Що таке СТАВИЛИ ЗАПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• asked questions
• were asked

Приклади вживання Ставили запитання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім міністру ставили запитання.
The Minister was asked a question.

Ви ставили запитання, чи можна знайти.
I asked whether you can find him.

Потім міністру ставили запитання.
A question was asked of the Minister.

Журналісти ставили запитання іспанською.
The host asking questions in spanish.

Я не боюся, щоб вони мені ставили запитання.
I am not afraid to ask them questions.

Далі вони ставили запитання командам-гравцям.
Ask questions to the steering team.

Я не боюся, щоб вони мені ставили запитання.
I'm not afraid to ask them a question.

Молоді лідери ставили запитання керівникам….
Questions for young leaders to ask….

Ставили запитання, брали участь у дискусії.
They asked questions, took part in discussion.

З 1985 року вони ставили запитання:.
Now they have been asking a question since 1985:.

Діти ставили запитання та отримували на них відповіді.
The kids asked questions and got answers.

Що в ході дослідження респондентам ставили запитання:"Чи багато ви сміялися і посміхалися вчора?"?
Respondents were asked,“Did you smile or laugh a lot yesterday?

Вони ставили запитання та отримували на них відповіді.
They asked questions and they got answers.

У 1985 році всі учасники ставили запитання:“Який твій натуральний колір волосся?”?
In 1985, all participants were asked, БWhat is your natural hair color?

Під час читань або переглядів мультфільмів, вони часто ставили запитання на кшталт:«Що Лоракс відчуває прямо зараз?
When they read to him, they asked questions like“What is the Lorax feeling right now?

А потім ставили запитання, що стосувались їхньої професії.
Then they asked what her business was.

Що в ході дослідження респондентам ставили запитання:"Чи багато ви сміялися і посміхалися вчора?".
The Gallup World Poll asked questions like,“Did you smile or laugh a lot yesterday?".

Респондентам ставили запитання: якими є ваші релігійні переконання?
The interview question was: What are your core beliefs?

Насамкінець Жуль Оффман поспілкувався зі слухачами, які висловлювали йому свою вдячність і ставили запитання.
At last Jules Hoffmann talked to the listeners who expressed his gratitude and asked questions.

Вони постійно ставили запитання та шукали на них відповіді.
They constantly are asking questions and looking for answers.

Після десятихвилинної презентації, що відводилась кожному колективу, члени журі ставили запитання, давали рекомендації та поради.
After a ten-minute presentation, which was assigned to each team, the jury asked questions, gave recommendations and advice.

Пам'ятаєте, ви ставили запитання про підписаний папір між мною і Григоришиним?
Remember, you asked about the signed paper between me and Grigorishin?

У 2019 році керівникам компаній вперше ставили запитання щодо невизначеності політики і торгових конфліктів.
Was the first year CEOs were asked about policy uncertainty and trade conflicts.

Журі у свою чергу ставили запитання і на основі визначених критеріїв оцінювали і проект, і його презентацію.
The jury asked questions and assessed the project and its presentation on the basis of certain criteria.

Глядачі з інтересом і схвально сприйняли відео, ставили запитання й отримували рекомендації щодо підготовки до участі в EUCYS.
Interested spectators welcomed the video, asked questions and received recommendations on how to get involved in EUCYS.

Таким чином вони ставили запитання, які були досить значущими для вчених-експертів.
So they were asking questions that were significant to expert scientists.

Крім запитання щодо ставлення до Росії в цілому, ми також ставили запитання щодо ставлення окремо до керівництва Росії і до населення Росії.
In addition to questions about the attitude toward Russia as a whole, we also asked questions about the attitude to the government of Russia and the population of Russia.

Окрім того, громадяни ставили запитання й вносили свої пропозиції щодо покращення життя в місті.
In addition, citizens asked questions and made their proposals to improve the life of the city.

Наприклад, коли Алексу показували предмет та ставили запитання про його форму, колір або матеріал, він давав правильні відповіді.
For example, when Alex was shown an object and was asked about its shape, color, or material, he could label it correctly.

Респондентам також ставили запитання які території вони вважають російськими.
The respondents also answered a question about what sites in Russia they would like to visit.