Що таке СТАНОВИТИМЕ ВІД Англійською - Англійська переклад

• will be from
• range from

Приклади вживання Становитиме від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Температура становитиме від22 до26 градусів.
Temperatures range from +22 to +26 degrees.

Розмір адміністративного штрафу за відповідне правопорушення становитиме від 17000 грн до 51000 грн.
The size of the administrative penalty for a relevant offense is from 17,000 UAH to 51,000 UAH.

Його площа становитиме від 10 до 28 кв. м. в залежності від розташування квартири.
Its area will be from 10 to 28 m2 depending on the location of the apartment.

В такому випадку ваша знижка становитиме від 5% до 25% від початкової вартості квитка.
In this case, your discount will be from 5% to 25% of the original ticket price.

На заході України температура повітря вдень становитиме від20 до+26, в центрі- від27 до30.
In Western Ukraine, the day temperature will be from +20 to +26, in the center- from +27 to +30.

Це тому, що темп зростання ВВП становитиме від 2% до 3%, що відповідає ідеальному діапазону.
That's because the GDP growth rate will be between the 2 percent to 3 percent ideal range.

Урожай збирається, коли насіння повністю визріє, а рівень його вологості становитиме від 12 до 15%.
Harvested when the seeds are fully mature, and their moisture level will be from 12 to 15%.

Так, у західному регіоні денна температура становитиме від 14 до 18 градусів, опади пройдуть у всіх регіонах.
So, in the Western region, daytime temperatures will be from 14 to 18 degrees, precipitation will take place in all regions.

До 2025 р. частка електромобілів у лінійці моделей Volkswagen Group становитиме від 20 до 25%.
By 2025, the share of battery electric vehicles in the model range of VOLKSWAGEN Group will be from 20 to 25% worldwide.

Січня температура становитиме від 3 до 8 градусів морозу вночі та від 4 градусів морозу до 1 градуса тепла вдень.
January 6, the temperature will be from 3 to 8 degrees of freezing at night and from 4 degrees of frost to 1 degree of heat in the afternoon.

Відповідно, час«заправки» стандартного сучасного електрокара становитиме від 4 годин до декількох хвилин.
According to it, the time of“fueling” of a standard modern electric car composes from 4 hours to a few minute.

В інтерв'ю телеканалу CNBC ще 31 січня він прогнозував, що корекція на фондових ринках протягом року становитиме від 5% до 15%.
In an interview with CNBC January 31, he predicted that the correction in the stock markets during the year will be from 5 to 15%.

Зрушення становитиме від € œkeeping суспільство від chaosâ € â € в œmaintaining організацію, гармонію і пишність Землі як whole.
The shift will be from “keeping society from chaos†to “maintaining the organization, harmony, and splendor of Earth as a whole.

Саме тому в МВС напрацювали програму фінансового лізингу, строк якого становитиме від 2 до 20 років.
That is why the Ministry of Internal Affairs has developed a program of financial leasing, the term of which will be from 2 to 20 years.

Якщо застосовувати до молодняку звичайний відгодівлю, то приріст становитиме від 600 до 800 грам на добу, а при інтенсивному відгодівлі- близько 1 кілограма.
If you apply the usual fattening to the young, the increase will be from 600 to 800 grams per day, and with intensive fattening it will be about 1 kilogram.

За приблизними оцінками фахівців, вартість літака, в залежності від модифікації, становитиме від 25-40 млн доларів.
According to expert rough estimates, the cost of the aircraft, depending on the modification, will be from$ 25 to 40 million USD.

За умови виплати кредиту з першого місяця роботи школи загальний дохід інвестора становитиме від 248 тисяч рублів(загальна сума нарахованих відсотків);
Subject to payment of the loan with the first month of school performance overall income of the investor will be from 248 thousand(the total amount of accrued interest);

За попередніми розрахунками, при графіку з 9 ранку до 6 вечора і високу затребуваність заробіток 1 юриста становитиме від 40 тис. рублів.
According to preliminary calculations,, when the schedule with 9 am to 6 evenings and high demand salary 1 the lawyer will be from 40 thousand. rubles.

Температура повітря в західних, північних і центральних областях становитиме від 0 до+3, у східних регіонах+ 2-4, а на півдні України- 5-9 градусів тепла.
The air temperature in the Western, Northern and Central regions range from 0 to +3, in Eastern regions 2-4, and in the South of Ukraine- from 5 to 9 degrees Celsius.

В інших частинах країни буде без опадів, найтепліше- на сході і півдні, там температура вдень становитиме від 20 до 25 градусів.
In other parts of the country will be without precipitation, the highest temperatures on the East and South, where the day temperature will be from 20 to 25 degrees.

Якщо ціна нафти повернеться до 80 доларів за барель, то падіння ВВП у Росії у 2015 році«становитиме від 2% і більше», якщо ж її ціна буде на рівні 60 доларів, то«ВВП впаде на 4% чи більше».
If oil prices return to$ 80 per barrel, the decline in GDP in 2015"will be between 2% and more," if prices in the next year at$ 60, the"GDP will fall by 4% or more.".

Протягом дня в Латгале і Відземе температура повітря підвищиться до мінус 1-3 градусів, а в центральних районах країни становитиме від нуля до плюс 2 градусів.
During the day, in Latgale and Vidzeme, the temperature will rise to minus 1-3 degrees, and in the Central regions of the country will be from zero to plus 2 degrees.

Так, в компанії заявили, що зниження цін до березня 2018 року становитиме від 5 до 7%, в основному завдяки зниженню курсу фунта стерлінгів, яке відбулось після голосування про вихід Великої Британії з Євросоюзу.
So, the company said that the lower prices until March 2018 will be from 5 to 7%, mainly due to the depreciation of the pound that occurred after the vote to withdraw Britain from the European Union.

Тож, якщо хтось зіпсує повітря без дозволу і це створить небезпеку для здоров'я оточуючих, штраф становитиме від 1800 до 3600 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян(від 30, 6 тис. до 61, 2 тис. грн.).
Therefore, if someone spoils the air without permission and it creates a danger to the health of others, the fine will be from 1800 to 3600 tax-free minimum incomes of citizens(from 30.6 thousand to 61.2 thousand UAH).

Якщо зазначені фінансові результати будуть підтримуватися протягом перших двох років і, Крім того, буде зберігатися тенденція до зростання прибутку і збільшення клієнтської бази(в цьому випадку показник приросту становитиме від 20 до 55 відсотків на рік), річне зростання обсягів реалізації досягне рівня 18 мільйонів рублів і більше.
If the designated financial results will be maintained during the first two years and, Besides, this trend will continue to grow profits and increase customer base(in this case, the annual growth rate will be between 20 to 55 per cent per annum), annual growth in sales volumes will reach 18 million rubles and more.

За прогнозами IRENA, витрати в галузі й надалі зменшуватимуться, та середня світова сукупна вартість побудовиPV-систем може знизитися з показника~1, 8$/Вт у 2015 р. до 0, 8$/Вт у 2025 р., скоротившись в середньому на 57% за 10 років(тобто, з урахуванням факторів невизначеності, вартість проектів становитиме від 43% до 65% від рівня 2015 р.).
According to IRENA's forecasts, industry spending will continue to decline, and the average global total cost of building PV systems may drop from around$ 1.8/ W in 2015 to$ 0.8/ W in 2025, decreasing in average by 57% over 10 years(ie, taking into account factors of uncertainty, the cost of projects will be from 43% to 65% of the 2015 level).

Штрафи становитимуть від 3060 до 6120 грн.
Fines range from 3060 to 6120 UAH.

Швидкість передачі становить від 200 до понад 500 мільйонів біт в секунду.
Transmission speed range from 200 million to more than 500 million bits per second.

Розмір грантів у даному конкурсі становить від 20 000 до 60 000 євро.
The grants in this competition range from 20,000 to 60,000 euros.