What is the translation of " ESTABLISHMENT AND DEVELOPMENT " in Romanian?

• înfiinţare şi dezvoltare
• stabilirea și dezvoltarea
• înființării și dezvoltării
• crearea și dezvoltarea
• constituirea şi dezvoltarea
• instituirii și dezvoltării
• înființarea și dezvoltarea
• înfiinţarea şi dezvoltarea

Examples of using Establishment and development in English and their translations into Romanian

Establishment and development of KPIs;
Stabilirea și dezvoltarea KPIs;

Currently, in Russia, the establishment and development of new methods of farming.
În prezent, în Rusia, stabilirea și dezvoltarea de noi metode de agricultură.

Establishment and development of"green infrastructure" through a TEN biodiversity network.
Crearea şi extinderea unei„infrastructuriverzi”, prin intermediul unei reţele transeuropene a biodiversităţii;

(1) Member States should support the establishment and development of national policies and programmes by.
(1) Statele membre ar trebui să sprijine stabilirea și dezvoltarea de politici și programe naționale prin.

(ff) establishment and development of national resettlement and relocation programmes;
(ff) stabilirea și dezvoltarea de programe naționale de relocare și transfer;

The volcanic origin phenomena from this area were very important for the establishment and development of the holyday resort.
Fenomenele de origine vulcanica de aici au fost foarte importante pentru înfiintarea si dezvoltarea statiunii.

The establishment and development of national policies and programmes on patient safety.
Stabilirea și dezvoltarea de politici și programe naționale privind siguranța pacienților.

Legal assistance and representation regarding the establishment and development of the activity by a medical clinic;
Asistenta si reprezentare juridica privind infiintarea si derularea activitatii unei clinici medicale;

(b) the establishment and development of transEuropean networks in the area of transport infrastructure.
(b) stabilirea şi dezvoltarea de reţele transeuropene în sectorul infrastructurilor de transport.

Local placement companies have an essential role in the establishment and development of quality care services through independent caregivers.
Agențiile domestice de intermediere joacă un rol esențial în stabilirea și dezvoltarea unor servicii de îngrijire de înaltă calitate.

Establishment and development of transnational cooperation, including bilateral cooperation between maritime regions;
Stabilirea şi elaborarea cooperării transnaţionale, inclusiv cooperarea bilaterală între regiunile maritime;

Support to micro and small enterprises in rural areas for the establishment and development of non-agricultural economic activities.
Sprijin pentru întreprinderile micro și mici din zonele rurale pentru înființarea și dezvoltarea activităților economice non-agricole.

Establishment and development of 40 START-UP companies and the creation of at least 80 new jobs.
Înființarea și dezvoltarea unui număr de 40 întreprinderi START UP și crearea a minimum 80 noi locuri de muncă.

The programme wishes to encourage and stimulate the establishment and development of small and middle enterprises in the rural area.
Acest program dorește încurajarea și stimularea înființării și dezvoltării întreprinderilor mici și mijlocii în mediul rural.

The establishment and development of policies and declarations at global level requires the commitment of the world's powerful nations.
Elaborarea şi instituirea de politici şi declaraţii la nivel global necesită angajarea celor mai puternice naţiuni ale lumii.

When it reaches 0, the holding is destroyed and the user loses the accumulated resources, the net worth points gained from the establishment and development.
Când se ajunge la 0, proprietatea este distrusă, iar utilizatorul își pierde resursele acumulate, punctele networth acumulate la creare și dezvoltare.

A Programme to stimulate the establishment and development of micro-enterprises in the social economy sector.
Programul pentru stimularea înfiinţării şi dezvoltării microîntreprinderilor din sfera economiei sociale.

Upon demolishing by the system, the user will lose the bonus from the special resource and the earned net worth points from the establishment and development of the holding.
La demolarea de câtre sistem, utilizatorul va pierde bonusul de resurse speciale și punctele de valoare networth obținute de la înființarea și dezvoltarea proprietății.

He contributed to the establishment and development of YFC Moldova in different ways, from 2008 till 2015 as National Director.
A contribuit mult la formarea și dezvoltarea organizației TPC Moldova, lucrînd ca director național din 2008 pîna în 2015.

Formal opinion on the draft of de minimis aid scheme provided by the National multiannual program for the establishment and development of business and technology incubators 4493.
Aviz referitor la proiectul de schemă de ajutor de minimis prevăzută în cadrul Programului naţional multianual de înfiinţare şi dezvoltare de incubatoare tehnologice şi de afaceri 4493.

(1) Support the establishment and development of national policies and programmes on patient safety in general terms.
(1) să sprijine stabilirea și dezvoltarea de politici și programe naționale privind siguranța pacienților în general;

Whereas the European external action is based on the same principles that underpin the establishment and development of the EU, that is, democracy, solidarity, human dignity and all fundamental rights;
Întrucât acțiunea externă europeană se bazează pe aceleași principii care stau la baza instituirii și dezvoltării UE, adică democrația, solidaritatea, demnitatea umană și toate drepturile fundamentale;

Establishment and development of a system of methods for the studies of digestibility and bioavailability of the nutrients from different feed sources.
Crearea si dezvoltarea unui sistem de metode moderne dedicate studiilor de digestibilitate si biodisponibilitate a nutrientilor din diferite surse furajere.

This project promoted private initiatives leading to the establishment and development of small and medium enterprises by Moroccan entrepreneurs living in the EU.
Acest proiect a încurajat iniţiativele private privind înfiinţarea şi dezvoltarea unor întreprinderi mici şi mijlocii de către antreprenorii marocani stabiliţi în UE.

Establishment and development of a system of modern methods to determine the quality of the protein-vitamin-mineral concentrates used in cattle feeding(project director: Margareta OLTEANU).
Crearea si dezvoltarea unui sistem de metode moderne pentru stabilirea calitatii CPVM-urilor utilizate in hrana taurinelor(director de proiect: Margareta Olteanu).

The information society and information technology, including the establishment and development of transEuropean networks in the telecommunication infrastructure sector.
(7) societatea informaţională şi tehnologiile informaţiei, inclusiv stabilirea şi dezvoltarea de reţele transeuropene în sectorul infrastructurilor de telecomunicaţii.

Establishment and development in time is related to the completion of road and, afterwards, the railway, as a direct link between the commercial city of Brasov and Tara Romaneasca.
Constituirea şi dezvoltarea în timp este legată de realizarea drumului şi apoi a căii ferate, ca legătură directă între oraşul comercial Braşov şi Ţara Românească.

This was particularly important during the early phases of network establishment and development, but was also expected to continue as the networks evolved and matured;
Acest aspect a fost important mai ales în etapele iniţiale ale constituirii şi dezvoltării reţelei, dar este de aşteptat că situația va continua pe măsură ce reţelele evoluează și se maturizează;

We support the establishment and development of businesses to create jobs, helping to strengthen economically disadvantaged communities from the economic point of view.
Sprijinim înființarea și dezvoltarea afacerilor, în vederea creării de locuri de muncă, contribuind la consolidarea comunităților dezavantajate din punct de vedere economic.

The incubAT Business Incubators are part of the National multi-annual programme for establishment and development of technology and Business Incubators, coordinated by AIPPSME and implemented by UNDP.
Incubatoarele de Afaceri incubAT funcţionează în cadrul Programului Naţional Multianual de Înfiinţare şi Dezvoltare de Incubatoare Tehnologice şi de Afaceri, coordonat de AIPPIMM şi implementat de PNUD.