Що таке СТРАТЕГІЧНОЇ ТОЧКИ ЗОРУ Англійською - Англійська переклад

• strategic point of view
• strategic perspective
• strategic standpoint
• a strategic viewpoint

Приклади вживання Стратегічної точки зору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це цікаво зі стратегічної точки зору».
Important from a strategic point of view.”.

Іванов оцінив озеро з економічної і стратегічної точки зору.
Ivanov estimated the lake from economic and strategic points of view.

Це цікаво зі стратегічної точки зору».
The agenda from a strategic point of view.'.

То зі стратегічної точки зору, становище України різко погіршиться.
From a strategic point of view, the situation in Ukraine will worsen.

Треба дивитись на це зі стратегічної точки зору.
But we look at it from a strategic perspective.

Із військово-стратегічної точки зору це має сенс.
From a strategic perspective, this makes sense.

Треба дивитись на це зі стратегічної точки зору.
I'm looking at this from a strategic standpoint.

З чисто стратегічної точки зору, Україна є м'якою підчеревиною Росії.
From a purely strategic standpoint, Ukraine is Russia's soft underbelly.

Треба дивитись на це зі стратегічної точки зору.
We need to see this from a strategic viewpoint.”.

Однак, його розташування вкрай небезпечне з політико-стратегічної точки зору.
But its location is extremely dangerous from the political and strategic point of view.

Так що зі стратегічної точки зору будівництво терміналу СПГ- розумне рішення.
So from a strategic point of view, the construction of the LNG terminal is a reasonable solution.

Іванов оцінив озеро з економічної і стратегічної точки зору.
Kurbat Ivanov estimated the lake from an economic and strategic point of view.

Якщо Ви подивитеся на це зі стратегічної точки зору, то зрозумієте, чому слід чинити інакше.
If you look at it from a strategic point of view, you will understand why they do this makes more sense.

Їх розміщення в Румунії вигідно США зі стратегічної точки зору.
Their deployment in Romania is necessary for the United States from a strategic point of view.

Зі стратегічної точки зору ми не програли, з тактичної точки зору ми не програли.
From a strategic point of view we didn't lose, the tactical point of view we didn't lose, but we lost.

Нещодавно ситуація одночасної війни в Іраку і Афганістані була особливо небезпечна для Ірану зі стратегічної точки зору.
Recently, the situation of a simultaneous war in Iraq and Afghanistan was especially dangerous for Iran from a strategic point of view.

Ця програма дивиться на концепції маркетингу зі стратегічної точки зору, а також забезпечує основу для маркетингу і управлінського мислення;
This Program looks at marketing concepts from a strategic point of view, and provides a framework for marketing and management thinking;

Із стратегічної точки зору вирішальними перевагами і слабостями фірми є її положення по відношенню до джерел кожної конкурентної сили.
From a strategic standpoint, the crucial strengths and weaknesses are the firm's posture vis-à-vis the underlying causes of each competitive force.

Існує зростаючий попит на фахівців зі стратегічної точки зору туризму, який може допомогти розвитку конкурентного сектора туризму, який є стійким…[-].
There is an increasing demand for professionals with a strategic perspective of tourism, who can help develop a competitive tourism sector that is sustainable.

На сам Донецьк, на Макіївку не буде явного наступу, нікому море крові не потрібне, та й зі стратегічної точки зору великі міста немає сенсу брати.
On Donetsk itself, there will be no obvious offensive on Makeyevka, no one needs a sea of blood, and from a strategic point of view, big cities do not make sense.

Програма ґрунтується на основних концепціях та теоріях, орієнтованих на ключові елементи сучасного міжнародного бізнесу та погляди зі стратегічної точки зору.
The programme is grounded in the main concepts and theories that focus on key elements of contemporary international business and views from a strategic perspective.

Professional оснащені для розробки, впровадження та підтримки стратегічної точки зору управління операціями і, зокрема, логістики та управління ланцюгами поставок.
Professional equipped to design, implement and maintain a strategic perspective of Operations Management and, in particular, logistics and Supply Chain Management.

Суттєвим недоліком інфраструктури бронетанкової галузі України було і залишається її доволі невдале, зі стратегічної точки зору, розташування.
A significant drawback of the infrastructure of the armored industry in Ukraine has been and remains its not right, from the strategic point of view, location.

Зі стратегічної точки зору, це хибна політика, бо без міжнародного тиску країна, залишена віч-на-віч з Кремлем, ніяк не зможе вплинути на нього.
From a strategic viewpoint, this is the wrong policy because, without international pressure, a country that is left face to face with the Kremlin has no means whatsoever of making an impact on it.

На другий рік, акцент робиться на багатопрофільної аналітичної основи цілісної і стратегічної точки зору для прийняття рішень, а також системний підхід до реалізації.
On the second year, the focus is on a multi-disciplined analytical framework, a holistic and strategic perspective to decision-making, and a systematic approach to implementation.

Програма ґрунтується на основних бізнес-компетенцій і функціональної спеціалізації для додання його навичок аналізу студентів рішень і стратегічної точки зору бізнес-завдань.
The program builds on core business competencies and functional specialization to impart to its students' decision analysis skills and a strategic perspective of business problems.

Відмова від домовленостей- неправильно як зі стратегічної точки зору, так і з інших причин- починаючи з дотримання верховенства права і формування іміджу України як надійного партнера.
Breaking agreements is wrong both from a strategic perspective and for other reasons- from the point of view of observing the rule of law and building the image of Ukraine as a reliable and trustworthy partner.

Це MSC забезпечує вас необхідними інструментами, методами та концепціями, щоб зрозуміти, як ведеться бізнес, і різні завдання, з якими стикаються менеджери з операційної та стратегічної точки зору.
This MSc equips you with the necessary tools, techniques and concepts to understand how business is conducted in healthcare settings and the various challenges facing managers from an operational and strategic perspective.

Все це призвело до справжньої катастрофи зі стратегічної точки зору, що призвело до втрати більшості її солдатів у битві за Маленьким Великим Рогом, що відбувся 25 червня 1876 року.
All this led to a real disaster from a point of view strategic, which resulted in the loss of most of its soldiers in the battle of Little big horn, which took place on June 25, 1876.

З більш стратегічної точки зору, це означає, що всі особи, які приймають рішення, знаходяться в одній кімнаті або, принаймні, пов'язані між собою таким чином, що дозволяє робити швидкі, гнучкі рішення, засновані на потоці розмови.
From a more strategic standpoint, that means having all decision-makers in the same room or, at least, connected in a way that allows you to make quick, agile decisions based on the flow of the conversation.