Приклади вживання Сталеливарна компанія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tata Steel, п'ята найбільша сталеливарна компанія світу.
Якщоякась сталеливарна компанія знизить свої ціни на 10%, покупці швидко переключаться на цього постачальника.
If a steel company lowers its prices by 10%, buyers will quickly switch to this supplier.Цей проект реалізує сталеливарна компанія Nucor у партнерстві з енергетичною компанією Evergy.
This project is being implemented by the steel company Nucor in partnership with energy Якщоякась сталеливарна компанія знизить свої ціни на 10%, покупці швидко переключаться на цього постачальника.
If a steel company slashes its price by 10 percent, buyers will quickly switch to this supplier.ArcelorMittal є найбільшою сталеливарною компанією світу.
ArcelorMIttal is the world's largest steel company.Індійські сталеливарні компанії вимагають від уряду країни підвищити мита на імпорт сталі.
Indian steel companies are also callingon the government to impose higher tariffs on imported У найближчі п'ять років сталеливарні компанії потребуватимуть кілька сотень нових робітників.
In the next five years, the steel companies will need several hundreds of new workers.Збільшення обсягів виробництва сталеливарних компаній Азіатського регіону.
Increase the monthly production of steel companies in West Asia.ArcelorMittal є найбільшою сталеливарною компанією світу.
ArcelorMittal is the world largest steelmaking company.Станом на 2017 рік це одна з небагатьох прибуткових сталеливарних компаній в Європі.
As of 2017, it is one of the few profitable steel companies in Europe.З 1997 року припинили виробництво більше 30 сталеливарних компаній США.
Since 2000, almost 30 North American steel companies reorganized.Однак конкурентоспроможна ціна переконала сталеливарну компанію, яка постійно шукає способи підвищити енергоефективність для зменшення впливу на навколишнє середовище, обрати вітер».
However, the competitive price has convinced the steel company, which is constantly looking for ways to increase energy efficiency in order to reduce its environmental impact, to choose the wind.”.Восени комбінат був проданий заукціону за 4, 8 млрд. доларів сталеливарної компанії Arcelor Mittal.
In the autumn the plant wassold at auction for$ 4.8 billion steel company, Arcelor Mittal.Вона представляє більш ніж160 виробників сталі(включаючи 9 з 10 найбільших сталеливарних компаній в світі), національних та регіональних металургійних асоціацій і науково-дослідних інститутів.
Represents over 150 У порту Довер у Англії представники сталеливарної компанії чекали, щоб забрати«своїх» працівників.
Upon arrival at Тільки дві сталеливарні компанії впродовж майбутніх п'яти років внаслідок виходу на пенсію старих кадрів потребуватимуть більше, ніж 450 нових співробітників.
Only two steel companies will need more than 450 new employees over the next five years due to the retirement of the old personnel.Сталеливарним компаніям та комунальним службам довелося викласти мільярди доларів на придбання очисного обладнання і більш дорогих соріон'палива.
Steel companies and utilities had to shell out billions of dollars to buy treatment equipment and more expensive fuels.Термінал«Manga LNG»- це спільне підприємство сталеливарних компаній Outokumpu і SSAB, EPV Energy, а також енергетичної Gasum.
The terminal was built by joint venture Manga LNG, comprising the Outokumpu and SSAB steel companies, EPV Energy and Gasum.Президент Венесуели Уго Чавес погрожує націоналізацією працюючих в країні приватних банків,а також найбільшої сталеливарної компанії.
Venezuelan President Hugo Chavez has threatened to take over the country's private banks andlargest steelmaker.Наприклад, міністр торгівлі США Уілбур Росс раніше купив і перепродав кілька сталеливарних компаній, отримавши від угоди солідний бариш.
For instance,Commerce Secretary Wilber Ross bought and operated several steel companies, which he later sold at a profit.The 
