Що таке СТВОРЮЄ ДОДАТКОВУ Англійською - Англійська переклад

• creates additional
• creates extra
• creates added

Приклади вживання Створює додаткову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це створює додаткову небезпеку.
It also creates extra danger.

Біржова торгівля створює додаткову ефективність продажів,- думка.
Exchange trading creates additional sales performance- opinion.

Створює додаткову звукоізоляцію.
Creates additional noise insulation.

Робота SCM Limited створює додаткову вартість активів під її мандатом.
SCM Limited creates added value of the assets under its umbrella.

Повітряний прошарок в аркушах полікарбонату створює додаткову теплоізоляцію.
The air layer in the polycarbonate sheet provides additional insulation.

Ймовірність руйнівного Brexit створює додаткову непевність”,- сказав він.
The possibility of a disruptive Brexit creates additional uncertainty,” he added.

При цьому високий прилад відокремлює частину кухні та створює додаткову робочу зону.
In this case, the device separates the high part of the kitchen and creates extra work zone.

Наша робота з розвитку активів створює додаткову вартість для бізнесу та позитивно впливає на розвиток суспільства. </p>
Our commitment to development of our assets creates added value for the business and has a positive impact on the society.</p>

Такий підхід допомагає нашим клієнтам дотримуватися норм закону та створює додаткову вартість бізнесу.
This approach helps our clients comply with the laws and regulations and creates additional business value.

Кімната переговорів може бути обладнана за Вашим запитом, що створює додаткову зручність для проведення зустрічей і заходів.
Meeting room can be equipped according to your request, which creates additional convenience for meetings and events.

Соціальні відставання, як і фізичні, стають все більш критичними, оскільки процес експоненціального зростання створює додаткову напруженість все швидшими темпами.
The social delays, like the physical ones, are becoming increasingly more critical because the processes of exponential growth are creating additional pressures at a faster and faster rate.

Для кожної гілки, що знаходиться під локалізацією, Crowdin створює додаткову службову гілку з перекладами.
For every branch that is under localization, Crowdin creates additional service branch with translations.

Економічна система, що створює додаткову кількість робочих місць, ставить задачу збільшити кількість суспільного продукту і тим самим у більшій мірі задовольнити матеріальні потреби населення.
The economic system that creates additional jobs sets the task to increase the volume of social products and thus to a greater extent meet the material needs of the population.

Верхньої лобової деталлю, що розташовується низько, під сильним нахилом, що створює додаткову і надійний захист від вогню;
The upper frontal part, located low, under a strong slope, which creates additional and reliable protection against fire;

У випадку звичайних систем змішування, тертя опалення створює додаткову енергію, необхідну для охолодження рідини під час обробки.
In case of conventional mixing systems, the frictional heating makes additional energy necessary for cooling the liquid during processing.

Це висока оцінка цілеспрямованих зусиль Комісії Юнкера, щоб переконатися, що кожне євро з бюджету ЄС витрачається відповідно до правил та створює додаткову цінність для наших громадян.
This is a high assessment of the targeted efforts of the Juncker Commission to make sure that every euro from the EU budget is spent in line with the rules and generates added value for our citizens.

У той же час політик визнав:"Ситуація довкола Сноудена створює додаткову напруженість в і без того непростих відносинах з Вашингтоном".
He admitted:"The situation with Snowden is creating additional tension in relations with Washington that are complex as they are.".

Все це створює додаткову напругу в сім'ї, укріплює відчуття власної неспроможності і викликає реакцію з боку батьків, що виражається в насильстві над дитиною і зневазі по відношенню до нього.
All this creates additional tension in the family, and strengthens the sense of one's own failure as a parent and causes a reaction from the parents, expressed in violence and neglect of the child.

До того ж більшість соків з пакетів додається цукор, який викликає спрагу і створює додаткову«цукрову» навантаження на підшлункову залозу, а також кислоти- лимонну, аскорбінову- і синтезовані вітаміни.
Moreover, sugar is added into the packages of the most juices, which causes thirst and creates an additional«sugar» burden on the pancreas, and also acid- citric, ascorbic and synthesized vitamins.

Сьогоднішня інформація про масштаби безробіття, надана Держкомстатом, занижує справжній рівень безробіття приблизно в 5 разів, що створює додаткову тривогу і без того нестабільній економіці Росії.
The today's information on the unemployment scales, given by Goskomstat, underestimates an original rate of unemployment approximately in 5 times that creates additional alarm and without that to astable economy of Russia.

Це створює додаткове навантаження для неї.
That creates additional busywork for her.

І це створює додатковий тиск.
This creates additional pressure.

Це створює додаткове навантаження на ноги.
It provides additional support to the feet.

І це створює додатковий тиск.
This creates added pressure.

Це лише створює додатковий та непотрібний внутрішній біль і забирає дорогоцінний час.
It only creates additional and unnecessary pain inside you and wastes your precious time.

Не міняйте положення автомобіля, якщо це не створює додаткових аварійних ситуацій;
Do not change the position of the car unless it creates additional emergencies;

Шаблон тестування створює додаткові шаблони.
Template testing generates additional templates.

Створюємо додаткову цінність через інтеграцію і вдалу співпрацю;
We create added value through integration and fruitful cooperation;

Створювати додаткову цінність для клієнта в енергетичних проектах.
Create added value for the client in energy projects.

Це теж створює додаткові складності для операторів.
But it also creates new problems for agents.