Що таке СТАЛИЙ РОЗВИТОК ТА Англійською - Англійська переклад

• sustainable development and
• sustainability and

Приклади вживання Сталий розвиток та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сталий розвиток та інновації.
Sustainable development and innovations.

Екологічні науки- сталий розвиток та політика MS.
Environmental Sciences- Sustainable Development and Policy M. S.

Сталий розвиток та енергетичні інвестиції.
Sustainable development and energy investments.

Я працюю у трикутнику: дизайн, сталий розвиток та технології.
I work in the triangle of design, sustainability and technology.

Сталий розвиток та захист навколишнього середовища;
Sustainability and environmental protection;

Партнерство також підтримує ринкову економіку, сталий розвиток та належне врядування.
It also encompasses support for a market economy, sustainable development and good governance.

Сталий розвиток та викиди парникових газів.
Sustainable development and greenhouse gas emissions.

Здійснює просвітницьку діяльність у таких важливих сферах як ґендер, ВІЛ/СНІД, сталий розвиток та інші;
Carries out public awareness activities on crucial areas such as gender, HIV/AIDS, sustainable development and other;

Сталий розвиток та енергетична безпека громади;
Sustainable development and energy security of society;

Активний внесок у соціальний добробут, сталий розвиток та створення цінності для наших груп зацікавлених сторін.
Contributing actively to social wellbeing, sustainable development and the creation of value for our stakeholder groups.

Сталий розвиток та зелений дизайн Вже не є тенденцією.
Sustainability and Green Design are no longer a trend.

В рамках Зеленого проекту Орлеанского університету школа твердо зобов'язується поважати сталий розвиток та соціальну відповідальність.
In the framework of the Green Project of the University of Orléans, the school firmly commits itself to respect Sustainable Development and Societal Responsibility.

Сталий розвиток та інноваційність- основи нашого економічного успіху.
Permanent development and innovative vision are the basis of our economic success.

Schneider Electric переорієнтовується на IoT, сталий розвиток та ефективність та представляє свою архітектуру та платформу, що підтримує IoT, EcoStruxure.
Schneider Electric refocuses on IoT, sustainability and efficiency, and introduces its IoT-enabled architecture and platform, EcoStruxure.

Сталий розвиток та енергоефективне проектування та будівництво відіграють дуже важливу роль у програмі.
Sustainability and energy efficient design and construction play a very important role in the programme.

Уже 5 років Роман просуває підприємницькі можливості та соціальні іновації, які відкривають відновлювана енергетика, сталий розвиток та енергоефективність.
Over the last five years Roman has been promoting entrepreneurial opportunities and social innovations offered by renewable energy, sustainable development and energy efficiency.

Сталий розвиток та ділова репутація заводів підтверджується багаторічними зв'язками із провідними підприємствами різних галузей промисловості.
Sustainable development and good standing of the enterprises are confirmed by long-term partnerships with leading enterprises of various industries.

Група Авенстон, ставлячи за мету сталий розвиток та максимально ефективне використання природних ресурсів, планує як інвестор реалізувати кілька енергетичних проектів у сфері ВДЕ.
Avenston, aiming at sustainable development and the most efficient use of natural resources, plans to implement several energy projects as an investor in the field of renewable energy.

Їх близькість передбачає синергію в багатьох секторах, таких як енергетика, сталий розвиток та міграція, а також інших сферах, як ідентичність, культура та демократія.
Their proximity suggests synergies across many sectors such as energy, sustainable development, and migration as well as more immaterial concepts such as identity, culture, and democracy.

Виділити на досягнення цілей щодо клімату та довкілля», а також на проєкти, спрямовані на боротьбу з забрудненням, поводження з відходами, сталий розвиток та поновлювані джерела енергії.
Contribute to climate and environment objectives" with projects focusing on the fight against pollution, waste management, sustainable development, and renewable energy sources.

Ставлячи за мету сталий розвиток та максимально ефективне використання природних ресурсів, група Авенстон планує як інвестор реалізувати кілька енергетичних проектів у сфері ВДЕ.
With the goal of sustainable development and the most effective use of natural resources, the Avenston group plans to invest in several energy projects in the field of renewable energy resources as an investor.

Спритне місто- це місто, засноване на потребах своїх громадян і використовує передові технології, спрямовані на підвищення конкурентоспроможності, сталий розвиток та підвищення якості життя.-.
A smart city is a city that is based on the needs of its citizens and that uses advanced technologies to promote competitiveness, sustainable development and a better quality of life.-.

Нашою довгостроковою метою є не лише підвищення вартості інвестиційного вкладу в поновлювані джерела, а також сталий розвиток та відповідальне ставлення до використовування джерел та нових технологій.
Our long-term goal is not only the appreciation of our investments in renewable resources, but also sustainable development and responsible approach to the utilization of resources and new technologies.

Крім того, програма AMIR включає в себе заняття з переказних навичок, таких як інновації, етика, інтелектуальна власність, оцінка життєвого циклу, сталий розвиток та передові стратегії досліджень.
In addition, the AMIR program includes classes on transferable skills such as innovation, ethics, intellectual property, life cycle assessment, sustainability, and advanced research strategies.

Маючи за основу концепцію«універсальної соціальної справедливості», ми будемо підтримувати наші цілі та боротьбу за сталий розвиток та всебічні права та практики соціального забезпечення, а також принципи гідної роботи.
Having in mind the concept of"universal social justice", we will maintain our goals and struggle for sustainable development and inclusive social security rights and practices and decent work principles.

З 2011 року Baker Tilly активно розвиває напрямок консалтингових послуг- due diligence, управлінський облік, антикорупційний аудит, побудова системибізнес-процесів, сталий розвиток та інші.
Since 2011, Baker Tilly has been actively developing its consulting services- due diligence, management accounting, anti-corruption audit, system of business processes creation, sustainable development and more.

До них належать управління міською територією, сталий розвиток та охорона природи, регіональне та місцеве планування, сільське господарство, лісове господарство та рибальство, охорона здоров'я, цивільний захист, інфраструктура, транспорт та мобільність, а також туризм".[1].
These include urban area management, sustainable development and nature protection, regional and local planning, agriculture, forestry and fisheries, health, civil protection, infrastructure, transport and mobility, as well as tourism."[1].

Ентузіаст енергетичних інновацій та«зелених» стартапів, консультант з комунікацій і уже 5 років він просуває підприємницькі можливості та соціальні інновації, які відкривають відновлювана енергетика, сталий розвиток та енергоефективність.
Enthusiast of energy innovations and«green» start-ups, consultant in communication. He has been promoting entrepreneurship opportunities and social innovations, which are opened by renewable energy sector, constant development and energy efficiency, for more than 5 years already.

Магістерська програма«Сталий розвиток та стратегічне управління в енергетиці»(з випускниками, що спеціалізуються в управлінні) ведеться спільно з університетом Сент-Ендрюс, одним з найстаріших та провідних британських університетів, який протягом своєї шістсотлітньої історії завоював репутацію освітній та дослідницький центр світового рівня.-.
Sustainable Development and Strategic Management in Energy» Master's Programme(with the graduates majoring in Management) is run jointly with St Andrews University, one of the oldest and leading British universities that, during its six hundred years long history, has won the reputation of a world-class educational and research centre.

Він також запропонував«50% європейської фінансової допомоги східним партнерам… виділити на досягнення цілей щодо клімату та довкілля», а також на проєкти, спрямовані на боротьбу з забрудненням, поводження з відходами, сталий розвиток та поновлювані джерела енергії.
It also suggested“that 50% of the European financial assistance to Eastern Partners… contribute to climate and environment objectives” with projects focusing on the fight against pollution, waste management, sustainable development, and renewable energy sources.