Що таке СТАЛІНСЬКОЇ ПРЕМІЇ Англійською - Англійська переклад

• stalin prize

Приклади вживання Сталінської премії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сталінської премії.
The Stalin Prize.

Була лауреатом Сталінської премії.
Winner of the Stalin prize.

Сталінської премії 1 ступеня.
The Stalin Prize of 1 degree.

У 1947 році він був удостоєний Сталінської премії.
In 1947, he was awarded the Stalin Prize.

Сталінської премії третього ступеня.
The Stalin Prize III degree.

Лауреат Сталінської премії третього ступеня(1948).
Winner of the Stalin Prize III degree(1948).

У 1949 році вона навіть була удостоєна Сталінської премії.
In 1949, she even won the Stalin Prize.

Р Сталінської премії другого ступеня.
The Stalin Prize Second Degree.

Космодем'янської, за яку в 1943 удостоєна Сталінської премії.
Kosmodemyanskaya, for which in 1943 awarded the Stalin Prize.

Лауреат Сталінської премії другої категорії(1941).
Laureate of Stalin Prize of 2nd degree(1941).

Космодем'янської, за яку в 1943 удостоєна Сталінської премії.
Kosmodemyanskoy, for which in 1943 was awarded the Stalin Prize.

Лауреат Сталінської премії другого ступеня(1943).
Laureate of the Stalin Prize of the second degree(1943).

Проект станції в 1946 році був удостоєний Сталінської премії 1-го ступеня.
Station project in 1946 was awarded the Stalin Prize.

Лауреат Ленінської( 1963) та Сталінської премії третього ступеня( 1952).
Laureate of Lenin(1963) and second-degree Stalin Prize(1952).

Космодем'янської, яку в 1943 визнана гідною Сталінської премії.
Kosmodemyanskoy, for which in 1943 was awarded the Stalin Prize.

Лауреат Менделєєвської премії, Сталінської премії 1 ступеня та Державної премії СРСР.
Mendeleev Prize laureate, the Stalin Prize of 1 degree and the State Prize of the USSR.

За ці роботи вчений був удостоєний Сталінської премії I ступеня.
In these works the scientist was awarded the Stalin Prize I degree.

За цей пам'ятник в 1947 рік у Фуад Абдурахманов був удостоєний Сталінської премії.
For this monument in 1947 Fuad Abdurahmanov was awarded the Stalin Prize.

У 1948 році художник став Лауреатом Сталінської премії III ступеня(за роботу"Господарі землі", яка експонувалася в Державній Третьяковській галереї).
In 1948, the artist became a Stalin Prize laureate of the third degree(for the work of the“Land Owners”, which was exhibited at the State Tretyakov Gallery).

За цю розробку Іван Торопов і ряд фахівців були удостоєні Сталінської премії за 1950 рік.
For this development, Ivan took our time and a number of professionals have been awarded the Stalin Prize for 1950 year.

Кошелівець видав блискучу монографію про Олександра Довженка- так наче той ніколи не був лауреатом Сталінської премії.
Koshelivets published a brilliant monograph on Oleksandr Dovzhenko, as if he had never been a Stalin prize winner.

У 1943 році за багаторічні видатні роботи в галузі науки і техніки був удостоєний Сталінської премії 1 ступеня.
In 1943, for many years of outstanding work in the field of science and technology, he won the Stalin Prize 2 degrees.

Перше успішне випробування ядерної зброї в СРСР було проведено в 1949 році в Семипалатинської області Казахстану, за що Лаврентій Павлович удостоєний Сталінської премії.
The first successful test of nuclear weapons in the USSR was in 1949 in the Semipalatinsk region of Kazakhstan, for which Lavrentiy Pavlovich was awarded the Stalin Prize.

Завдяки своїм працям Фатіма згодом стала відома як співавтор винаходу перших люмінесцентних ламп, за що у 1951 р. була удостоєна Сталінської премії другого ступеня.
As a result of her research, Fatima became famous as the co-inventor of the first fluorescent lamps, for which she was awarded the Stalin Prize, Second Degree, in 1951.

В ході багаторічної роботи над колосальними зборами музею Рибаков підготував фундаментальну працю"Ремесло Давньої Русі", захищений в 1942 в якості докторської дисертації в евакуації в Ашхабаді, в 1948 опублікований окремим виданням, а в 1949 удостоєний Сталінської премії.
In the course of many years of work on the collections of the museum Rybakov prepared a fundamental work"Craft of Ancient Rus', protected in 1942 as a doctoral thesis at the evacuation in Ashkhabad, in 1948 published a separate edition, and in 1949 was awarded the Stalin Prize.

Сталінські премії.
The Stalin Prize.

Їй п'ять разів присуджували Сталінські премії.
He was awarded the Stalin Prize five times.

Відзначена Сталінською премією 1948 р.
Awarded Stalin Prize 1948.

Сталінську премію.
The Stalin Prize.

Сталінська премія.
The Stalin Prize.