Що таке СПІВПРАЦЮЄ ІЗ Англійською - Англійська переклад

• cooperates with
• collaborates with
• works with
• working with

Приклади вживання Співпрацює із Українська мовою та їх переклад на Англійською

Департамент тісно співпрацює із.
The department works cooperatively with.

Співпрацює із різними міністерствами.
Collaborate with different departments.

Активно співпрацює із сучасними композиторами.
Actively collaborate with contemporary artists.

Співпрацює із різними міністерствами.
Working with several different departments.

Як ВНАУ співпрацює із місцевими органами влади?
How does NAYA go about working with local public officials?

Співпрацює із різними міністерствами.
He is collaborating with various departments.

Ваша країна співпрацює із ЄС, але не входить до нього.
Your country collaborates with the EU but does not join it.

Boeing співпрацює із більш ніж 5200 постачальниками у 100 країнах.
Boeings works with more than 5200 supplies in 100 countries.

Шоколадна фабрика"Millennium" вже багато років співпрацює із зарубіжними партнерами.
The Chocolate Factory"Millennium" for many years working with foreign partners.

З 2014 співпрацює із музичним агенством УХО.
Since 2014 works with a musical agency“Ukho”.

Через 52 координаційні офіси ТІКА здійснює проекти та заходи, спрямовані на розвиток, співпрацює із більш, ніж 140 країнами світу.
Through 52 offices TIKA implements development projects and activities, working with more than 140 countries.

З 2014 співпрацює із музичним агенством УХО.
Since 2014 has been working with a musical agency Ukho.

Факультет християнської філософії в даний час співпрацює із зарубіжними університетами, науково-дослідними інститутами.
The Faculty of Christian Philosophy currently collaborates with foreign universities, scientific and research Institutions.

Комісія співпрацює із іншими структурними підрозділами єпархії.
Work closely with the other Parish Ministries.

Разом із колективом має багато виступів на різноманітних фестивалях та концертах, співпрацює із відомими музикантами.
Together with the team he has a lot of performances at various festivals and concerts, collaborates with well-known musicians.

Він плідно співпрацює із провідними буковинськими видавництвами.
He has been working with respected Korean publishers.

Співпрацює із замовниками в Україні, Європі та на Близькому Сході.
Collaborates with customers in Ukraine, Europe and the Middle East.

У рамках СНД НААУ співпрацює із Міждержавною Радою зі стандартизації, метрології та сертифікації(МДР).
Within the framework of the CIS NAAU cooperates with the Interstate Council for Standardization, Metrology and Certification(ICS).

Boeing співпрацює із більш ніж 5200 постачальниками у 100 країнах.
Boeing is working with more than 5.2 thousand suppliers in 100 countries.

Центр«Соціальний моніторинг» співпрацює із Соціологічною асоціацією України, беручи участь в її діяльності та заходах.
The Center“Social Monitoring” cooperates with the Sociological Association of Ukraine, taking part in its activities and activities.

OAPEN співпрацює із видавцями книг для створення якісної колекції книг із відкритим доступом.
OAPEN works with publishers to build a quality controlled collection of Open Access books.

Ця країна не залишає сумнівів щодо її незалежності та співпрацює із Заходом в більшості галузей, але ретельно уникає інституційної ворожісті по відношенню до Росії.
It leaves no doubt about its fierce independence and cooperates with the West in most fields but carefully avoids institutional hostility toward Russia.

Günter& Hauer співпрацює із кращими заводами світу, які втілюють у життя ідеї наших інженерів та дизайнерів.
Günter& Hauer collaborates with the best factories in the world, which bring the ideas of our engineers and designers to life.

Ця країна не залишає сумнівів щодо її незалежності та співпрацює із Заходом в більшості галузей, але ретельно уникає інституційної ворожісті по відношенню до Росії.
That nation leaves no doubt about its fierce independence and cooperates with the West in most fields but carefully avoids institutional hostility toward Russia.

Організація активно співпрацює із донорами та грантовими інституціями, найбільші проекти, що були зреалізувано за минулі 2 роки:.
The organization actively cooperates with donors and grant institutions, the largest projects that have been implemented over the past 2 years:.

ITV| Axxonsoft” співпрацює із провідними світовими виробниками устаткування для систем безпеки і є членом-спонсором(Contributing Member) форуму ONVIF.
M/s AxxonSoft collaborates with leading world manufacturers of equipment for security systems and is a Contributing Member of the ONVIF forum.

ЮНІСЕФ вивчає результати опитувань та співпрацює із організаціями, державними органами, щоби опитування застосовували на практиці: у програмах, законопроектах, рішеннях.
UNICEF examines the results of surveys and collaborates with organizations and government agencies to apply the results in practice: in programs, laws, decisions.

Організація активно співпрацює із донорами та грантовими інституціями, найбільші проекти, що були реалізовані протягом останніх 2 років.
The organization actively cooperates with donors and grant institutions, the largest projects that have been implemented over the past 2 years:.

Львівський центр міжнародного права та прав людини співпрацює із Центром верховенства права УКУ в сфері розвитку та забезпечення університетських курсів з міжнародного права та прав людини.
Lviv Center for International Law and Human Rights cooperates with UCU Rule of Law Center in the development of the university courses on international law and human rights.

Українська організація GoLOCAL співпрацює із Словацьким центром комунікації та розвитку за фінансової підтримки програми офіційної допомоги з розвитку SlovakAid.
The Ukrainian organization GoLOCAL cooperates with the Slovak Centre for Communication and Development with the financial support from the Official Development Assistance program SlovakAid.