Що таке СТОСУЄТЬСЯ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ Англійською - Англійська переклад

• relates to personal data
• applies to personal data
• concerns personal data
• regarding personal data

Приклади вживання Стосується персональних даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформації, що стосується персональних даних, як.
Personal identification related information, such as.

Це стосується персональних даних, обробка яких здійснюється на основі згоди користувача та обробки даних в автоматичному режимі.
This applies to personal data for which processing is based on the yours consent and the processing carried out by automated means.

Ми відстежуємо зміни законодавства, що стосується персональних даних в Європейському Союзі.
We monitor changes in legislation regarding personal data in the European Union.

Це Повідомлення стосується Персональних Даних, які Ми збираємо від Вас або про Вас, за допомогою методів, описаних нижче, з таких джерел:.
This Notice applies to Personal Data that We collect from or about you, through the methods described below from the following sources:.

Ми відстежуємо зміни законодавства, що стосується персональних даних в Європейському Союзі і в Україні.
We monitor changes in legislation relating to personal data in the European Union and Russia.

У нас безліч тренінгів та процесів у компанії організовано таким чином, щоб виключити випадкове або навмисне розголошення інформації, яка стосується персональних даних користувачів або нашої внутрішньої інформації.
We have many trainings and processes in the company organized in such a way so to exclude accidental or intentional information disclosure, which relates to personal data of users or our internal information.

Ми відстежуємо зміни законодавства, що стосується персональних даних в Європейському Союзі і в державі Україна.
We monitor changes in legislation regarding personal data in the European Union and in the state of Russia.

Це стосується персональних даних, які ми збираємо на веб-сайтах Dyson, через додатки Dyson(включаючи Dyson Link), через підключені пристрої(детально описано далі) та особисто в роздрібних магазинах і на стендах або під час заходів Dyson.
It applies to personal data we collect through our Dyson websites, through Dyson apps(including Dyson Link), through our connected products(explained in more detail below) and in person at our Dyson retail stores or stands and events.

Ми відстежуємо зміни законодавства, що стосується персональних даних в Європейському Союзі і в державі Болгарія.
We are monitoring any changes in legislation, which is related to personal data in European Union and UK.

Що стосується персональних даних підрядників контролера, персональні дані осіб, які працюють або заявляють про працевлаштування контролером(на підставі договору про зайнятість або на підставі іншого договору), контролерів(співправителів) персональних даних також можуть бути дочірніми компаніями Zakłady Materiałów Opatrunkowych SA у Торуні, які є членами групи TZMO.
With regard to personal data of the controller's contractors, personal data of persons employed or applying for employment by the controller(on the basis of an employment contract or another agreement), the controllers(joint controllers) of personal data may also be subsidiaries of Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S.A. belonging to TZMO Group.

Ми відстежуємо зміни законодавства, що стосується персональних даних в Європейському Союзі і в державі Україна.
We control all changes in the laws relating to the personal data in the European Union and Ukraine.

Опрацювання персональних даних не можна вважати широкомасштабним, якщо опрацювання стосується персональних даних пацієнтів або клієнтів, які надає персональний лікар, інший медичний працівник або юрист.
The processing of personal data should not be considered to be major, if the processing relates to personal data of patients and doctors as private clients, other professional healthcare or lawyer.

Обробка персональних даних не може вважатися масштабною, якщо вона стосується персональних даних пацієнтів або клієнтів та здійснюється лікарем, іншим медичним працівником або юристом.
The processing of personal data should not be considered to be major, if the processing relates to personal data of patients and doctors as private clients, other professional healthcare or lawyer.

Опрацювання персональних даних не можна вважати широкомасштабним, якщо опрацювання стосується персональних даних пацієнтів або клієнтів, які надає персональний лікар, інший медичний працівник або юрист.
The processing of personal data should not be considered to be on a large scale if the processing concerns personal data from patients or clients by an individual physician, other health care professional or lawyer.

Обробка персональних даних не може вважатися масштабною, якщо вона стосується персональних даних пацієнтів або клієнтів та здійснюється лікарем, іншим медичним працівником або юристом.
The processing of personal data should not be considered to be on a large scale if the processing concerns personal data from patients or clients by an individual physician, other health care professional or lawyer.

Ми відстежуємо зміни законодавства, що стосуються персональних даних у Європейському Союзі та в Україні.
We track changes in legislation regarding personal data in the European Union and Ukraine.

Визначення, правила і процедури, описані у Правилах дотримання конфіденційності компанії CNH Industrial стосуються персональних даних, переданих згідно сертифікації«Щит конфіденційності» CNH Industrial.
The definitions, policies, and procedures described in CNH Industrial's Privacy Policy apply to personal data transferred pursuant to CNH Industrial's Privacy Shield certification.

Учасникам фокус-груп було запропоновано дати відповідь на 25 запитань анкети, 7-м з яких стосувалися персональних даних про бізнес і 18- щодо орієнтації на європейські та інші ринки, а також рівень інформованості щодо можливостей євро інтегрованого бізнесу.
Focus group participants were asked to answer 25 questions in the questionnaire, the 7th of which concerned personal data about business and 18- for targeting the European and other markets, as well as awareness of the opportunities euros integrated business.

Всеукраїнська громадська організація«Асоціація правників України»(далі-«Асоціація») поважає права, що стосуються персональних даних суб'єктів персональних даних, які вона отримує в ході здійснення своєї діяльності, і прагне захистити їх.
All-Ukrainian NGO"Ukrainian Bar Association"(hereinafter-"Association") respects the rights related to personal data obtained in the course of its activities from personal data holders and seeks to protect them.

Відповідно до Статей 33 та 34 GDPR(i) невідкладно повідомимо вас у випадку будь-яких порушень захисту даних, що стосуються персональних даних, та(ii) надамо необхідну допомогу щодо роз'яснення порушень захисту персональних даних Суб'єкту даних..
In accordance with GDPR Article 33 and 34,(i) notify you without undue delay in the event of any Personal Data Breach involving Personal Data and(ii) provide reasonable assistance to you when you are required to communicate a Personal Data Breach to a Data Subject.

Це стосується тільки персональних даних, які були нам передані.
This is only applicable to personal data that has been transferred to us.

Вона також стосується експорту персональних даних за межі ЄС і ЄЕЗ.
It also addresses the export of personal data outside the EU and EEA areas.

Що стосується обробки персональних даних користувачів, то вказується наступна інформація про послуги Google.
With regard to processing of the user's personal data, reference is made to the following information on Google services.

Що стосується обробки персональних даних користувачів, то вказується наступна інформація про послуги Google.
With regard to the processing of the user's personal data, the following information about the Google services is referred to.

Суб'єкт персональних даних- це фізична особа, якої стосуються персональні дані і яку можна ідентифікувати або яка вже ідентифікована за цими персональними даними.
Personal data subject is a natural person, to whom personal data refer and who can be identified or has already been identified by these personal data.