Що таке СТАТИСТИЧНО ЗНАЧУЩИЙ Англійською - Англійська переклад

• statistically significant

Приклади вживання Статистично значущий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що означає фраза«результат статистично значущий»?
What does the phrase"statistically significant" mean?

За домовленістю, у разі, якщо Р<0, 05(менше 5%), то результат розглядається як статистично значущий.
By convention, if the P value is less than 0.05(i.e. 5%), then it is considered to be statistically significant.

Що означає фраза«результат статистично значущий»?
What is meant by the phrase"statistically significant effect?"?

За домовленістю, у разі, якщо Р<0, 05(менше 5%), то результат розглядається як статистично значущий.
By tradition, if p is less than 0.05(or 5%, which is the same thing) then it is regarded as statistically significant.

Після декількох тижнів тестів компанія виявила статистично значущий результат: мабуть, Англія любить чирок.
After several weeks of tests, the company found a statistically significant result: apparently England loves teal.

Значення Р просто вказує на те чи можна ефект розглядати як статистично значущий чи ні.
P values just tell us whether an effect can be rejected as statistically significant or not.

Прамірацетам має статистично значущий ефект на покращення пам'яті пацієнтів з відсутністю кисню в мозку.
Pramiracetam has a statistically significant effect on improving the memory of patients with lack of oxygen in the brain.

Різниця(10) більше, ніж квадратний корінь з суми(7), тому результат статистично значущий.
The difference(10) is greater than the square root of the sum(7), so the result is statistically significant.

СІЗЗС у порівнянні з плацебо, здається, мають статистично значущий вплив на депресивні симптоми, але клінічне значення цих ефектів здається сумнівними, і всі випробування піддаються підвищеному ризику упередженості.
SSRIs versus placebo seem to have statistically significant effects on depressive symptoms, but the clinical significance of these effects seems questionable and all trials were at high risk of bias.

За домовленістю, у разі, якщо Р<0, 05(менше 5%), то результат розглядається як статистично значущий.
By convention, where the value of p value is below 0.05(i.e. less than 5%), the result of the study is seen as statistically significant.

Підводячи підсумок, дослідники визнають, що їм не вдалося зафіксувати достовірний, статистично значущий профілактичний ефект застосування фолієвої кислоти в плані профілактики ракових пухлин у дітей раннього віку.
To summarize, the researchers acknowledge that they were not able to capture the reliable, statistically significant prophylactic effect of folic acid intake in terms of cancer prevention in young children.

З урахуванням додаткових змінних, відсутність матері через її роботу за кордоном має статистично значущий ефект, віднімаючи 2.
Taking in consideration additional variables, mother's absence due to working abroad has statistically significant effect, taking away 2.3.

Існує статистично значущий, зворотний зв'язок між споживанням газованих напоїв і мінеральної густини кісткової тканини у молодих дівчат, що веде до їх підвищеного ризику переломів страждань в майбутньому.
There is a statistically significant inverse relationship between consumption of carbonated beverages and bone mineral density in young girls, which places them at increased risk of suffering fractures in the future.

Android 5. 0 Lollipop протягом двох місяців з моменту свого офіційного виходу ніяк не міг досягти статистично значущий рубіж в 0,1% смартфонів.
Android 5.0 Lollipop for two months since its official release could not reach a statistically significant threshold of 0.1% of smartphones.

Це, як кажуть, було поєднання досліджень, які виявили статистично значущий зв'язок між діагональною складки мочки вуха(ДЕЛК) та ішемічною хворобою серця(ІХС), тому, на мій погляд, відносини варто досліджувати.
That being said, there have been a mix of studies that found a statistically significant relationship between Diagonal Ear Lobe Creases(DELC) and Coronary Artery Disease(CAD) so, in my opinion, the relationship is worth investigating.

Вивчивши угоди з нерухомістю, дослідники підтвердили, що велосипедні об'єкти можуть надати позитивний, статистично значущий вплив на вартість житла.
By mapping real estate transactions, researchers have been able to show that bike facilities can have positive, statistically significant impacts on home values.

СІЗЗС у порівнянні з плацебо, здається, мають статистично значущий вплив на депресивні симптоми, але клінічне значення цих ефектів здається сумнівними, і всі випробування піддаються підвищеному ризику упередженості.
Meta-analysis data indicate that SSRIs versus placebo seem to have statistically significant effects on depressive symptoms, but according to the authors, the clinical significance of these effects seems questionable and all trials were at high risk of bias.

Проспективне поздовжнє дослідження(тобто повторних вимірювань) в Австралії вперше в носяться на зап'ясті датчик світла, щоб виміряти фактичну освітленість знайшли"скромні, але статистично значущий зв'язок між об'єктивно виміряні денна освітленість і осьову очей, зростання(з поправкою на потенційні втручаються фактори), що свідчить про більшу середньодобової освітленості результати менше осьового зростання очі в дитинстві.".
A prospective longitudinal study(i.e. repeated measures) in Australia using for the first time a wrist-worn light sensor to measure actual light exposure found"modest but statistically significant relationship between objectively measured daily light exposure and axial eye growth(adjusting for potential confounders) indicating that greater average daily light exposure results in less axial growth of the eye in childhood.".

Отримані результати виявили статистично значущий зв'язок між високим споживанням спиртних напоїв(визначається як більш часте, ніж 1 або 2 рази в місяць) і майже на 50% більш високий ризик померти від раку в порівнянні з тими, хто п'є менш часто.
The study shows a statistically significant connection between high consumption of spirits(defined as more frequent than once or twice per month) and an almost 50 per cent higher risk of dying of cancer, compared with those who drink less frequently.

Аналіз іншої попередньо відібраної підгрупи виявив статистично значущий взаємозв'язок між лікуванням та статтю(р= 0,01), що вказує на можливу користь від комбінованої терапії у чоловіків(р= 0,037), але на потенційно більш високий ризик первинної кінцевої точки у жінок, які отримували комбіновану терапію порівняно з монотерапією симвастатином(р= 0,069).
Another prespecified subgroup analysis identified a statistically significant treatment-by-gender interaction(p= 0.01) indicating a possible treatment benefit of combination therapy in men(p=0.037) but a potentially higher risk for the primary outcome in women treated with combination therapy compared to simvastatin monotherapy(p=0.069).

Лише три регіони мають статистично значущі вищі частки населення з такими поглядами.
Only three regions have a statistically significant higher share of the population with these views.

Статистично значуща різниця на рівні 5%.
Indicates statistically significant at the 5 percent level.

Так, існує статистично значуща коморбидность з аутоімунними захворюваннями.
Yes, there is statistically significant comorbidity with autoimmune diseases.

Наприклад,"Результати є статистично значущими з 95% довірою.".
For example,"The results are statistically significant with 95% confidence.".

Різниця є статистично значущою(за тестом Mann- Whitney).
Statistically significant differences(Mann-Whitney test).

Статистично значуща різниця на рівні 5%.
Statistically significant difference at 5% level.

Статистично значуща різниця на рівні 1%.
Statistically significant difference at the 1% level.

Різниця є статистично значущою(за тестом Mann- Whitney).
The difference is statistically significant(according to the Mann- Whitney test).

Виявлені статистично значущі різниці(р<0,001) для всіх трьох сфер.
Statistically significant differences(pgt; .001) were noted with all three questions.