Що таке ФОРМУВАННЯ ТА РОЗВИТОК Англійською - Англійська переклад

• formation and development
• to form and develop
• establishment and development
• forming and development

Приклади вживання Формування та розвиток Українська мовою та їх переклад на Англійською

Формування та розвиток ефективної команди.
Forming and developing an effective team.

Що таке біофізика, як відбувалося її формування та розвиток.
What is biophysics, how did it form and develop.

Формування та розвиток кадрового резерву.
Formation and development of the personnel reserve.

Рилейшинз, формування та розвиток брендингу в Україні.
Rileyshyns, formation and development of branding in Ukraine.

Формування та розвиток корпоративної культури;
Formation and development of corporate culture;

Вплив біоетики на формування та розвиток кримінально-правових норм.
Effect of bioethics at the formation and development of criminal law.

Формування та розвиток висококультурної, інтелектуальної особистості;
The formation and development of highly cultured, intellectual personality;

Вплив культури конституційних прав Заходу на формування та розвиток конституційних прав Латвійської Республіки;
Impact of Western constitutional rights culture on the formation and development of constitutional rights of the Republic of Latvia;

Формування та розвиток туристичного бізнесу міста Києва(поч. XX ст.). Глибовець В. Л.
Forming and development of tourist business of Kyiv city. Glibovets V. I.

Ми переконані, що основою ефективного навчання є формування та розвиток логічного мислення, творчої та пошукової діяльності учнів.
We are certain that the basis for efficient education is the formation and development of logical thinking, creative and research activities of the students.

Koziyenko І. S. Формування та розвиток американської моделі венчурного фінансування.
Koziyenko І. S. Forming and development of the American model of venturing.

У тому числі відзначаємо особистий внесок автора у формування та розвиток методології консюмеризму у вітчизняній науковій літературі, що знайшло свої відбиття у понад 30 публікаціях.
Including the contribution by note in the formation and development of the methodology of consumerism in domestic scientific literature that has found its reflection in more than 30 publications.

Формування та розвиток кооперативних відносин в аграрній сфері економіки України.
Formation and development of cooperative relations in the agrarian sphere of Ukrainian economy.

В рамках програм Асоціації, які були направлені на формування та розвиток структур підтримки бізнесу, надана фінансова і методична підтримка 20 проектам в 17 регіонах України.
Within the Association programs aimed at establishment and development business support structures were provided with financial and methodological support more than 20 projects in 17 regions of Ukraine.

Формування та розвиток інтеграції агропромислового виробництва в умовах євроінтеграції.
Formation and development of integration in the agro-industrial production in terms of Eurointegration.

Епоха імперій зосереджена на подіях в Європі, Африці та Азії, що охоплює період від кам'яної доби до залізної, розширення гри досліджувало формування та розвиток Римської імперії.
Age of Empires focused on events in Europe, Africa and Asia, spanning from the Stone Age to the Iron Age; the expansion game explored the formation and expansion of the Roman Empire.

Що формування та розвиток податкової культури є одним з напрямків реформування податкової системи.
The formation and development of tax culture is one of the directions of reforming the tax system.

Єфімова на тимчасово окупованих територіях сходу України є формування та розвиток нової ідеологічної платформи не тільки для угруповання російських окупаційних військ, але і в інтересах так званих„народних республік“.
YEFIMOV in the temporarily occupied territories of the East of Ukraine is to form and develop a new ideological platform not only for Russian occupation forces grouping but for the benefit of the so-called“people's republics”.

Формування та розвиток кроскультурного менеджменту(на прикладі міжнародних корпорацій).- К., 2006.
The formation and development of cross cultural management(on the example of international corporations)," 2006.

Головним завданням генерал-майора Єфимова на тимчасово окупованих територіях сходу України є формування та розвиток нової ідеологічної платформи не лише для угруповання російських окупаційних військ, а й в інтересах т. зв."народних республік".
A main task of Major-General M. YEFIMOV in the temporarily occupied territories of the East of Ukraine is to form and develop a new ideological platform not only for Russian occupation forces grouping but for the benefit of the so-called“people's republics”.

Незважаючи на це, формування та розвиток кластерних структур в економіці України відбувається надто повільно.
In spite of this, formation and development of cluster structures in Ukrainian economy are moving slowly.

Головним завданням генерал-майора Єфімова на тимчасово окупованих територіях сходу України є формування та розвиток нової ідеологічної платформи не тільки для угрупування російських окупаційних військ, але і в інтересах т. зв.“народних республік”.
A main task of Major-General M. YEFIMOV in the temporarily occupied territories of the East of Ukraine is to form and develop a new ideological platform not only for Russian occupation forces grouping but for the benefit of the so-called“people's republics”.

Формування та розвиток сучасної інфраструктури підтримки підприємництва, малого та середнього бізнесу.
The formation and development of modern infrastructure of entrepreneurship, small and medium businesses support.

У статті проаналізовано поняття інформаційно-правового забезпечення дорожнього руху в Україні, розкриття сутності і значення інформаційно-правової підтримки(забезпечення) безпеки дорожнього руху, формування та розвиток її як складової єдиного інформаційного простору безпеки дорожнього руху, а також нормативно-правового забезпечення даної сфери відносин.
This paper examines the concept of information and legal support traffic in Ukraine, disclosure of the nature and importance of information and legal support(software) traffic safety, its formation and development as part of a common information space traffic safety and regulatory support this sphere and..

Формування та розвиток прозорої екосистеми цифрової економіки на національному та міжнародному рівнях.
Formation and development of a transparent ecosystem of the digital economy at the national and international levels.

Формування та розвиток єдиного інформаційного простору університету та інтеграція його зі світовим інформаційним простором;
Formation and development of a common information space of the University and its integration with the world information space;

Формування та розвиток інноваційного підходу до проведення біржових торгів на ринку електроенергії та суміжних продуктів енергетичної галузі, орієнтованого на передовий світовий досвід розвинених країн;
Formation and development of innovative approach to the exchange trading in the electricity market and related products of the energy sector, based on best international experience of developed countries;

Формування та розвиток психологічного портрету- головна лінія моєї роботи. Психологічний аспект та його фізична маніфестація завжди мають місце, вони надихають мене відкривати нові методи вираження та вдосконалювати існуючі способи роботи.".
Creation and development of psychological portrait is the main line of my work. The psychological aspect and its physical manifestation always take place; they inspire me to discover new methods of expression and to improve existing ways of work”.

Установлено, що формування та розвиток первинного ринку нерухомості є процесом регулювання потреб суспільства, що, в своєю чергою, змушує учасників ринку постійно впроваджувати найбільш ефективні способи виробництва, пропонувати нові концепції, здійснювати роботу у нових сегментах економіки.
It has been determined that establishment and development of the primary real estate market is a process of regulating the needs of society, which in turn causes market participants consistently implement the most efficient production methods, offer new concepts, perform work in the new segments of economy.

Формування та розвиток загальних і професійних компетентностей в галузі виробництва швейних виробів із широким доступом до працевлаштування, що направлені на здобуття студентом теоретичних знань та оволодіння практичними навичками та уміннями щодо проектування конкурентоспроможних швейних виробів та високоефективних сучасних виробничих процесів їх виготовлення та можливості подальшого навчання.
To form and develop general and professional competences in the field of garment manufacturing aimed at obtaining knowledge and skills to design competitive sewing products and advanced manufacturing processes of sewing as well as ability for further education.