Що таке СТВОРЕННЯ СВІТУ Англійською - Англійська переклад

• creation of the world
• creating the world
• creation of the universe
• the foundation of the world

Приклади вживання Створення світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рік від створення світу.
D year from the world creation.

Створення світу без бідності.
Creating a World Without Poverty.

Шість днів створення світу.
Six days the world was created.

Створення світу без бідності.
Building a world without poverty.

Шість днів створення світу.
Six days of creation of the earth.

Створення світу з вічної матерії, а не“ex nihilo”.
Made the world out of nothing- ex nihilo.

Г Незабаром після створення світу.
Soon after the creation of the UK.

Рік від створення світу.
It's 5773 years from creation of the Universe.

Що люди думають про створення світу.
People think about the world's creation.

Дату створення світу могли б встановити лише бухгалтери.
The date of the peace could be established only by accountants.

Рік від дня створення світу.
It's 5773 years from creation of the Universe.

Бог не припустився помилок під час створення світу.
God made no mistakes in creating the world!

Німеччина прагне досягти мету створення світу без атомної зброї.
Germany is committed to the goal of a world without nuclear weapons.

Починається Калевала з розповіді про створення світу.
The story starts with a story of how the world was created.

Це тільки на початку, підчас створення світу не було нічого взагалі.
In the beginning, before the universe was created, there was only Nothing.

У суботу Господь відпочивав після створення світу.
Sunday is the day God rested after creating the world.

Створення світу і людини дійсно дає можливість припущення божої мудрості замість чистого принципу випадковості.
Creation of world and man shows indeed rather divine wisdom than mere randomity.

Основна тема якого- створення світу.
The key theme is the creation of the world.

Він народжений(а не створений) Богом Батьком до створення світу.
We are not“God's children” before the world was created.

Він робить це з часу створення світу.
They have been doing so since the creation of the universe.

За легендою, Брахма приніс тут першу жертву після створення світу.
It is believed to be the spot where Brahma offered his first sacrifice after creating the world.

Атлас містить трактат про створення світу і 107 карт з географічними описами, 102 з яких були складені самим Меркатором.
Atlas contained a treatise on the creation of the world and 107 maps with geographic descriptions, of which 102 were made by Mercator.

У суботу Господь відпочивав після створення світу.
God rested on the Sabbath day after creating the world.

Це означає, що пояснення вольової дії призводило вченого, стоїть на емпіричної грунті, до чисто біблійного вчення про створення світу.
This means that explaining a voluntary act led the scientist standing on empirical ground to a purely biblical teaching on the creation of the world.

Що в Біблії говориться про створення світу.
The Bible speaks about the creation of the universe.

Він трактував створення світу Богом в тому сенсі, що Бог,«совечний» світу, перетворює на дійсність потенційні форми первоматерии.
He interpreted the creation of the World by God in the sense that God,"co-operative to the world", turns into reality potential forms of primitive matter.

Це Слово, що було Богом на початку створення світу.
He is the same Word by which God, in the beginning, created the world.

Що християнське життя- це постійна духовна війна, яка триває від створення світу та охоплює увесь Всесвіт: видимий і невидимий світи..
Christian life is a constant spiritual warfare which lasts from the creation of the world and embraces whole Universe- both visible and invisible worlds.

За легендою, Брахма приніс тут першу жертву після створення світу.
It was considered to be the place where Brahma offered his first sacrifice after creating the world.

Він був прихильником ідеї про створення світу Богом і критикував Аристотеля за визнання їм вічності і несотворімості світу..
He was a supporter of the idea of the creation of the world by God and criticized Aristotle for his recognition of the eternity and unconsciousness of the world..