайтеся вибирати одяг вашого розміру, що підкреслює силует і жіночність.
Try to choose clothes of your size, emphasizing silhouette and femininity.

І останнє, завжди намагайтеся вибирати мобільний телефон, щоб він відповідав вашому характеру та іміджу.
Finally, always try to choose a mobilePhone to match your character and image.

Намагайтеся вибирати сорти, у яких розвиток бічних пагонів обмежена генетично.
Try to choose varieties in which the development of lateral shoots is genetically limited.

Якщо ви занадто любите«смачний» парфум, і не готові від нього відмовитися ні за що на світі, намагайтеся вибирати той варіант, в якому солодкість буде розбавлена ноткою свіжості або цитруса- тоді він буде звучати зовсім по-іншому.
If you are too fond of“delicious” perfume, and are not ready to give it up for anything in the world, try to choose the option in which the sweetness will be diluted with a note of freshness or citrus- then it will sound completely different.

І намагайтеся вибирати позиції з найменшим навантаженням на грудину, руки і грудну клітку.
And try to choose the positions with the least strain on the sternum, arms and chest.

Якщо ви робите, намагайтеся вибирати компанію, яка буде удобрювати ваш газон в будь-який час року, так що ви в кінцевому підсумку з зеленою і здорової трави можливо.
If you do, try to choose an organization that may fertilize your garden in every times so that you wind up with the greenest and healthiest grass possible.

Намагайтеся вибирати страви з сезонних продуктів, щоб отримати все найсмачніше за найкращою ціною.
Try to choose dishes from seasonal products to get the most delicious at the best price.

Намагайтеся вибирати людей для вашої команди, які разом забезпечать широку перспективу вашого проекту.
Try to choose people for your team who together will provide a broad perspective on your project.

Але намагайтеся вибирати фотографії тих жінок, у яких форма обличчя і текстура волосся схожі з вашими.
But try to choose photos of those women whose face shape and hair texture are similar to yours.

Намагайтеся вибирати насос з функцією регулювання потоку, тоді потужність струменя можна буде регулювати за бажанням.
Try to choose a pump with a flow control function, then the power of the jet can be adjusted as desired.

Намагайтеся вибирати теми для розмов такі, які були б цікаві більшості і частіше зачіпайте чоловічі теми.
Try to choose the topics of conversation are those who would be most interesting and most often affects the male threads.

Так що намагайтеся вибирати світлі шпалери з дрібними візерунками, причому бажано, щоб ці самі візерунки розташовувалися вертикально.
So try to choose light wallpaper with small patterns, and it is desirable that these same patterns are located vertically.

Намагайтеся вибирати шпалери, що миються або передбачте окреме місце на стіні, обклеєне ватманом, де ваш юний художник зможе творити свої перші шедеври.
Try to choose washable wallpaper or there is a separate place on the wall, pasted Whatman, where your young artist will be able to create their first masterpieces.

Намагайтеся вибирати засоби від укусів, які рекомендовані до застосування не тільки у дорослих, але і у дітей, оскільки такі препарати не викликають алергічних реакцій і запалення шкірних покривів.
Try to choose remedies for bites, which are recommended for use not only in adults, but also in children, since such drugs do not cause allergic reactions and inflammation of the skin.

Намагайтесь вибирати новий акумулятор приблизно таких же габаритів як і попередній.
Try to choose a new battery of approximately the same dimensions as the previous one.

Ми намагаємося вибирати ті, що відповідають нашим вимогам і естетичним поглядам.
We try to choose those that meet our requirements and aesthetic views.

Ми намагаємося вибирати найкраще.
We try to select the best.

Ні, намагаюся вибирати слова.
You try to choose words.

Більшість людей намагаються вибирати фрукти без наклейок.
Most people try to find fruit without stickers.

Їм потрібно намагатися вибирати якісь менш небезпечні здатні відпочинку і розслаблення.
They need to try to choose some less dangerous are capable of relaxation.

Тому багато батьків намагаються вибирати своїм дітям таку дитячу спортивну одяг, щоб їхні чада відчували себе більш зручно в будь-якій ситуації.
So many parents try to choose their children a children's sportswear to their child felt more comfortable in any situation.

Багато господині намагаються вибирати саме другий варіант і роблять до плову салат, наприклад, з помідорів.
Many housewives try to choose the second option and make a salad for pilau, for example, from tomatoes.