Приклади вживання Стипендію на навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як отримати стипендію на навчання в Німеччині?
Отримай грант або стипендію на навчання.
Obtain a grant or scholarship for education.Уже зараз ви можете подати документи, щоб отримати стипендію на навчання.
You can already apply and obtain a scholarship.Ви отримували стипендію на навчання?».
Have you received a scholarship for school?'.Вступники, які отримають найвищі бали, отримають 90% стипендію на навчання.
Applicants with the highest exam results will receive a 90% scholarship.Як можна отримати стипендію на навчання в іншій країні?
How do I get a scholarship for another country?Так я отримав стипендію на навчання в університеті св. Лаврентія у Нью-Йорку; закінчив його.
I got a scholarship to St. Lawrence University, Upstate New York; finished that.У тринадцятирічному віці він отримав стипендію на навчання в коледжі Fettes, у Единбурзі.
At the age of 13, he won a scholarship to Fettes College in Edinburgh.В якості спеціального призу від італійського культурного центру, отримав стипендію на навчання.
У віці 16 років він отримав стипендію на навчання в школі Версаля(Versailles).
Що кожного року кількість українців, які змогли отримати стипендію на навчання у Чехії змінюється.
Every year the number of Ukrainians who were able to obtain a scholarship for studying in the Czech Republic is changing.Кандидати, які бажають отримати тільки стипендію на навчання, можуть звертатися до 16 квітня 2015 року.
Candidates who wish to receive only scholarship may apply by 16 April 2015.Виграла стипендію на навчання в Університеті Східної Англії, де навчалася у Анджели Картер та Малкольма Бредбері та здобула диплом магістра мистецтв.
She won a scholarship to the University of East Anglia's Creative Writing Course, where she was taught by Angela Carter and Malcolm Bradbury and earned an M. A.Як отримати грант або стипендію на навчання в іноземному виші та де шукати інформацію про них.
How to get a grant or scholarship for study in a foreign university, and where to find this information.Презентація проектів експертам і можливість отримати стипендію на навчання на MSc in Innovations and Entrepreneurship*.
Presentation of projects Важливо підкреслити, що цьому активно сприяє Орф-інститут та Фонд Карла Орфа,від якого ми отримали стипендію на навчання Тетяни Черноус.
It is important Самостійно платити студенти можуть отримати стипендію на навчання до 40% від плати за навчання, для яких студент зареєстрований.
Self-paying students may receive a tuition scholarship for up to 40% of the Пригадую, коли ми вперше, одразу після 9/11, три тижні по тому, я летів на літаку за кордон, але я летів туди не з військовими, я прямував туди,бо отримав стипендію на навчання за кордоном.
I remember when we first, right after 9/11, three weeks after 9/11, I was on a plane heading overseas, but I wasn't heading overseas with the military,I was heading overseas because I got a scholarship to go overseas.Народившись у Пекіні, він працював на фабриці з виробництва віників, а потім отримав стипендію на навчання в Колумбійському університеті за спеціальністю«електротехніка».
Born in Beijing, he worked in a broom factory before earning a scholarship to Columbia University to study electrical engineering.Ви суттєво збільшите свої шанси отримати стипендію на навчання на програмі з економічного аналізу, оскільки стипендії розподіляються за вступними рейтингом.
Increase your chance to get a scholarship for studying at Economic Analysis program as the decision Ми вітаємо студентів та запрошених викладачів з різних країн іпропонуємо студентам можливість отримати стипендію на навчання або стажування за кордоном в одному з наших партнерських установ.
We welcome students and guest lecturers from За підсумками конкурсу Фречка отримав відразу 2 нагороди- золоту медаль в дисципліні"Наука", а також окрему спеціальну нагороду олімпіади, яка передбачає додаткові призи,зокрема стипендію на навчання в університеті США.
The contest Frecka received 2 awards- gold medal in the discipline of“Science”, as well as individual special Olympics award, which provides for additional prizes,including a scholarship to study in US University.Потім Едвард отримав стипендію на навчання в Європі, отримав практичний досвід роботи в телеграфних операціях поштового відділення під керівництвом Вільяма Генрі Приса в Саутгемптоні, а також в компанії Telegraph Construction and Maintenance Co в Лондоні.
Ayrton won a scholarship for study in Europe- gained practical experience of Post Office telegraph operations under William Henry Preece at Southampton, and also at the Telegraph Construction and Maintenance Co works in London.Наприклад, високі шанси отримати стипендію на навчання мають студенти, які беруть участь у всіляких олімпіадах, працюють над дослідженнями, пишуть наукові статті, беруть активну участь в організації студентського життя або мають значні досягнення у спорті.
Стипендія на навчання в Латвії для українських студентів!
Scholarship to study in Latvia for ukrainian students!Стипендія на навчання в Латвії.
Scholarship to study in Latvia.Стипендії на навчання в Японії.
Scholarship for studies in Japan.Виділяє стипендії на навчання;
Allocates scholarships for studying;Студенти історичного факультету отримали стипендії на навчання у Польщі.
Students from the Faculty of History have received the scholarships for studying in Poland.Стипендії на навчання в Японії.
Scholarships for studying in Japan.
