Що таке СТАРОДАВНІХ ГРЕКІВ Англійською - Англійська переклад

• ancient greeks
• ancient greek
• ancient greece

Приклади вживання Стародавніх греків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Боги стародавніх греків постійно ворогували між собою.
Ancient Greek cities constantly fought each other.

Вона була використана стародавніх греків і єгиптян.
They have been used by the ancient Greeks and Egyptians.

У стародавніх греків був бог вітру, якого звали Зефір.
In Ancient Greek, Zephyr was the named of a wind god.

Застілля і бенкети стародавніх греків і римлян описані в….
Libya's ancient Greek and Roman cities in danger….

У стародавніх греків метелик символізувала безсмертя душі.
In Ancient Greece butterflies symbolized immortality of the soul.

Він навчав стародавніх греків як поліпшити власне життя.
He learned Ancient Greek to help support his position.

Розповідати про релігійні вірування стародавніх греків;
Discuss the significance of religion to the ancient Greeks.

Боги стародавніх греків постійно ворогували між собою.
The ancient Greek city states were constantly at war with each other.

Як одягалися стародавні греки. Одяг стародавніх греків.
How to dress the ancient Greeks. Clothing of ancient Greeks.

З часів стародавніх греків ця загадка не дає спокою любителям таємниць.
Since the ancient Greeks, this mystery does not rest lovers secrets.

Зубна паста в якійсь мірі існувала з часів Стародавніх Греків.
Toothpaste exists as early as the time of the Ancient Greeks.

Кілька інших стародавніх греків так само вираховували астрономічну одиницю.
A few other ancient Greeks had similarly computed the astronomical unit.

Праотцями виноробства в цьому регіоні вважають стародавніх греків.
Progenitors of winemaking in this region are considered the ancient Greeks.

Однак для стародавніх греків вони були не просто яскравими точками на небі.
However, for the ancient Greeks, they were not just bright points in the sky.

Насправді він зібрав воєдино і упорядкував значну частину математичних знань стародавніх греків.
What he did was to collect and codify a substantial part of ancient Greek mathematical knowledge.

У стародавніх греків чоловіча любов до хлопчиків ідеалізувалась як найвища форма сексуального кохання.
In ancient Greece, male with male love was considered the highest form of love.

Астрологія, або вивчення простору по відношенню до людської діяльності, існувало ще до стародавніх греків.
Astrology, or the study of space in relation to human affairs, has been around since before the ancient Greeks.

Для стародавніх греків химера була зловісним істотою- частково лев, частково коза і частково змію.
For the ancient Greeks, a Chimera was an ominous creature- partly lion, partly goat and partly a snake.

Хоча коріння у східній традиції, але масаж в кінцевому підсумку переїхав на захід, до стародавніх греків і римлян.
Although rooted in Eastern tradition, massage eventually traveled westward to the ancient Greeks and Romans.

Наприклад: легенда у стародавніх греків про німфу яка полюбила Геракла і від нероздільної любові перетворилася на водяну лілію.
For example: the legend of the ancient Greeks about a nymph who fell in love from Hercules and undivided love turned into a water lily.

Як і перші згадки піци, і багато інших великих подвигів людства, відомості про лазанью простежуються ще в стародавніх греків.
Like the earliest iteration of pizza, and many other great feats of mankind, the history of lasagna has been traced all the way back to the ancient Greeks.

За його словами, це священний астрономічний календар стародавніх греків, що жили на острові Крит майже 4 тисячи років тому.
According to him, it was the sacred astronomical calendar of the ancient Greeks, who lived on the island of Crete circa 2000 BCE.

У своєму вченні в Падуа Міднік підкреслював сильну основу в театральній та літературній історії, зокрема стародавніх греків, Шекспіра та Беккета.
In his teachings at Padua, Mednick stressed a strong grounding in theater and literary history, specifically the Ancient Greeks, Shakespeare, and Beckett.

Від стародавніх греків та римлян до Франції Наполеона та Англії Елізабетха, більша частина історії наповнена розповідями про розваги на основі азартних ігор.
From the Ancient Greeks and Romans to Napoleon's France and Elizabethan England, much of history is filled with stories of entertainment based on games of….

За його словами, на ньому записано астрономічний календар стародавніх греків, що жили на острові Крит майже чотири тисячі років тому.[докладніше…].
According to the author, it was the sacred astronomical calendar of the ancient Greeks, who lived on the island of Crete about 4000 years ago.

Стародавніх греків дуже цікавило, яким чином, здавалося б, цілком осмислене твердження не може бути ні істинним, ні хибним без того, щоб при цьому не виникло протиріччя.
The ancient Greeks were much puzzled as to how a statement that seems to make perfectly good sense could be neither true nor false without self-contradiction.

Багато стародавні культури, включаючи стародавніх єгиптян і стародавніх греків, використовували спеціально відібрані цвіль, і екстракти рослинні матеріали для лікування інфекцій.
Many ancient cultures, including the ancient Egyptians and ancient Greeks, used specially selected mold, plants and extracts to treat infections.

Від стародавніх греків та римлян до Франції Наполеона та Англії Елізабетха, більша частина історії наповнена розповідями про розваги на основі азартних ігор.
From the Ancient Greeks and Romans to Napoleon's France and Elizabethan England, quite a bit of history is loaded with stories of amusement in light of games of possibility.

Дійсно, висока повага середньовічної церкви до Аристотеля й інших стародавніх греків вимагало, щоб давньогрецькі ідеї про форму Землі були включені до вчення Церкви.
Indeed, the high regard for Aristotle and other ancient Greeks by the medieval Church necessitated that ancient Greek ideas on the earth's shape be included in the teachings of the Church.