Що таке СПІВЗАСНОВНИК КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• co-founder
• co-founded a company

Приклади вживання Співзасновник компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Максим Журбенко- співзасновник компанії Wick& Wire.
Maxim Zhurbenko- cofounder of Wick& Wire.

Співзасновник компанії Apple Стів Джобс одного разу зауважив:«Дизайн- це смішне слово.
Apple CEO Steve Jobs is reported to have once said,“Design is a funny word.

Jon Stephenson von Tetzchner; нар. 1967- співзасновник компанії«Opera Software».
Jon Stephenson von Tetzchner is the CEO of Opera Software….

Співзасновник компанії Apple Стів Джобс одного разу зауважив:«Дизайн- це смішне слово.
The founder of Apple, Steve Jobs, once famously said,‘Design is a funny word.

До того ж встановлювати обігрівачі з неї легко і просто, додає співзасновник компанії Бевз.
Moreover, you can install heaters with no sweat, company co-founder Bevz said.

Співзасновник компанії Натан Блечарчік в даний час є головою Airbnb China.
The company's co-founder, Nathan Blecharczyk, currently serves as chairman of Airbnb China.

Мій батько співзасновник компанії і він є винахідником технологій.
My father is the co-founder in the company and he is the inventor of the technologies.

Співзасновник компанії Virgin Group, Сер Ричард Бренсон оприлюднив перший потяг нового покоління на лондонському вокзалі King's Cross.
Sir Richard Branson, founder of the Virgin Group, unveiled the first of the new trains at London King's Cross.

Генеральний директор і співзасновник компанії Xamarin, Nat Friedman, оголосив альянс на запуску Visual Studio 2013 у Нью-Йорку.
CEO and co-founder of Xamarin, Nat Friedman, announced the alliance at the launch of Visual Studio 2013 in New York.

Співзасновник компанії Роберт Макінтайр називає його криоконсервацією, стабілізованою альдегідом, і це не звучить як приємний процес.
Company co-founder Robert McIntyre calls it aldehyde-stabilized cryopreservation, and it doesn't sound like a pleasant process.

Наша перша партія, що складається з 500 балонів свіжого повітря, була продана за чотири дні»,- розповів виданню співзасновник компанії Мойсей Лем.
Our first shipment of 500 bottles of fresh air were sold in four days," company co-founder Moses Lam told the Telegraph.

Марті Спарго, співзасновник компанії REIZE(Клуб з енергоефективних напоїв), вважає, що ця статистика не здивує його, оскільки:.
Marty Spargo, co-founder of REIZE(the Dollar-Shave Club of energy drinks), says these statistics don't surprise him because:.

Людям швидко набридне дивитись на фанерний ящик щовечора»,- Дарріл Занук(Darryl Zanuck), кінопродюсер, співзасновник компанії 20th Century Fox.
People will soon get tired of staring at a plywood box every night.”- Daryl Zanuck, film producer, co-founder of 20th Century Fox.

Співзасновник компанії Comfort Life Development- Сергій Мусієнко завітав на захід, щоб особисто привітати рекордсменів з перемогою.
Co-founder of Comfort Life Development- Sergey Musienko came to the west to personally congratulate the record holders on the victory.

Наша перша партія, що складається з 500 балонів свіжого повітря, була продана за чотири дні»,- розповів виданню співзасновник компанії Мойсей Лем.
Our first shipment of 500 bottles of fresh air were sold in four days,” co-founder Moses Lam says in a telephone interview with the Telegraph.

Андрій Табачин- співзасновник компанії EdPro, який працює над розробкою та впровадженням різних технологічних рішень для освіти.
Andriy Tabachin is a co-founder of EdPro, working on the development and implementation of various technological solutions for education.

Ініціатором створення фестивалю виступив Михайло Фрідман, бізнесмен, співзасновник компанії LetterOne, Голова Наглядової ради Консорціуму"Альфа-Груп".
The initiator of the festival was Mikhail Fridman, a businessman, co-founder of LetterOne, Chairman of the Supervisory Board of Alfa Group Consortium.

Рааджа Немані(Raaja Nemani), співзасновник компанії, поїхав подорожувати світом після того, як у 2008 році покинув роботу, пов'язану з фінансами.
Raaja Nemani, co-founder of the company, was traveling around the world after leaving the finance field in 2008.

Наталя Іщенко(Гумба)- спеціаліст із управління громадською думкою, співзасновник компанії«Україна сьогодні», яка спеціалізується на консалтингу та медіа-проектах.
Natalia Ishchenko(Gumba)- Perception ManagementSpecialist, co-founder of"Ukraine Today", which specializes in consulting and media projects.

Співзасновник компанії Ava Tech, Артем Чугунов зазначив, що Миколаїв може стати першим містом, повністю обладнаним світлодіодним освітленням в Україні і навіть в Європі.
The co-founder of Ava Tech, Artem Chugunov, noted that Nikolaev could become the first city fully equipped with LED lighting in Ukraine and even in Europe.

Стосовно вітроенергетики свою думку висловив співзасновник компанії Eco-Optima Максим Козицький, який вважає, що на сьогоднішній день в Україні є ризики, проте є й великі можливості для розвитку вітроенергетики.
As for wind energy, the co-founder of the Eco-Optima Maxim Kozytskiy expressed his opinion, who believes that today there are risks in Ukraine, but there are also great opportunities for the development of wind energy.

Співзасновник компанії Дмитро Альперович- громадянин США, який народився в Росії, та іммігрував в дитинстві з сім'єю і закінчив Технологічний інститут Джорджії.
The company's co-founder, Dmitri Alperovitch, is a Russian-born U.S. citizen who immigrated as a child and graduated from the Georgia Institute of Technology.

Інжиніринг почав ставати товаром»,- сказав Венс Хильдерман, співзасновник компанії TekSci, яка постачала інженерів з аерокосмічним контрактами і почала втрачати роботу зарубіжних конкурентів на початку 2000-х років.
Engineering started becoming a commodity," said Vance Hilderman, who co-founded a company called TekSci that supplied aerospace contract engineers and began losing work to overseas competitors in the early 2000s.

Співзасновник компанії Modex Костянтин Григорєв провів лекцію про практичне застосування Big data у бізнесі для студентів Еразмскої бізнес-школи у Нідерландах.
By December 12-13, co-founder of Modex Kostya Grygoryev conducted a lecture about big data practical application in business, for Erasmus business school in the Netherlands.

Співзасновник компанії розповідає, що їх розробка дозволить відкрити ще більше можливостей швидкісного 3D-принтинга для виготовлення продуктів з фотополімерних композитів.
The co-founder of the company says, their development will offer even more possibilities of high-speed 3D printing for creating products using photopolymer composites.

Співзасновник компанії, мільярдер, а нині філантроп Білл Гейтс вважає штучний інтелект дуже незвичайною і суперечливою технологією, здатною допомогти людству, так і нашкодити йому.
Co-Founder, billionaire, and now philanthropist bill gates thinks artificial intelligence is a very unusual and controversial technology which can help mankind and to hurt him.

Співзасновник компанії Ян Кум виріс у Радянському Союзі під жорстким урядовим наглядом, і він пообіцяв зберегти захищені дані користувачів після того, як Facebook придбав WhatsApp в 2014 році.
Company co-founder Jan Koum grew up in the Soviet Union under heavy government surveillance, and he promised to keep user data protected after Facebook acquired WhatsApp in 2014.

Співзасновник компанії Райан Ши(Ryan Shea) сказав, що компанія запускає ресурс, мета якого- подолати прірву між розробниками децентралізованих додатків та потенційними користувачами.
Co-founder Ryan Shea(Shea Ryan) said that the company is launching the resource, which aims to bridge the gap between developers of decentralized applications and potential users.

Шиндлер, співзасновник компанії ІнСаунд(InSound), а також керівник відділення отоларингології Університету Каліфорнії, Сан-Франциско, говорить, що він страждав втратою слуху більшу частину свого життя і що він користується Ліриком з 2005 року.
Schindler, a co-founder of InSound and chairman emeritus of the department of otolaryngology at the University of California, San Francisco, says he has had hearing loss most of his life and has worn a Lyric since 2005.