Приклади вживання Стояки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
H- Стояки.
Інженерні системи. стояки.
Телескопічні стояки виконані з високоякісної сталі.
Огляньте стояки водопостачання, каналізації та опалення на наявність можливих протікань.
Потрібно визначити де розташовані газовий і каналізаційний стояки, доведеться їх переносити в майбутньому.
You need to determine where the gas and sewer risers, Do they have to endure in the future.Квартира під косметичний ремонт, кімната з альковом, МПО, внутрішні двері-дерево. Поміняні стояки….
Apartment for redecorating, room with an alcove, IGOs, interior doors- wood.Change risers and pi….Вертикальні стояки сховаються за підлоговим пеналом, а горизонтальні ділянки труб закриють навісні шафки.
Vertical risers hide behind floor pencil case, and the horizontal pipe sections will be closed hanging lockers.У секції«А» проводяться роботи по монтажу інженерних мереж,каналізаційні стояки по квартирах змонтовані з 3 по 13 поверх.
In the section"A" are carried out works on the installation of engineering networks,sewer risers in apartments mounted from 3 to 13 floor.Сантехнiка- змонтовано стояки водопроводу, каналізації та опалення, в роботі поквартирна розводка;
Plumbing works- water supply, sewage and heating risers are completed; installation works inside apartments are ongoing;Стояки гарячого і холодного водопостачання не рекомендується замуровувати, оскільки це зробить їх практично недоступними для ремонту.
Risers hot and cold water is not recommended walling, as this will make them virtually remontoneprigodnymi.На практиці нажаль найскладніші місця(прилягання до стін, коробок мансардних вікон,вентиляційні стояки) залишаються поза увагою конструкторів даху.
Unfortunately, in practice, difficult places(adhesion to the walls, boxes, skylights,vent risers) are ignored designers roof.Для системи каналізації використовуються фанові стояки, які допомагають усунути запах з каналізації і створити розрідження в каналізаційній трубі.
For the sewerage system, in order to remove the any smell and create a vacuum in the sewage pipe, the best choice are fan risers.Сантехнiка- змонтовано стояки водопроводу, каналізації та опалення, в роботі поквартирна розводка(2-14 поверх в першій секції 2-16- у другій).
Plumbing works- water supply, sewage and heating risers are completed, Installation works inside apartments are ongoing 2-14 floors- section one/ 2-16 floors- section two;Виробляємо і реалізуємо меблевий щит, брус клеєний,дверний(стояки) різних типорозмірів, віконний євробрус, високоякісний(зрощений) плінтус сосновий.
We produce and sell furniture shield, glued beam,door(risers) of various sizes, window eyebrow, high-quality(split) plinth pine.Спочатку користувач знаходить стояки для групи одержувачів, включаючи можливість виявлення компенсацій(пропусків під поверхнями), вентиляції та методів підключення стояків.
Initially, the user locates risers for a group of recipients, including the possibility to locate offsets(penetrations under floors) ventilation and riser connection methods.Якщо це стосується системи опалення, то це повинні бути погодозалежній регулятори,балансувальні клапани на стояки, терморегулятори на батареях у квартирах«,- розповідає Сергій Свистюк.
When it comes to the heating system, it needs to be weather-compensated controllers,balancing valves on the risers, thermostats on the radiators in the apartments,”- said Sergey Svistun.Не більше ніж тонкий, легкий тканин, підтримує стрічок і підвіски ліній і додається до свого тіла на спеціальний сильні плече і талії ремені,званих стояки, колись виготовлений з шовку.
Nothing more than a thin, lightweight fabric, supported by tapes and suspension lines and attached to one's body by special strong shoulder and waist straps,called risers, once manufactured out of silk.Система аксесуарів включає різноманітні висувні та закріплені корзини, полиці, вішаки,перекладини для одягу, стояки для взуття, тримачі для малої побутової техніки, меблеві ручки тощо. Виробником передбачено різні розміри деяких аксесуарів для оптимальної організації внутрішнього простору забудови.
The accessories system includes a variety of sliding and fixed baskets, shelves, hangers, beam hangers,shoe risers, holders for small appliances, furniture handles and so on.Котел має П-подібну компоновку і складається з топки, екрани якої набрані з труб діаметром 51х3, 5 мм, зварених між собою плавниками, і конвективної частини, виконаної з U-образних труб діаметром 28х3 мм, які, в свою чергу,уварені в стояки, а ті- в колектора.
The boiler has a P-shaped arrangement and consists of a firebox, the screens of which are drawn from pipes of 51×3.5 mm in diameter, welded with fins, and the convection part made of U-shaped pipes with a diameter of 28×3 mm, which, in turn,are welded into risers, and those- in the collector.Досліджувати стояк на предмет дефектів і пошкоджень.
Профілем, а армування стояків кріпиться до фундаменту за допомогою сталевих.
Заміна стояка каналізації в квартирі своїми руками: інструкція.
Replacement sewer riser in the apartment with their own hands: instruction.Стояк, огорожу і LSZH волокна перемичку шнура доступні.
Riser, Plenum, and LSZH fiber jumper cord available.Ранковий стояк, або Спонтанна ерекція. В чому причина?
Morning riser, or Spontaneous erection. What is the reason?Стояк зафіксуйте на стінку за умивальником за допомогою хомута.
Riser fix on the wall of a sink with a hose clamp.Сам стояк, і відведення від унітазу повинен бути не менше 110 мм.
The standpipe itself and the toilet outlet must be at least 110 mm.Більш міцний стояк труби закріпив на місці.
More durable riser tube cemented in place.Стояк прибирають і прямо в стену.
Riser clean and right in this stenu.Монтаж стояків і підводок до приладів.
Installation of struts and podvodok to devices.Що робити, якщо у вас кілька стояків.
