Що таке СТРАТЕГІЧНИХ ЗМІН Англійською - Англійська переклад

• of strategic changes
• of strategic change

Приклади вживання Стратегічних змін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Планування стратегічних змін.
Planning for Strategic Change.

Які типи стратегічних змін вам відомі?
Which other models for strategic change do you know?

Й рік став для нас роком позитивних трансформацій і стратегічних змін.
The year 2016 was the time of positive transformations and strategic changes for us.

Потоки стратегічних змін слід поєднувати зі стабільними поточними виробничими процесами.
Flows of strategic change should be combined with stable ongoing production processes.

Одним з досить поширених стратегічних змін є зміна організаційної структури.
One of fairly common strategic changes is the change of organizational structure.

Ідентифікація поняття«економічна безпека стратегічних змін підприємства»(c. 204- 210).
Definition of the“economic security of strategic changes at an enterprise” notion(p. 204- 210).

Після стратегічних змін[[1992]] року, Nokia побачила величезне зростання продажів в Північній Америці, Південній Америці та Азії.
After the strategic change of 1992, Nokia saw a huge increase in sales to North America, South America and Asia.

Як підтримувати мотивацію команди в процесі стратегічних змін, які не дають«миттєвих» результатів?
Ways to support the motivation of the team in the process of strategic change that does not bring“instant” results?

Методичний підхід до формування конструктивної поведінки персоналу під час проведення стратегічних змін у діяльності підприємства.
The methodical approach to form constructive behaviour of personnel under strategic changes within enterprise activity.

Тим не менш, після стратегічних змін 1992 року, Nokia побачила величезне зростання продажів в Північній Америці, Південній Америці та Азії.
However, after the strategic change of 1992, Nokia sales to North America, South America and Asia became significant.

Розроблена інвестиційна стратегія є однієї з базисних передумов стратегічних змін загальної організаційної структури управління й організаційної культури підприємства.
Processed investment strategy is one of the basic preconditions of strategic changing of total organization structure and organization culture of the enterprise.

Визначення сутності стратегічних змін полягає у вивченні співвідносності понять«зміна»,«стан»,«процес».
The definition of the essence of strategic changes means the study of correlation of conceptions«change»,«condition»,«process».

Деякі теми та курси, з якими стикаються окремі особи, можуть включати фінансові інструменти для охорони здоров'я, етики та законодавства у сфері охорони здоров'я, інформаційних технологій та цифрових інновацій у сфері охорони здоров'я, стратегічних змін та впровадження для охорони здоров'я та охорони здоров'я.
Some topics and courses individuals may encounter include financial tools for healthcare, ethics and law in healthcare, information technology and digital health innovations, strategic change and implementation for healthcare, and accounting for healthcare.

Розроблено та запропоновано програму стратегічних змін(структуровану в розрізі адаптивних та проактивних заходів) та медіа-план просування індивідуальних персоніфікованих продуктів на ринок електронної торгівлі.
The article proposes the developed program of strategic changes(structured in terms of adaptive and proactive events) and a media plan for promoting individual personalized products on the market of electronic commerce.

Представлене у дослідженні положення про те, що система управління економічною безпекою повинна бути інтегрована у процеси стратегічних змін підприємства, дозволяє сформувати методичне забезпечення управління економічною безпекою стратегічних змін підприємства та інструментарій управління, напрями формування якого відповідають стратегічним цілям підприємства.
The presented provision that the economic security management system should be integrated into the processes of strategic changes of an enterprise allows forming methodical provision of management of economic security of strategic changes of an enterprise and instruments of management, directions of forming of which correspond with the enterprise strategic goals.

Аналіз концепцій реалізації стратегічних змін дозволяє створити певний методологічний базис для розробки та реалізації рішень щодо стратегічних змін підприємства, сформувати інструментарій управління ними.
The analysis of the conception of realization of strategic changes allows to create definite methodological basis for development and realization of decisions as to strate-gic changes of enterprise and to form instruments to manage them.

У сучасних умовах, коли система охорони здоров'я стоїть на порозі стратегічних змін й впровадження страхової медицини при введенні медичної реформи, одним з методів вирішення безлічі питань можуть стати технології аналізу великих масивів даних.
Today, when healthcare system is at the threshold of strategic changes and implementation of insurance medicine with the introduction of medical reform, technologies used to analyse Big Data could provide a solution for multitude issues.

І не матиме великого значення, скільки стратегічних змін або офіційних реформ може бути впроваджено, він/вона все одно діятиме так, як, на його/її думку, може і повинен поводитися прокурор, так, як у його/її розумінні прокуророві нормально поводитися.
And it will not make much difference how many strategic changes or how many formal reforms may be introduced, he/she will still act the way in which he/she understands a prosecutor can and should behave, the way in which in his/her understanding it is normal for a prosecutor to act.

Відповідає за розробку та впровадження програм стратегічних змін HR, Банку і Групи BNP Paribas, з метою підвищення залученості і ефективності персоналу, трансформації культури в Організації і досягнення результатів стратегічних програм.
Responsible for the development and implementation of strategic change programs of HR, the Bank and the BNP PARIBAS Group, with the aim of increasing the involvement and effectiveness of staff, transforming the culture in the Organization and achieving the results of strategic programs.

Відбулась зустріч керівництва Держкомархіву з директором Департаменту стратегічних змін, організаційного лідерства та інновацій Канадської школи публічної служби, експертом українсько-канадського проекту"Реформа управління персоналом на державній службі в Україні" Франсуа Ганьйоном та керівником українсько-канадського проекту"Реформа управління персоналом на державній службі в Україні" Ларисою Бізо.
The meeting of the direction of the State Committee with the Director of Department of strategic change, organizational leadership and innovation of Canadian school of public service, expert of the Ukrainian-Canadian project"Reform of personnel management in the State Service in Ukraine" Fransua Hanyon and head of the Ukrainian-Canadian project"Reform of personnel management in the State Service in Ukraine" Larisa Bizo was held.

Стратегічна змін.
Strategic Change.

Управління стратегічними змінами.
Strategic Change Management.

Управління стратегічними змінами в організації.
Managing strategic changes in organizations.

Стратегічні зміни в напрямку розвитку його країни та її народу.
A strategic change in the direction for his country and his people.”.

Управляти стратегічними змінами.
Managing strategic changes.

У повітрі та морі стратегічні зміни були більш очевидними.
In the air and sea, the strategic change was more obvious.

Управління стратегічними змінами.
Managing strategic changes.

Управляти стратегічними змінами.
Managing strategic change.

Управління стратегічними змінами на підприємстві.
Strategic changes management system at the enterprise.

Що ми готові приймати стратегічні зміни.
Now we are ready to make strategic changes.