Що таке СТАРАТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• try
• trying

Приклади вживання Старатись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повинен старатись наполегливіше".
Must try harder.".

Вони готові завжди старатись.
He is always willing to try.

Треба старатись якось все поєднувати.
Must try to put something together.

Приємно чути, ми раді старатись!
Glad to hear you're trying!

Нам потрібно старатись і молитись за це.
I need to stop and pray about it.

Вони готові завжди старатись.
But he's always willing to try.

Старатись зловити рибу, рибачити.
To try to catch fish, to fish.

Вони готові завжди старатись.
They are always willing to try.

Якщо ти не будеш старатись, я перестаю.
If you're not even going to try, I'm going to stop.

Вдячна за побажання, буду старатись.
Thank you for advice, I will try.

Він завжди буде старатись втомити вас, як тільки зможе.
They will always try to fit you in as soon as they can.

Це означає, що нам треба далі старатись.
It means we need to keep trying.

Я буду старатись зробити, що можу аби допомогти вирішити цю проблему.
I am trying my best to help you resolve this issue.

Вдячна за побажання, буду старатись.
Thanks for your concern and I will try.

Я буду старатись користати з Божої ласки на посаді єпарха у Лондоні.
I will try to use the grace of God in my capacity as eparch in London.

Вдячна за побажання, буду старатись.
Thanks for the encouragement, I will keep trying.

Мої батьки не повинні були старатись змінити мою гомосексуальні натуру, вони повинні були цінувати це.
My parents shouldn't have tried to change my being gay; they should have celebrated that.

Нічого надскладного немає, крім того, що треба старатись та працювати.
Vicky: Nothing else matters except sitting down and trying.

Повинні старатись шукати, як найкраще можна тих дітей належно доглянути, не перешкодити їхньому розвитку.
They should try finding ways to take the best possible care of those children, not making harm to their development.

У всякому разі, завжди краще, робити свої власні соки і корисно старатись не додавати до них цукор.
At any rate, it's always best to make your own juices and try not to add sugar to them.

Я з свого боку, можу сказати одно тільки, що буду скільки мога старатись поставити«Зорю» так, щоб вона була і справді європейською по провідним думкам та поглядам.
From my side, I can say only one- that I will try to put the"Star" so it was really on the leading European in thoughts and views.

Їх не буде розв'язано, доки жителі великих міст, як і більшість з нас, не почнуть старатись краще, тому що наразі ми не дуже то й стараємось.
They will not be solved unless people who live in cities, like most of us, actually start doing a better job, because right now, we are not doing a very good one.

Сьогодні старайтеся мати яскравий вигляд, щоби привернути до себе увагу.
Today, try to look bright in order to attract attention.

Старайтесь їсти вдома.
Try to eat at home.

Я старалась делать все так, как просил Эдуард и расположить их к себе.
I tried to do what Edward asked and make them all my friends.

Просто стараюсь сделать наши последние несколько дней в Майами особенными, понимаешь?
Just trying to make our last few days in Miami special, you know?

Ой, я так старалася! Тобі подобається?».
Ouch, I tried so! Do you like?».

І старайтесь робити добро.
And try to do good.

Ми стараємося якнайбільше координувати спільні дії.
They tried to coordinate their actions as much as possible.

Однак стараються надати їм християнського сенсу.
Trying to give them a Christian character.