Що таке СТАНОВЛЕННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• formation and
• establishment and
• of becoming and
• development and
• introduction and

Приклади вживання Становлення та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Становлення та розвиток дипломатії.
Introduction and evolution of Diplomacy.

Й досліджує проблеми становлення та.
Monitor their problem-solving process and.

Становлення та розвиток рабства в США.
The introduction and spread of slavery in America.

Корпоративне право в Україні: становлення та розвиток.
Company Law in Ukraine: Establishment and Development.

Становлення та розвиток міжамериканської системи.
Strengthening and improving the inter-American system.

Історичний аспект становлення та розвитку фінансової науки.
Historical Aspect of Emergence and Development of Accounting Science.

Становлення та еволюція ступеневої медсестринської освіти в Україні.
The making and evolution of phased nursing education in Ukraine.

Педагогіка як наука: витоки становлення та основні завдання.
Pedagogy as a science: the origins of the formation and the main tasks.

Становлення та розвиток сімейного фермерства у Польщі: досвід для України.
Establishment and development of family farming in Poland: experience for Ukraine.

Екскурсія дає змогу побачити становлення та розвиток молодого перспективного міста.
The tour allows you to see the formation and development of a young promising city.

Становлення та розвиток дитячих та юнацьких організацій на Київщині".
The formation and development of children's and youth organizations in Kyiv oblast.”.

В свою чергу це буде фундаментом для всієї економіки України для становлення та росту її.
In turn, this will be the foundation for the economy of Ukraine, for its establishment and growth.

Подальше її становлення та всесвітня слава пов'язані з ім'ям академіка В. П. Філатова.
Continuing its development and worldwide fame associated with the name of academician V.P. Filatova.

Внесок вчених України в становлення та розвиток азотної промисловості в ХХ ст.
Contribution of Ukrainian scientists in the becoming and development of nitrogen industry in the twentieth century.

Вся історія становлення та розвитку радянського ракетобудування пов'язана з цим легендарним ім'ям.
The whole history of the formation and development of Soviet rocketry related to this legendary name.

Волонтерська робота на фестивалі- це шанс підтримати становлення та стрімкий розвиток громадянського суспільства.
Volunteer work at the festival is a chance to support the establishment and rapid development of the civic society.

Становлення та функціонування тоталітарної держави, репресій у республіці 1920-х- 1950-х рр., дисидентського руху 1960- 1980-х рр.
Establishment and operation of a totalitarian state repression in the country 1920- 1950., the dissident movement 1960-1980's.

Перше в Україні видання, в якому аналізується процес становлення та розвитку політичної науки в Україні упродовж 1991-2016 pp.
This is the first edition in Ukraine which analyses the formation and development process of political science in Ukraine over a period of 1991-2016.

Проаналізовано становлення та специфіку вітчизняного конкурентного законодавства, описано роль Антимонопольного комітету України.
The formation and specificity of the national competition legislation are analyzed, the role of the Antimonopoly Committee of Ukraine is described.

У виданні висвітлено історію зародження, становлення та розвитку технологічно найбільш передової галузі української промисловості- авіаційної.
The publication covers the history of origination, formation and development of the most technologically advanced branch of the Ukrainian industry- aviation.

Передумови становлення та розвитку інституту публічного аудиту в Україні: об? єктивна необхідність та формалізація Автор: Обушна Н.
Preconditions for establishment and development of the institute of public auditin Ukraine: objective relevance and formalization.

Дев'ятнадцять композицій, датованих XVI-XVIII століттями належать до так званої«гетьманської доби»- епохи становлення та розквіту українського бароко.
The nineteen tracks dating from the 16th-18th centuries are attributed to the so-called"Hetman times"- the epoch of Ukrainian Baroque's development and flowering.

Становлення та розвиток дослідної справи з питань механізації виробничих процесів на Кіровоградщині(початок ХХ- початок ХХI століть).
Formation and development of a research case on the mechanization of production processes in Kirovograd region(the beginning of the XX- the beginning of the XXI centuries).

Ви дізнаєтеся про історію його створення, становлення та розвитку, про місто і про людей, які присвятили своє життя випробуванням ракетної техніки.
You will learn about the history of its creation, formation and development, about the city and the people who dedicated their lives to testing of missile technology.

Становлення та функціонування нового кордону безпосередньо пов'язано з конкретною геополітичною ситуацією, яка також визначає його специфіку та параметри.
The establishment and functioning of the new European Eastern border is related directly to the specific geopolitical situation, which also determines its specificity and parameters.

Усвідомлюючи свою відповідальність за становлення та розвиток безпечного, збалансованого та дбайливого суспільства, та можливий вплив на трансформаційні процеси.
Realizing their responsibility for formation and development of safe, balanced and careful society, and probable influence on the processes of transformation.

Становлення та підтримка міжнародних зв'язків, укладання з іноземними партнерами угод, що відповідають цілям та завданням Спілки та не суперечать законодавству України.
Formation and support of international relations, conclusion of agreements with foreign partners that meet the goals and objectives of the Union and do not contradict the legislation of Ukraine.

Метою діяльності Української асоціації освіти дорослих є становлення та розвиток системи освіти дорослих в Україні, формування суспільства, що навчається впродовж усього життя.
The purpose of Ukrainian Adult Education Association(UAEA) is the establishment and the development of adult education in Ukraine and the formation of lifelong learning society education.

Історія Церкви, становлення та формування Церкви через стосунки з державою та іншими релігіями в різних історичних, політичних, релігійних та культурних контекстах;
Church history, its foundation and development and how it relates to governments and other religions in different historical, political, religious and cultural contexts.