Що таке СТОСУЮТЬСЯ ВАШОГО Англійською - Англійська переклад

• relating to your
• concerning your
• apply to your
• regarding your
• relate to your
• related to your
• pertaining to your

Приклади вживання Стосуються вашого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші подібні повідомлення, що стосуються Вашого замовлення.
Other Types of Emails About Your Order.

Подібні правила стосуються вашого вродженого таланту та інших навичок.
Similar rules apply to your innate talent and other skills.

Тільки Ви вправі вирішувати питання, що стосуються Вашого майбутнього.
Only you have the right to solve the questions concerning your future.

Наступна ліцензійна угода/ умови використання стосуються вашого доступу та використання мобільного додатку GlaxoSmithKline.
The following Licensing Agreement/Terms of Use applies to your access to and use of the GlaxoSmithKline application.

У вихідні будьте обережні, не приймайте швидких рішень, які стосуються вашого особистого життя.
On Friday, be careful not to make hasty decisions regarding your personal life.

Також Вам не будуть задавати питань, що стосуються вашого приватного життя, якщо вони не є головним предметом опитування на поліграфі.
Expert won't ask questions concerning your privacy unless they are the main subject of questioning with the use of the polygraph.

Com, необхідних чи важливих оповіщень, що стосуються Вашого використання MiiReferat.
Com, required or important notices related to your use of SpinTrust.

Посібника, додаткової інформації, завантажень і послуг, які стосуються Вашого виробу Nokia.
Guide, additional information, downloads, and services related to your Nokia product.

Ви також можете задати будь-які Ваші питання, що стосуються вашого рахунку, членство, прибуток і т.
You can also ask any queries you may hold concerning your account, membership, earnings accessories.

Коли ви починаєте використовувати натуральні продукти по догляду за шкірою не ігнорують інші важливі чинники, що стосуються вашого догляду за шкірою.
When you do begin to use these products do not ignore other essential factors concerning your skin care.

Ми також збираємо дані про сеанси та використання, що стосуються Вашого користування пристроєм.
We also collect session and usage data, which is related to your use of the Device.

Коли ви починаєте використовувати натуральні продукти по догляду за шкірою не ігнорують інші важливі чинники, що стосуються вашого догляду за шкірою.
When you do begin to use natural skin care products dont ignore other essential factors concerning your skin care.

Ви погоджуєтесь виконувати всі закони, правила та норми, що стосуються Вашого користування цим Сайтом(ами).
You agree to comply with all laws, rules and regulations that apply to your use of the Site(s).

Охорона здоров'я статті: є тепер окремим охорони здоров'я статті розділ, де ви знайдете різні статті, що стосуються вашого здоров'я.
Healthcare Articles: There is now a separate healthcare articles section where you will find different articles concerning your health.

Ці загальні умови є частиною договору, до якого вони додані("Угода") і стосуються Вашого використання будь-якого.
These general terms and conditions are part of the contract to which they are attached(the“Agreement”) and apply to your use of any.

Особисті параметри стосуються вашого особистого профілю та різних інших параметрів, які не належать до загальних категорій.
The personal options relate to your personal identity, and other miscellaneous things that do not fall under any of the other general categories.

Це означає, що люди, які шукають для цієї конкретної інформації, які стосуються Вашого сайту буде легко знайти ваш сайт.
This means that people who are looking for this specific information that relate to your website will easily find your website.

Для будь-яких змін і питань, що стосуються вашого бронювання, будь ласка, зверніться до туроператора або в агентство, де було оформлено авіаквиток;
For any changes and questions concerning your booking, please contact the tour operator or agency that issued your air ticket;

Будь ласка, зверніть увагу, що ми можемо надсилати вам інші повідомлення, включаючи службові оголошення та адміністративні повідомлення, що стосуються вашого облікового запису.
Please note that we may send you other communications, including service announcements, and administrative messages relating to your account.

Обов'язкові правові умови, що стосуються вашого багажу, можна знайти на сторінках«Загальні умови перевезення пасажирів і багажу» та«Умови перевезення багажу, який перевищує норму».
You can find the binding legal conditions concerning your baggage on the General Conditions of Carriage and baggage Excess Baggage Terms and Conditions pages.

Являють собою формальні, структуровані заходи, на яких ви прямо взаємодієте з користувачами і просите них озвучити свої думки і враження, що стосуються вашого продукту.
Both are formal, structured events where you directly interact with users, asking them to voice their opinions and experiences regarding your product.

Адреса ваші проблеми і питання, що стосуються вашого приєднані казино програми, Представники більш ніж готові допомогти вам вирішити ваші проблеми.
Address your concerns and queries regarding your casino affiliate programs. The representatives are more than willing to help you resolve your problems.

Адресу електронної пошти, ви надаєте для обробки замовлення, буде використовуватися тільки для відправки вам інформації та оновлення, що стосуються вашого замовлення або запиту.
The email address you provide for order processing, will only be used to send you information and updates pertaining to your order or request.

TENTE International GmbH зобов'язує ці умови та будь-які додаткові умови контракту разом з деталями, що стосуються вашого замовлення, для консультацій під час процесу замовлення.
TENTE International GmbH shall make these Terms and any additional contractual terms together with the details concerning your order available for consultation during the ordering process.

Ось чому на додаток до наших основних Охорони здоров'я Огляди продукції, ми вирішили створити окремий охорони здоров'я статей розділ, щоб допомогти вам з різних питань, що стосуються вашого здоров'я і охорони здоров'я.
That is why in addition to our main Healthcare Product Reviews we decided to create a separate healthcare articles section to help you with different questions concerning your health and healthcare.

Вам може бути запропоновано ряд основних питань, що стосуються вашого здоров'я в цілому, але цей запитальник не так, як інвазивні медичні іспит, який потрібно для більшості традиційного терміна і цілих полісів страхування життя.
You may be asked a series of basic questions relating to your health overall, but this questionnaire is not nearly as invasive as the medical exam that is required for most traditional term and whole life insurance policies.

Після вашого повної згоди автоматично збирати інформацію, таку як дані, що стосуються вашого трафіку і вашого використання мобільного застосування, або вашу IP-адресу, для поліпшення наших пропозицій товарів і послуг.
Collect information in an automated way, such as data relating to your traffic and your stay on the App or your IP address, in order to improve our offer of products and services.

Ви погоджуєтеся з тим, що всі питання, що стосуються вашого доступу або використання сайту, включаючи всі суперечки будуть регулюватися законами Бразилії і за законами штату Сан-Паулу, без урахування колізійних норм.
You agree that all matters relating to your access to or use of the Site, including all disputes, will be governed by the laws of Brazil and by the laws of the State of São Paulo, without regard to its conflicts of laws provisions.