Що таке АНТИЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• antique
• ancient
• classical

Приклади вживання Античний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колір- античний білий.
The color is Antique White.

Сервій Сульпіцій Античний музей.
Gustav III Museum of Antiquities.

Тут знаходяться античний і середньовічний відділи музею.
Here are the ancient and medieval sections of the museum.

Ножиці для вишивання та рукоділля Античний Париж арт .060 золото.
Scissors for embroidery and needlework Antic Paris арт.060 gold.

Постарайтеся застосувати античний зелений колір з оливковими відтінками для стін і підлоги.
Try to use the antique green color with olive shades for the walls and floor.

Ранньохристиянська базиліка IV- VI століття і античний комплекс.
An early-Christian basilica from 2nd century and an antique complex.

Назву кольору античний білий почали використовувати в 1987 році, коли вперше були сформульовані кольори X11.
The color name antique white began to be used in 1987 when the X11 colors were first formulated.

Писав К. Маркс,- що середні століття не могли жити католицизмом, а античний світ- політикою.
As Marx said“The middle ages could not live on Catholicism, nor the ancient world on politics.”.

Античний дерев'яний велосипед, який звисає зі стелі ресторану Marceliukės klėtis у Вільнюсі, Литва.
An antique wood bicycle hanging from the ceiling of the Marceliukės klėtis restaurant in Vilnius, Lithuania.

Саме в Італії, на батьківщині Античності, відроджується античний ідеал прекрасної, гармонійної людини.
It is in Italy, in the homeland of Antiquity, that the ancient ideal of a beautiful, harmonious person was restored.

Античний інтер'єр благородний, витончений і в той же час затишний, пронизаний легким морським бризом і сонцем;
Antique interior noble, refined and at the same time cozy, imbued with a light sea breeze and the sun;

Він писав, ніби вишуканий античний автор, і це разюче контрастувало з соцреалістичними догмами того часу.
He wrote like a sophisticated classical author, and this contrasted sharply with the social realist dogmas of the time.

Античний Корабель-музей в будинках Клейтон експонатів старовинної дерев'яної човни, використовувані або побудовані в регіоні.
The Antique Boat Museum in Clayton houses exhibits antique wooden boats used or built in the region.

В основі сюжету картини- античний міф про те, що душі героїв і улюбленців богів знаходять останній притулок на відокремленому острові.
The plot of the picture is the ancient myth that the souls of heroes and gods find the last refuge on a secluded island.

Античний культур і трав розглядається трави, як скарби, і багато хто так звані бур'яни цінуються на вагу золота.
Antique cultures and herbalists regarded herbs as treasures, and a lot of so-called weeds are worth their weight in gold.

Перевага містка з бетону і природного каменя в його старовинному багатому вигляді, яким можна чудово доповнити античний садовий стиль.
The advantage of the bridge made of concrete and natural stone in its rich vintage look, which perfectly complement the antique garden style.

У сучасному світі античний стиль передбачає велику кількість«точок» освітлення- бра, торшери, підлогові світильники.
In the modern world the antique style provides a large number of"points" of lighting- sconces, floor lamps.

Точно, і наші посилання можуть іти навіть далі, бо Пліній, античний автор, описував історію про змагання між двома художниками.
Absolutely and our references can go even further back because in Pliny, the classical writer, he writes a story about a competition between two artists.

Ще античний лікар Гіппократ стверджував, що поранені і хворі одужують швидше і успішніше, якщо їздять верхи.
Hippocrates, the ancient physician claimed that the wounded and the sick recover faster and with greater success if they ride.

Будівля, головний вхід якої був звернений до моря, нагадувала античний храм і вважалася одним з кращих в Російській імперії театральних споруд.
The building, the main entrance of which faced the sea, was reminiscent of an antique temple and considered one of the best theatrical constructions in the Russian Empire.

Античний інтер'єр привертає і радує око сучасних людей, що тягнуться до естетизму і вічних цінностей справжнього мистецтва.
The antique interior attracts and pleases the eye of modern people, stretching to the aesthetic and eternal values of real art.

Передбачалося, що музей повинен нагадувати античний храм, тому головна будівля музею піднесено на подіумі прикрашений іанічнай колонадою по фасаду.
It was assumed that the museum should resemble an ancient temple, so the main building of the museum on the sublime іanіchnay podium decorated with a colonnade along the facade.

Античний сюжет, насичений драматичними елементами, є найпоширенішим в опері й зустрічається в музичних творах багатьох композиторів.
The antique plot, saturated with dramatic elements, is most common in opera and is found in the musical works of many composers.

В археологічному парку знаходиться і знаменитий античний театр Діаса(Зевса), у якому щорічно влітку відбуваються вистави і концерти у рамках«Фестивалю Олімпу».
The archaeological park is located the famous ancient theater Dias(Zeus), in which the annual summer concerts and performances take place in the"Festival of Olympus.".

В античний період технологічний розвиток і господарське життя не були пріоритетними, не займали провідного місця за шкалою цінностей.
In the ancient period, technological development and economic life were not a priority, did not occupy a leading place in the scale of values.

Місто Баальбек, античний Геліополіс, лежав на одному з найважливіших торгових шляхів Стародавнього світу- між Дамаском і Тирусом в Східному Лівані.
Baalbek, and ancient Heliopolis, lying on one of the most important trade routes of the Ancient world- between Damascus and Sktirus in Eastern Lebanon.

Його античний маджонгМаджонг Deluxe Free- це пасьянсна гра, заснована на класичній китайській грі, де ви викликуєте виклик, щоб усунути….
Its Antique MahjongMahjong Deluxe Free is a solitaire game based on the classic Chinese game where you are challenged to eliminate all the tiles….

Спроби"покращити" античний шедевр були залишені і сьогодні Ніка Самофракийская постає перед глядачем в тому вигляді, в якому була виявлена археологами.
Attempts to“improve” the ancient masterpiece was abandoned and today nick Samothrace appeared before the audience in the form in which it was discovered by archaeologists.

Античний тайський місячний календар складався з дванадцяти місяців, але, на відміну від китайського, починався не в кінці січня- початку лютого, а в квітні.
Antique Thai lunar calendar consists of twelve months, but unlike the Chinese, did not start in late January- early February, and in April.

Інший античний історик, Діоген Лаэрций, вважав, що астрономічні записи єгиптян були розпочаті в 48683 році до Олександра Македонського.
Another ancient historian, Diogenes of Laerti, believed that the astronomical records Egyptians were started in 48683 year before Alexander the great.