Що таке СТВОРЕННІ ПРОЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• creating a project
• the creation of the project

Приклади вживання Створенні проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

У чому полягала його роль у створенні проекту?
What was his role in the project's creation?

При створенні проекту потрібно, як мінімум, а.
When you create a project, you need to, least, and.

Арт-центр Я Галерея висловлює подяку Олександру Каменцю та Юрію Осламовському за підтримку у створенні проекту.
Ya Gallery art center is grateful to Oleksandr Kamenets and Yuriy Oslamovskyi for their support in the creation of the project.

Допомога у створенні проекту та підборі максимально ефективного обладнання.
Assistance in creating a project and selecting the most efficient equipment.

Знову ж таки, це дає хорошу можливість для оптимізації витрат при створенні проекту та не утруднює зворотний зв'язок.
Again, this is a good opportunity to optimize costs while creating a project and does not obstruct the feedback.

При створенні проекту вони намагаються використовувати виключно тільки природну обробку.
When creating a project, they try to use only natural finishing.

Основним завданням при створенні проекту було стимулювання працівників до активного способу життя.
The main objective in the creation of the project was to stimulate employees to an active lifestyle.

При створенні проекту гіпсокартонної стелі враховуються такі параметри:.
When creating a project plasterboard ceiling takes into account the following parameters:.

Виходячи з цього, при створенні проекту розміщуйте рослини так, що б вони не заважали один одному.
Based on this, when creating the project, place the plant so, that they would not interfere with each other.

При створенні проекту для буріння свердловини, фахівцям необхідно вивчити і інші фактори:.
When creating a project that includes drilling a well, specialists should also explore other factors.

Крім Баженова й Бренна у створенні проекту брав участь сам імператор, який склав кілька малюнків для нього[6].
In addition Bazhenov and Brenna in the creation of the project involved the emperor himself who composed several pictures for him.

При створенні проекту квіткового годинника своїми руками рекомендуємо вам враховувати наступні поради:.
When you create a project flower clock with your own hands recommended to consider the following tips:.

Процес облаштування приміщення подібного типу виражається в створенні проекту і подальшої його реалізації.
The process of this type of arrangement space is expressed in the creation of the project and its subsequent implementation.

При створенні проекту врахуйте і те, хто буде використовувати сходи- чи є у вашому домі діти і люди похилого?
When creating a project, consider who will use the stairs-are there children and elderly people in your house?

Тому перед початком робіт над переплануванням ми вирішили виробити основні принципи, якими будемо керуватися при створенні проекту.
Therefore, before starting work on planning, we decided to develop the basic principles that will guide us when creating the project.

При створенні проекту будівлі співробітники фірми ТО«óльдія Інжиніринг» виконують повний комплекс геологічних робіт.
When creating the project building the employees of LLC"Guild Engineering" carried out full complex of geological works.

Насправді, при грамотній роботі дизайнера і клієнта саме картини є головною і завершальною точкою в створенні проекту.
In fact, with the competent work of the designer and the client, exactly the pictures are the main and final point in the creation of the project.

У створенні проекту нам дуже допомогла звичка відслідковувати західний ринок, і вже тоді ми усвідомлювали всю популярність додатків SaaS.
In creating the project really helped us keep track of the habit of the Western market, and even then we are all aware of the popularity of applications SaaS.

Фахівці нашої студії готові запропонувати вам свою допомогу, як у створенні проекту, так і в реалізації вже готових рішень або будь-яких, навіть найсміливіших і зухвалих ваших ідей.
Specialists of our studio are ready to offer you their help, both in creating a project, and in implementing ready-made solutions or any, even the most daring and audacious of your ideas.

При створенні проекту ви можете вибрати один з існуючих шаблонів-«Облік клієнтів»,«Узгодження»,«Завдання для відділу»,«База резюме» та інші- або зберегти проект без шаблону.
When creating a project, you can choose one of the existing templates- Customer Accounting, Reconciliation, Tasks for a Department, Resume Database, and others- or save the project without a template.

Однак, розробник Team Cherry був дуже амбітний у створенні проекту і продовжував розширювати свої початкові ідеї, поки гра не відчула себе достатньо великою, щоб отримати право на продовження.
However, developer Team Cherry was very ambitious in creating the project and kept expanding upon their initial ideas until the game felt large enough to warrant a sequel.

Створення проекту в СПб. Будівництво та ремонт.
Creating a project in St. Petersburg. Construction and repair.

Наступний після створення проекту крок придбання матеріалів.
The next step after creating the project purchase of materials.

Створення проекту в MPLAB.
Creating a project in MPLAB IDE.

Створення проекту Вашої мрії істотно прискорить виконання будівельних робіт.
Creating a project of your dreams significantly accelerate performance construction works.

Створення проекту в СПб.
Creating a project in St. Petersburg.

Складно уявити собі виготовлення рекламних вивісок без створення проекту.
It is difficult to imagine the manufacture of advertisingsignage without creating a project.

Планування і створення проекту.
Planning and creating a project.

Вартість розробки в Санкт-Петербурзі. Створення проекту в СПб.
The cost of developing in St. Petersburg. Creating a project in St. Petersburg.

Перший етап будівництва заміського будинку- створення проекту в СПб.
The first stage of building a country house- creating a project in St. Petersburg.