Що таке СТАРАННИЙ Англійською - Англійська переклад

• diligent
• hard
• assiduous

Приклади вживання Старанний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том старанний.
Tom is diligent.

Скажи батькові, що я старанний.
Tell the father that I am diligent.

Том старанний.
Tom is studious.

Вона чудова мама і старанний працівник.
She is a great mom and a hard worker.

Навіть самий старанний водій не зробить цього краще.
Even an attentive driver could do no better.

Його брат дуже старанний працівник.
His brother is a hard worker.

Наскільки мені відомо, він старанний студент.
As far as I know, he's a diligent student.

Хороший друг і старанний працівник.
A good friend and a hard worker.

Він старанний, але частіше цурається людей.
They are hard but generally bring me closer to people.

Вона чудова мама і старанний працівник.
She's a good mother and a hard worker.

Старанний любить спортзал майже щодня екстремальні види спорту.
Assiduous likes the gym almost daily extreme sports.

Вона чудова мама і старанний працівник.
She was an excellent Mother and a hard worker.

Сильні боку: він дуже розсудливий, працьовитий, старанний.
Strong hand: he is very reasonable, hardworking, diligent.

Зробіть знімок, використовуючи старанний коло для завантаження.
Make a picture utilizing a boot diligent circle.

Активний, старанний та відповідальний професіонал своєї справи.
He is an energetic, an assiduous and responsible professional.

Беріть на себе відповідальні завдання і покажіть, що ви старанний працівник.
Have good letters of recommendation and show that you're a hard worker.

Це стриманий, серйозний, старанний, терплячий і дуже аристократичний людина.
This is a reserved, serious, diligent, patient and very aristocratic man.

Хлопчик, на якого можна покластися в будь-якій ситуації, старанний і впевнений в собі.
A boy you can rely on in any situation, diligent and self-confident.

Він, старанний хлопець, раніше професійно займався спортом- силовою акробатикою.
He, a diligent guy, previously professionally engaged in sports- power acrobatics.

Вона віддала хлопця до повітової школи, де він виявив себе як здібний і старанний учень.
He went in a boarding school, where he showed himself capable and diligent student.

Тоширо артист до мозку кісток, дуже старанний і виконує трюки з неймовірною точністю.
Toshiro is an artiste to the core, very diligent and performs tricks with incredible accuracy.

Він дуже старанний, приносить кращі оцінки, з хлопцями не б'ється і навіть сильно не свариться.
He is very diligent, brings the best grades, does not fight with the guys, and does not even quarrel much.

Любить коней, катання на лижах пристрасний, старанний тренажерний зал, любить страви середземноморської кухні.
Likes horses, skiing passionate, diligent fitness gym, loves Mediterranean cuisine.

За багато років служіння Батьківщині і народу України Ви проявили себе як талановитий адміністратор і старанний працівник, який незмінно користується повагою підлеглих.
For many years of your service for the motherland and people, you have proved to be a talented organizer and diligent worker who has invariably enjoyed the respect of your subordinates.

Під час проходження служби у місті Ізяслав зарекомендував себе як старанний та дисциплінований офіцер, який приділяє значну увагу бойовій та фізичній підготовці свого підрозділу.
During his military service in Iziaslav, he established a reputation as a diligent and disciplined officer who paid great attention to combat and physical training of his platoon.

Рішучий, старанний, наполегливий, завзятий- ми використовуємо ці прикметники, щоб описати олімпійських чемпіонів, переможців шкільних олімпіад, підприємців, та власне історії успіху різних людей.
Determined, diligent, tenacious, persistent- we use these adjectives to describe Olympians, spelling bee champions, entrepreneurs, and success stories of all kinds.

Тара вміє бути наполегливою і впертою в досягненні мети, вона старанний працівник, прагне робити все добре, вдається в деталі.
Tara is able to be persistent and stubborn in achieving the goal, she is a zealous worker, strives to do everything well, goes into details.

Зарекомендував себе як старанний студент, протягом навчання отримував стипендію ректора(2011 р.), стипендію Президента України(2013 р.), був лауреатом премії КМДА(2015 р.).
He proved himself as a diligent student, he received a rector's scholarship(2011), received a scholarship from the President of Ukraine(2013), and he was the winner of the Kyiv Public Administration Award(2015).

Після школи Лірі відправився вчитися в коледж Еммерсон в Бостоні, після закінчення якого, успішний і дуже старанний студент отримав пропозицію залишитися викладати, яке він прийняв, і наступні п'ять років пропрацював викладачем англійської літератури.
After the graduation from the high school, Leary went to college in Boston, after which, the successful and very diligent student received an offer to stay to teach, and the next five years he was in the College as a teacher of English literature.

Не зважаючи на те, що він був дуже старанний, він не завершив свій проект, як планувалося спочатку, але він виправив чисельні помилки, додав нові функції та працював над іншими елементами редактора, щоб зробити iD ще кращим.
Although he was very diligent, he didn't complete the project as was initially planned, for no less reason than that he fixed several bugs, added features and worked on various other elements to make our editor iD even greater.