Що таке ESTABLISHMENT AND DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• становлення і розвиток
• створення та розвитку
• встановлення та розвиток
• налагодження та розвиток
• становленні та розбудові
• формування та розвиток
• становлення і розвитку
• створення та розвиток
• заснування та розвиток

Приклади вживання Establishment and development Англійська мовою та їх переклад на Українською

The establishment and development of Azerbaijani theater".
Становлення і розвиток азербайджанського театру.

Company Law in Ukraine: Establishment and Development.
Корпоративне право в Україні: становлення та розвиток.

The establishment and development of an Italian retail distribution network.
Заснування та розвиток роздрібної дистриб'юторської мережі в Італії.

However, there is little evidence to guide the establishment and development of these teams.
Проте, існує мало доказів щодо створення та розвитку цих команд.

Establishment and development of family farming in Poland: experience for Ukraine.
Становлення та розвиток сімейного фермерства у Польщі: досвід для України.

KhNPP Specific Action Programme Aimed at Safety Culture Establishment and Development.
Культури безпеки« Програми дій ВП спрямованих на становлення і розвиток культури безпеки.

It strives for establishment and development of skills necessary for professional activity.
Вона прагне до створення та розвитку навичок, необхідних для професійної діяльності.

The Law also envisages a number of additional measures of state support for the establishment and development of family farming enterprises.
Закон також передбачає низку додаткових заходів державної підтримки для створення та розвитку сімейних фермерських господарств.

Establishment and development of connections between children from different corners of Ukraine and the world;
Встановлення і розвиток зв'язків між дітьми з різних куточків України;

Founding members received grant for the establishment and development of the Network from the German Federal Foreign Office.
Організації-упорядники отримали фінансування на становлення і розвиток Мережі від Міністерства закордонних справ Німеччини.

Establishment and development of bilateral and multilateral cooperation with SAIs;
Налагодження та розвиток двостороннього і багатостороннього співробітництва з вищими органами аудиту;

The goal of DVV International in Ukraine is to support the establishment and development of sustainable structures for youth and adult education.
Мета DVV International в Україні- підтримка створення та розвитку сталих структур, які займаються освітою дорослих та молоді.

Establishment and development of international cooperation with organizations implementing similar activities.
Встановлення та розвиток міжнародної співпраці з організаціями, які мають подібну діяльність.

During the conversation Poroshenko noted significant personal contribution of Nursultan Nazarbayev in establishment and development of Ukrainian-Kazakh relations.
Під час розмови Порошенко відзначив значний особистий внесок Назарбаєва у становлення і розвиток українсько-казахстанських відносин.

Sketch of History The establishment and development of the current Kyiv migration service has a considerable history.
Замальовка з історії Становлення і розвиток нинішньої міграційної служби Києва має чималу історію.

Combining the efforts of importers, processors and exporters of fish products for the establishment and development of the civilized fish market in Ukraine.
Об'єднання зусиль імпортерів, переробників та експортерів рибної продукції для становлення і розвитку цивілізованого рибного ринку України.

Establishment and development to innovative multi educational complex in terms of creating an open global educational space;
Становлення і розвиток інноваційного багаторівневого освітнього комплексу в умовах формування відкритого глобального освітнього простору;

Acquisition of real estate in Germany does not give the right to receive a residence permit, but serves as a strong tramlinom for the establishment and development in this direction.
Придбання нерухомості в Германії не дає права на отримання посвідки на проживання, але служить міцним трамліном для становлення і розвитку в цьому напрямі.

Establishment and development of effective cooperation between public institutions, local authorities and international partners;
Налагодження та розвиток ефективної співпраці громадських інституцій, органів місцевої влади та міжнародних партнерів;

An ideal civil society model means that everybody is engaged in social life and participates responsibly and consciously in its establishment and development.
Ідеальною моделлю громадянського суспільства- є включеність кожного у соціальне життя та відповідальна свідома участь у його становленні та розбудові.

The establishment and development of contacts between children's/youth studios, experience exchange and further professional development of the participants;
Встановлення та розвиток зв'язків між дитячими студіями, обмін досвідом та підвищення професійного рівня учасників;

Tsar's empire collapsed and the Bolshevik had not formed and this gave hope for the establishment and development of Ukrainian state and consequently the national culture.
Царська імперія розпалася, а більшовицька не встигла сформуватися, і це давало надії на становлення і розвиток української держави і відповідно, національної культури.

Hope for the establishment and development of denominational schools and higher education institutions based on state standards and recognizing their diplomas;
Сподіваємось на заснування та розвиток конфесійних шкіл та ВНЗ на засадах загальнодержавних стандартів і визнаючи їхні дипломи;

The reasons for the rapid development of trade is the relative"lightness" of entering the industry and the establishment of trade firms, rather than the establishment and development of industrial production.
Причинами бурхливого розвитку торгівлі є порівняльна«легкість» входження в галузь і створення торгової фірми, ніж становлення і розвиток промислового виробництва.

It facilitated the establishment and development of political and cultural ties with the Byzantine Empire, Bulgaria and other countries in Europe and the Middle East.
Це сприяло встановленню та розвитку політичних і культурних зв'язків з Візантійською імперією, Болгарією та іншими державами Європи і Ближнього Сходу.

This fact is confirmed only heard by the Supervisory Board of the results of the study documents of the Charitable Foundation support the establishment and development of public television and radio broadcasting of Ukraine.
Цей факт підтверджений щойно заслуханими Наглядовою радою результатами вивчення документів Благодійного фонду Підтримки створення та розвитку суспільного телебачення та радіомовлення України.

Article 8 calls for measures to promote the establishment and development of vocational rehabilitation and employment services for disabled persons in rural areas and remote communities.
Стаття 8 наголошує на важливості створення та розвитку служб професійної реабілітації та зайнятості інвалідів в сільських районах і у віддалених місцевостях.

The state should support the establishment and development of cooperative societies in different sectors of agriculture in order to increase the degree of processing and manufacturing of globally competitive foods.
Держава має підтримувати створення та розвиток кооперативів у різних галузях сільського господарства задля підвищення ступеня переробки і виробництва конкурентоспроможних на світовому ринку продуктів харчування.

He spent the last ten years writing books on the establishment and development of Ukrainian computer-building during the first post-WWII decades, and about his participation in the Great Patriotic War.
Останні десять років присвятив написанню книжок про становлення і розвиток українського комп'ютеробудування в перші повоєнні десятиріччя, про свою участь у Великій Вітчизняній війні.

Within the Association programs aimed at establishment and development business support structures were provided with financial and methodological support more than 20 projects in 17 regions of Ukraine.
В рамках програм Асоціації, які були направлені на формування та розвиток структур підтримки бізнесу, надана фінансова і методична підтримка 20 проектам в 17 регіонах України.