Що таке СТАРОМОДНА Англійською - Англійська переклад

• old-fashioned
• antique
• old fashioned

Приклади вживання Старомодна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Старомодна Дрес-ігри.
Fashion Dress.

Я дуже старомодна.
I'm very old-fashioned.

Старомодна(89 sex movs).
Antique(90 sex movs).

Безкоштовно Старомодна Канал.
Free Antique Tube.

Регина так сурово старомодна.
Regina is such a tough old broad.

Безкоштовно Старомодна Кліпи.
Free Antique Clips.

Старомодна трійця FilthyRx 01:34.
Antique threesome FilthyRx 01:34.

Безкоштовно Старомодна Труби.
Free Antique Tubes.

Але це зовсім не означає, що бібліотека старомодна.
But that doesn't mean the Bible is outdated.

Старомодна резеда запашна до вечора підсилює свій солодкий аромат.
Old fashioned fragrant rezeda by the evening enhances its sweet aroma.

Культура, як правило, традиційна і старомодна.
Culture is generally traditional and old-fashioned.

Старомодна феодальна війна, в якій лицарі боролися за славу, була закінчена.
Old fashioned feudal warfare, in which knights fought for glory, was ended.

Але це зовсім не означає, що бібліотека старомодна.
This does not mean that the Bible is outdated.

Але старомодна перевага правдивості значною мірою зникла з правил сучасної моралі.
However, the old virtue of truthfulness has largely disappeared from modern morals.

Але це зовсім не означає, що бібліотека старомодна.
But that doesn't meant libraries are obsolete.

Єдиний електронний пристрій, неіснуюча старомодна радіостанція, знаходився на камінній мантії.
The only electronic device, a defunct old-fashioned radio, was perched on the fireplace mantle.

Але це зовсім не означає, що бібліотека старомодна.
However this doesn't mean that libraries are obsolete.

Арбузова: у Лондоні- Щасливі дні нещасливої людини, Старомодна комедія, її ж ставлять в Парижі.
Arbuzov: in London-“Happy days unhappy person“,” Old-fashioned comedy“, it is also put in Paris.

Грип- це, скоріше, старомодна назва для опису серії симптомів, які ми тепер визнаємо грипом.
Influenza is, rather, an old-world name to describe the series of symptoms we now recognize as the flu.

Пітер Шуйлер Міллер писав, що книжкова версія«була ретельно модернізована, вона старомодна.
Schuyler Miller wrote that the book version"has been carefully modernized, it's old-fashioned now.

До першої сотні списку потрапили такої її інші три романи:«До Елізи»(Für Elise),«Старомодна історія» угор.
Three more of her novels appeared in the top 100: Für Elise, An Old-Fashioned Story and The Door.

Не старомодна революція, заснована на нових законах, інститутах чи політиках, а радикальна революція у людських стосунках.
Not an old-fashioned revolution built on new laws, institutions, or policies, but a radical revolution in human relationships.

Саме тому вказуйте в ній правдиві відомості, ні в якому разі не бійтеся, що хтось скаже, що ви старомодна.
That is why indicate truthful information in it, in no case be afraid that someone will say that you are old-fashioned.

Не старомодна революція, заснована на нових законах, інститутах чи політиках, а радикальна революція у людських стосунках.
Not one of those old-fashioned revolutions based on new laws, institutions or governments, but something much more radical: a revolution of human relationships.

Мені здається дуже образливою сама думка про те, що моя старомодна матір, яка присвятила двадцять п'ять років вихованню своїх дітей, займалася тільки цим.
I find it very offensive the idea that my old-fashioned mother who has devoted twenty-five years to the education of their children, did just that.

Не старомодна революція, заснована на нових законах, інститутах чи політиках, а радикальна революція у людських стосунках.
Not an old-fashioned revolution built on stringent laws, stoic institutions, or stifling policies, but a radical revolution in human relationships that equips us to experience.

Це може звучати все рудиментарні або, можливо, старомодна сказати, що, якщо ви шукаєте вище благо може бути реалізовано через ваші тексти, то ви завжди вдається.
It may sound all to rudimentary or perhaps old fashioned to say that if you are seeking a higher good to be done through your writing then you will always succeed.

У останнє десятиріччя XIX віку сталася ще одна зміна позиції по відношенню до Рікардо, оскільки частина авторів була раптово уражена думкою про те, що старомодна теорія ренти Рікардо насправді є особливим випадком набагато більш загальної теорії.
But the last decade of the nineteenth century saw a change in attitude, as a number of writers were suddenly struck by the idea that the old-fashioned Ricardian theory of rent was really a special case of a much more general theory.

А в корені речей- дуже проста і старомодна річ, настільки проста, що я майже соромлюся назвати її, побоюся насмішки, з якою розумні циніки зустрінуть мої слова.
The root of the matter is a very simple and old-fashioned thing, a thing so simple that I am almost ashamed to mention it, for fear of the derisive smile with which the wise cynics will greet my words.

А в корені речей- дуже проста і старомодна річ, настільки проста, що я майже соромлюся назвати її, побоюся насмішки, з якою розумні циніки зустрінуть мої слова.
The root of the matter(if we want a stable world) is a very simple and old-fashioned thing, a thing so simple that I am almost ashamed to mention it, for fear of the derisive smile with which wise cynics will greet my words.