Що таке СТАТИСЯ ЧЕРЕЗ Англійською - Англійська переклад

• occur due to
• happen due to
• happen because

Приклади вживання Статися через Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може статися через 3 дні.
Could happen in 3 days.

Ніхто не знає, що може статися через півроку.
And no one knows what will happen in six months.

Це може статися через півроку.
This can happen in six months.

Загибель також може статися через кілька років.
The death may also occur in a few years.

Це може статися через різноманітні причини.
This can happen due to variety of reasons.

Те ж саме може статися через ніс і очі.
The same thing can happen to your eyes and nose.

Це може статися через неправильну установку.
This can happen due to improper installation.

Більшість травми статися через поганий технікою.
Most injuries happen because of poor technique.

Але не виключаю, що це могло статися через помилку.
I just can't believe that this could happen by mistake.

Або це може статися через п'ять років».
Now it could happen in five years.”.

Це може статися через кілька десятків мільйонів років.
It will happen within a few tens of millions of years.

Я не думаю, що це може статися через корупційне питання.
I don't think that can happen because of the visa issues.

Засмічення в елементі ротора може статися через певний час use.
Clogging in the rotor element might occur after a certain period of use.

Зміна відтінку може статися через прийом медичних препаратів.
Changing the shade may occur due to taking medications.

Свідки припускають, що це могло статися через сильний вітер.
Witnesses suggested it may have suffered in strong winds.

Іноді це може статися через стару або неякісної туші.
Sometimes it can happen because of an old or poor-quality carcass.

Запалення в на пульпи зуба може статися через такі причини:.
Inflammation in the dental pulp may occur due to the following reasons:.

Це може також статися через напруженість, носити окуляри, і т. д….
It can also occur due to tensions, wearing glasses, etc.

На жаль, вій витончення може статися через ряд проблем зі здоров'ям.
Unfortunately, eyelash thinning may occur due to a number of health problems.

Це може статися через давній конфлікт і порушення договору про мир.
This can happen because of long-standing conflict and violation of the relevant contracts.

Це, на її думку, може статися через 2-3 роки після його відкриття.
This can generally occur within two to three years after their removal.

Зміни в структурі клапана можуть статися через різних факторів впливу.
Changes in the valve structure can occur due to various influencing factors.

Наприклад, це може статися через неправильне оформлення документів.
For example, this can happen due to incorrect execution of documents.

Діабет: більшість випадків невропатії статися через рівень високий цукор у крові.
Diabetes: most of the neuropathy cases occur due to high-sugar level in the blood stream.

Також це явище може статися через нестачу поживних елементів в землі.
Also, this phenomenon may occur due to the lack of nutrients in the earth.

Це могло статися через хворобу матері, прийому нею антибіотиків або гормональних препаратів.
It could have happened because of a mother's illness, taking antibiotics or hormones.

А ось реакція на їжу може статися через порушення мікрофлори кишечника.
But reaction to food can occur due to violations of the intestinal microflora.

Це може статися через природні події або в результаті використання людством небезпечних технологій.
It could occur through natural events or result from Man's use of dangerous technologies.

Зазвичай такі види умови статися через інфекції різних типів і форм.
Normally such types of conditions occur due to infections of various types and forms.

Запалення кровоносних судин може статися через наступні причини почервоніння очей:.
The inflammation of the blood vessels may occur due to the following eye redness causes:.