Що таке СТАТИСТИЧНО ЗНАЧУЩІ Англійською - Англійська переклад

• statistically significant

Приклади вживання Статистично значущі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Статистично значущі результати.
Statistically significant result.

Лише три регіони мають статистично значущі вищі частки населення з такими поглядами.
Only three regions have a statistically significant higher share of the population with these views.

Статистично значущі результати.
Statistically Significant Results.

Дослідження виявило статистично значущі докази статевої дискримінації жінок у ресторанах з високою ціною.
The study found statistically significant evidence of sex discrimination against women in high-price restaurants.

Статистично значущі результати.
Indicates statistically significant results.

Висновки: підтвердженням ефективності розробленої програми було статистично значущі зміни у студентів Гр.
Conclusion: confirmation of the effectiveness of the developed program was statistically significant changes in students gr.

Виявлені статистично значущі різниці(р<0,001) для всіх трьох сфер.
Statistically significant differences(pgt; .001) were noted with all three questions.

По закінченню експерименту аналіз показав статистично значущі скорочення зморшок у жінок з першої групи.
At the end of the experiment the analysis showed a statistically significant reduction of wrinkles in women of the first group.

Визначені статистично значущі приховані періодичності і трендові компоненти в часових рядах головних компонент.
The certain statistically components in the time series of main components have hidden.

Далі вони застосували математичний алгоритм, щоб виявити статистично значущі відмінності в симптомах депресії в кожному випадку.
They applied a mathematical algorithm to look for statistically significant differences in reported depression symptoms for each patient.

Визначені статистично значущі приховані періодичності і трендові складові в часових рядах головних компонент.
The statistically meaningful hidden periodicity and trend constituents in the temporal rows of main component are defined.

Однак при дозах, випробуваних під час дослідження, не є вірогідним, щоб статистично значущі кінетичні відмінності мали клінічну значущість.
However, at the doses tested during the trials it is not probable that statistically significant kinetic differences have clinical importance.

Дослідження виявили статистично значущі зміни, а саме зростання реальної вартості пожертвувань, що свідчить на користь гіпотези про грошову ілюзію.
The studies detected statistically significant changes, namely an increase in real value of donations, supporting the hypothesis of money illusion.

Фактичний результат в 2017 році до 2,2% і консенсус-прогноз в 2,8% на 2018 рік не являють собою статистично значущі коливання від середнього показника.
The actual outcome in 2017 of 2.2 per cent and the consensus forecast of 2.8 per cent for 2018 do not represent a statistically significant fluctuation from the mean.

З усіх дієтичних асоціацій, які були досліджені, один пов'язуючи жир в молочній споживання з родючістю дали найбільш яскраві і статистично значущі результати.
Of all the dietary associations that were investigated, the one associating fat in dairy consumption with fertility gave the most striking and statistically significant results.

Фактичний результат в 2017 році до 2,2% і консенсус-прогноз в 2,8% на 2018 рік не являють собою статистично значущі коливання від середнього показника.
The actual outcome in 2017 of 2.2 percent and the current consensus forecast of 2.8 percent for 2018 do not represent a statistically significant fluctuation from the mean.

А так як статистично значущі і при цьому задокументовані факти відсутні, клопи у снах людини для науки- не більше ніж переживання конкретних спогадів і гри уяви.
And as statistically significant and thus there is no documented evidence, bugs in my dreams for a man of science- no more than the experience of specific memories and imagination games.

Мета-аналіз виявив, що алель з 12 тандемними повторами має деякі незначні(з співвідношенням ймовірностей 1,24), але статистично значущі кореляції з шизофренією.
A meta-analysis has found that the 12 repeat allele of the STin2 VNTR polymorphism had some minor(with odds ratio 1.24) but statistically significant association with schizophrenia.

Статистично значущі відмінності між показниками по шкалах у групі пацієнтів до і після проходження курсу психотерапії були виявлені по двох шкалах: достовірності й іпохондрії.
Statistically significant differences between the scores in the group of patients before and after the course of psychotherapy were identified on two scales: Reliability(Aggravation) and Hypochondria.

Стосовно трьох інших галактик, то"лінзовані" зображення значно далі, тому припущення про місця розташувань їх темної матерії занадто вільні, щоб зробити статистично значущі висновки.
With the other three galaxies, the lensed images are further away, so the constraints on the location of their dark matter too loose to draw statistically significant conclusions.

Дослідження Хейнека(2007), виявили статистично значущі позитивні зв'язки між заробітною платою та відкритістю до досвіду як для жінок, так і для чоловіків(b-коефіцієнти регресії становлять 0, 14 і 0, 06 відповідно).
Heineck's research(2007) found statistically significant positive relationships between wages and Openness for both females and males(0.14 and 0.06 respectfully).

Цікаво, що питання, направлені на розпізнавання того, чи були отримані нові знання і чи збереглися вони з часом, хоча й виявили, що учні й раніше були загалом знайомі з цими даними, проте, поза сумнівом, викликали найбільш статистично значущі зміни.
Interestingly, the questions aimed at discerning whether new knowledge was obtained and retained over time, although indicating an overall pre-existing acquaintance with the data, nonetheless categorically produced the most statistically significant changes.

Визначені статистично значущі періоди взаємодій між параметром Ель-Ніньо, яким є нормалізована різниця атмосферного тиску між пунктами Дурбін і Таїті, та головними компонентами полів загального вмісту озону.
The statistically significant interactions periods between El Niño parameter, which is atmospheric pressure normalized difference between Tahiti and Durbin points and main components of total ozone fields are determined.

Просіювання даних(також риболовля серед даних, підгонка даних, р-хакінг) є зловживання аналізом даних з метою пошуку закономірностей, які можуть бути представлені як статистично значущі, таким чином, значно збільшуючи ризик помилковопозитивних результатів.
Data dredging(also data fishing, data snooping, data butchery, and p-hacking) is the misuse of data analysis to find patterns in data that can be presented as statistically significant, thus dramatically increasing and understating the risk of false positives.

Наші комп'ютери сканують ці тексти, шукаючи статистично значущі шаблони- тобто ті залежності між текстом оригіналу та перекладом, які не схожі на випадкові. Виявивши шаблон, комп'ютер надалі використовуватиме його для перекладу схожих текстів.
Our computers scan these texts looking for statistically significant patterns--that is to say, patterns between the translation and the original text that are unlikely to occur by chance.

Статистично значущі відмінності спостерігалися при прийомі холіну альфосцерату після 90 та 180 днів щодо аналізу за методамиADAS-Cog, MMSE, GDS, ADAS-Total та CGI, а також після 180 днів лікування- за ADAS-Behav та шкалою оцінки гастроінтестинального профілю симптомів(GIS).
Statistically significant differences were observed between treatments after 90 and 180 days in ADAS-Cog, MMSE, GDS, ADAS-Total, and CGI scores and after 180 days of treatment in ADAS-Behav and GIS scores.

Позицію щодо усунення російської мови з офіційного спілкування у всій Україні підтримують 42% жителів Західного регіону, 24%- Центрального, 13%- Південного та тільки 3%- Східного(всі різниці статистично значущі на рівні 1%).
The idea that the Russian language should strike off the formal communication in all regions of Ukraine support 42% of the population of the Western region, 24% of the population of Central region, 13% of the population of Southern region and 3% of the Eastern region(all differences are statistically significant at the 1 percent of level).

Морфометричний аналіз при вивченні конкретних тривимірних математичних моделей за допомогою МРТ, і знайшли грунтовні й статистично значущі відмінності між чоловіками і жінками.[8][9] Спеціальні алгоритми виявили значні відмінності між чоловіками і жінками більш ніж в 70% випадків в одному дослідженні.[10].
Morphometric analysis has also been used to study specific three-dimensional mathematical relationships with MRIs, and have found consistent and statistically significant differences across genders.[8][9] Specific algorithms have found significant differences between the two genders in over 70% of cases in one review.[10].

Сурогатні маркери: однією з основних труднощів, з дослідженнями в цій області полягає в тому, що це не практично, щоб випадковий достатня кількість людей до алкоголю, проти алкоголю1 на досить тривалий період часу, щоб побачити статистично значущі відмінності в результатах, як серцеві напади, інсульти і смерть.
Surrogate markers: A major difficulty with research in this area is that it's not practical to randomize an adequate number of people to alcohol vs no alcohol1 for a long enough period of time to see statistically significant differences in outcomes like heart attacks, strokes, and death.

Статистично значуща різниця на рівні 5%.
Indicates statistically significant at the 5 percent level.