Що таке СТОРОННІ СЕРВІСИ Англійською - Англійська переклад

• third-party services
• services of third parties
• third party services

Приклади вживання Сторонні сервіси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посилання на сторонні сайти/ Сторонні сервіси.
Links to third party sites/Third party services.

Ми також використовуємо сторонні сервіси для підтримки нашого сайту.
We also use third party services to support our Site.

Ще один спосіб- це спроба згадати ваш мейлчерез сторонні сервіси.
Another way is to try to remember your emailthrough third-party services.

Ми також використовуємо сторонні сервіси для підтримки нашого сайту.
In addition, we use third-party services to support our website.

Завантажити такий софт пропонують різні сайти, або сторонні сервіси по Майнінг.
Download this software offer different sites, or third-party services for mining.

В фільтрації не беруть участь сторонні сервіси, а ваші дані захищені.
Filtering does not involve third-party services, and your data is protected.

Ці сторонні сервіси мають свої власні політики конфіденційності, що описують використання такої інформації.
These third-party services have their own privacy policies that describe the use of such information.

Не використовуються жодні сторонні сервіси для отримання даних. Без реклами.
There are no third-party services installed that collect more data. No advertising is shown.

І ми використовуємо сторонні сервіси, які також використовують той самий або більш високий рівень безпеки, ніж у нас.
And we use third-party services that also employ the same or a higher level of security than ours.

Даний веб-сайт також використовує деякі сторонні сервіси, такі як Google Analytics, Google Adsense та інші.
This site also uses services of third parties like Google Analytics, Google Adsense and others.

ExpressVPN має власну DNS, що надає їй значну перевагу перед конкурентами, які використовують сторонні сервіси.
ExpressVPN has its own private DNS, which gives it a considerable advantage over any competitor using a third-party service.

Ці сторонні сервіси мають свої власні політики конфіденційності, що описують використання такої інформації.
These third party service providers have their own confidentiality policies, which concern the manner of using such information.

Звичайно, можна все номера переписати вручну і зберегти їх на Симко, але це кропітка робота, тому краще всього розглянути сторонні сервіси.
Of course, you can rewrite all the numbers manually and save them on Simka, but this is hard work, so it's best to consider third-party services.

Цими нововведеннями сторонні сервіси і обмежені, з-за чого міняти просту і зрозумілу ліцензовану копію на щось нове- непродуктивно.
These innovations are third-party services and are limited, because of what to change a simple and understandable licensed copy to something new- unproductive.

Саме ця хмарна операційна система дозволить у майбутньому розширювати функціонал мобільного додатку, залучаючи сторонні сервіси.
It is this cloud-based operating system that will allow us to expand functionality of the mobile application in the future by bringing in external services.

MiNEW використовує сторонні сервіси та програмні рішення, в тому числі веб-хостингу і інших хмарних послуг на базі, щоб надати вам кращий можливий досвід.
Minew uses third party services and software solutions, including web hosting and other cloud based services, to provide you with the best possible experience.

JKSMS(JKassa: SMS повідомлення)- це плагіни які дозволяють інтегрувати в систему JKassa сторонні сервіси, які, в свою чергу, відправляють вашим клієнтам SMS повідомлення про: зміни статусу замовлення;
JKSMS(JKassa: SMS notifications) are plugins that allow you to integrate third-party services into the JKassa system, which, in turn, send SMS notifications to your customers about: changes in the order status;

На наших веб-сайтах застосовуються сторонні сервіси Google Adsense і Google Google Remarketing для розміщення реклами в інтернеті у вигляді текстових оголошень або банерів.
On our websites, we use third-party services Google Adsense and Google Remarketing for advertising on the Internet in the form of text advertisements or banners.

Ці сторонні сервіси можуть реєструвати ваші персональні дані і їх легше ідентифікувати урядам, інтернет-провайдерам та корпораціям, які хочуть обмежити доступ до певного контенту.
These third-party services can log personally identifiable data and are more easily identified by governments, ISPs, and corporations who want to deny access to certain content.

Крім того, Сайт може використовувати сторонні сервіси, такі як Google Analytics, які збирають, контролюють і аналізують цю статистику, що дозволяє поліпшувати функціональність Inkcraft-Workshop.
In addition, the Site can use third-party services, such as Google Analytics, which collect, monitor and analyze these statistics, which allows to improve the functionality of Inkcraft-Workshop.

З метою забезпечення роботи системи і її технічного обслуговування додаток і будь-які сторонні сервіси можуть вести файли, в яких реєструється взаємодія додаток з Користувачами(системні журнали), або використовувати з цією метою інші Персональні дані(зокрема, IP-адреса).
For operation and maintenance purposes, this Application and any third party services may collect files that record interaction with this Application(System Logs) or use for this purpose other Personal Data(such as IP Address).

Ми також використовуємо сторонні сервіси, як Google Analytics, щоб допомогти нам зрозуміти, як відвідувачі взаємодіють з нашим веб-сайтом та допомагають покращити нашу роботу користувачів.
We also use third party Service, such as Google Analytics, to help us understand how visitors interact with our website and to help improve our user experience.

Але в даному методі є і деякі недоліки через які я і не рекомендую використовувати сторонні сервіси для додавання соціальних мереж на свій веб ресурс, і при створенні сайтів я також завжди намагаюся уникати в міру можливого підключати сторонні скрипти на сайт.
But in this method there are some disadvantages through which I do not recommend using third-party services to add social networks to your web resource, and when creating sites I also try to avoid as far as possible connect third-party scripts to the site.

Ми можемо використовувати сторонні сервіси, такі як Гугл аналітику і Фейсбук, які збирають і аналізують дані журналів, щоб допомогти нам поліпшити Медіапарк, а іноді і використовувати для цільової інтернет-реклами.
We may use third-party services, such as Google Analytics and Facebook, that collect and analyze log data to help us improve Mediapark, and occasionally to use for targeted online advertising.

Для цілей експлуатації та обслуговування цей додаток та будь-які сторонні сервіси можуть збирати файли, які реєструють взаємодії з цим додатком(системні журнали), використовуючи для цього інші персональні дані(наприклад, IP-адресу).
For operation and maintenance purposes, this Application and any third-party services may collect files that record interaction with this Application(System logs) use other Personal Data(such as the IP Address) for this purpose.

Сервіс може включати посилання на сторонні сервіси(наприклад, страхові компанії та провайдери платіжних послуг), та/або сторонні сервіси можуть бути доступні вам через наш Сервіс..
Services may include links to third-party services(e.g., insurance companies and payment service provider) and/or the third-party services may be made available to you via Services..