Що таке СТВОРЮЄТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• is created in
• is made in
• develops in
• produced in

Приклади вживання Створюється в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деталь створюється в площині XY.
The part will be created in XY plane.

Будь-яке мистецтво створюється в контексті.
Art is created within a context.

Серветка створюється в кілька етапів.
Napkin created in several stages.

Більшість фільмів створюється в Голлівуді.
Most great films are made in Hollywood.

Інфлувак створюється в Нідерландах.
Influvac created in the Netherlands.

Більшість фільмів створюється в Голлівуді.
Most of the film is produced in Hollywood.

Предмет же романтичного кохання створюється в мріях.
The meanings of that is a romantic love born into a dream.

Будь-яке мистецтво створюється в контексті.
All art is created within a certain context.

Історія створюється в ліжках, але сьогодні ліжка зближуються.
History is made in bed, but nowadays the beds are getting closer together.

Елемент взаємної довіри створюється в такі моменти.
A profound trust is built in those moments.

Матерія створюється в цю мить, вона знищується в наступну мить.
It creates at one moment; it destroys at the next moment.

Єврейське культурне товариство створюється в Таллінні.
Jewish Cultural Society was established in Tallinn.

Коли тромб створюється в певному посудині і залишається там, його називають тромбом.
If a clot develops in a vein and it stays there, it's called a thrombus.

Клеєний брус для будівництва лазні створюється в кілька етапів.
Glued laminated timber for the construction of baths created in several stages.

Створюється в синьо-блакитному і білому кольорах з аксесуарами морської атрибутики.
Created in blue and blue and white with accessories of marine paraphernalia.

Наприклад, ви повинні знати, чому карта створюється в першу чергу.
For instance, you need to know why the card is being created in the first place.

Деталь створюється в площині, відповідної двом максимальних розмірів паралелепіпеда.
The part will be created in plane corresponding to two max sizes of the box.

Завдяки простій структурі, дмт молекула активно створюється в різних підпільних організаціях.
Thanks to the simple structure, DMT molecule actively created in various underground organizations.

КІФ створюється в певній послідовності і швидкість створення залежить від багатьох факторів.
Corporate investment fund creates in certain sequence and speed of creation depends on many factors.

Коли процесори отримують доступ до деяких даних, копія створюється в їх локальному кеші, але простір залишається виділеним в домашньому вузлі.
When processors access some data, a copy is made in their local cache, but space remains allocated in the home node.

Проект створюється в спеціальних програмах або малюється самостійно, не виключено звернутися за послугами до професійного дизайнера.
The project is created in special programs or drawn independently, it is possible to ask for the services of a professional designer.

Поняття прибутку відображає отриманий чистий дохід, який створюється в сфері матеріального виробництва у вигляді грошових накопичень.
The concept of profit reflects the net income received, which is created in the sphere of material production in the form of cash savings.

Це амінокислота, природно, створюється в мозку і має ще одну корисну перевага спілкування з підвищення концентрації уваги і розумових здібностей.
It is an amino acid naturally produced in the brain and has another useful advantage relating to enhancing concentration and mental capacity.

Вона створюється в молитві і заради молитви, рушійною силою якої є любов до Бога, прагнення до Нього як до досконалої Краси»(архімандрит Зінон).
It is created in prayer and for the sake of prayer, its driving force being the love of God and the pursuit of him as perfect beauty.

Це амінокислота, природним чином створюється в розумі і має додаткову перевагу, корисне, що відноситься до підвищення концентрації і розумової працездатності.
It is an amino acid naturally produced in the brain and has another useful advantage relating to enhancing concentration and mental capacity.

Програма створюється в рамках реалізації інноваційного театрально-освітнього проекту МЕТАТЕАТР, підтриманого грантом від Український культурний фонд*.
The programme is created in the context of implementing the innovative theatre and education project THE METATHEATRE supported by the grant from the Ukrainian Cultural Foundation*.

Це створений плагін раз коментар створюється в даній мові інтерфейсу, Ми повинні дати змогу встановити коментар мови в бекенда в майбутніх версіях.
This is created by the plugin once the comment is created in a given language interface, we should enable the option to set a comment language in the backend in future versions.

Соціальна реальність створюється в процесі соціальних взаємодій суб'єктів, є наслідком їхньої свідомості і життєдіяльності в певному обмеженому територіальному і часовому(історичному) просторі.
Social reality is created in the process of social interaction of subjects; it is a result of their consciousness and vital activity in certain restricted territory and time(historical) space.

ЄІС, яка на сьогоднішній день створюється в Одеському морському торговельному порту використовує існуючий досвід та найкращу практику європейських портів.
UIS, which today is created in the Odessa Commercial Sea Port is using the existing experience and best practices of European ports.

Новий котеджне селище створюється в єдиному архітектурному стилі, причому, як правило, кожен елітний будинок будується за індивідуальним проектом.
The new housing estate is created in a single architectural style, and, as a rule, each luxury home is built on an individual project.