Що таке СТРАХОВОЇ СУМИ Англійською - Англійська переклад

• sum insured
• insurance amount
• insured amount
• of sum insured
• insurance sum

Приклади вживання Страхової суми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Страхової суми.
Insurance funds.

Ліміт,% страхової суми.
Limit,% insured sum.

Свобода у визначенні страхової суми.
Debt free by the insurance amount.

II групи- 75% страхової суми;
IInd group- 75% of Sum insured;

III групи- 50 відсотків страхової суми.
IIIrd group- 50% of Sum insured.

Він розраховується як відсоток від страхової суми.
It is considered as a percentage of the sum insured.

Смерть-100% від страхової суми;
Death- 100% of the sum insured;

Річний страховий тариф,% від страхової суми.
Annual insurance rate,% of sum insured.

Варіанти страхової суми та страхових платежів.
Insurance amounts and insurance payments options.

За II групу інвалідності- 60% страхової суми;
Group II disability- 60% of the sum insured;

Визначення страхової суми може здійснюватися кількома способами.
The insurance amount may be determined in several ways.

Ця кількість може становити до 15% від страхової суми.
The amount may be up to 15% of the sum insured.

Розмір страхової суми визначається за згодою Сторін.
The amount of Sum insured is determined by consent of the Parties.

Страховий тариф становить до 0,9% страхової суми.
Insurance tariff is up to 0,9% of Sum insured.

Сума страхової суми для автомобіля досить легко обчислити.
The sum insured amount for a car is pretty easy to calculate.

Стягнення страхового відшкодування та страхової суми.
Recovery of insurance compensation and the insured amount.

Як визначаються розміри страхової суми та страхового тарифу?
How are the amounts of Sum insured and insurance tariff determined?

Страховий тариф за цією програмою складає від 5,2% від страхової суми.
The insurance rate according to this program is 5,2% of the amount insured.

Страхові компанії стикаються з тією ж дилемою, розробка страхової суми бізнесу набагато складніше, ніж для автомобіля.
The insurance companies face the same dilemma; working out the Sum Insured of a business is much harder than for car.

Базові тарифні ставки становлять від 0,3% до 1,5% від страхової суми.
This insurance type basic tariff rates are from 0,3% to 1,5% from the insurance amount.

Іноді розуміють як: Третя особа, вказане в страховому полісі страхувальником як одержувач страхового відшкодування або страхової суми.
Sometimes understood as: The third person indicated in the insurance policy by the policyholder as the recipient of the insurance indemnity or the sum insured.

У разі тимчасової втрати працездатності за кожну добу- у розмірі 0,2% страхової суми, але не більше 50% страхової суми.
In case of temporal loss of working capacity for each 24 hours- 0,2% of Sum insured is paid but not more than 50% of Sum insured.

Неоподатковуваних мінімумів доходів громадян на момент обчислення страхової суми.
Tax-free allowances from citizens' income at the moment of calculation of Sum insured.

Вартість страховки залежить від країни, в яку ви їдете, тривалості подорожі, страхової суми і обраної програми страхування.
The cost of insurance depends on the country where you are traveling, the duration of the trip, the insurance amount and the chosen insurance program.

Страховиком-координатором був“Ингосстрах” з часткою відповідальності 60% від страхової суми.
The insurer was coordinator“Ingosstrakh” with a share of responsibility 60% of the sum insured.

Розмір страхової суми визначається за домовленістю між Страховиком та Страхувальником у межах вартості застрахованих тварин на момент укладання договору страхування.
The volume of Sum insured is determined by agreement between Insurer and Insured within the limits of the cost for insured live stock at the moment of concluding an insurance contract.

Базові тарифні ставки(річні) по даному виду страхування становлять від 0,1% до 1,5% від страхової суми.
This insurance type basic tariff rates(annual) are from 0,1% to 1,5% from the insurance amount.

Якщо законом або договором страхування не передбачено інше, страховик звільняється від виплати страхового відшкодування і страхової суми, коли страховий випадок настав внаслідок.
Unless otherwise provided by a law or insurance contract, the insurer shall be released from paying insurance indemnity and insurance sum when the insured event has occurred in consequence of.

Страховий тариф- це розмір страхового внеску(плати за страхування), визначений у відсотках від страхової суми.
Insurance tariff is an amount of insurance premium(fee for insurance), determined in percentage from Sum insured.

Виплата без довідки компетентних органів за кожним страховим випадком у разі пошкоджень до 3% від страхової суми;
Payment without certification from competent institution for each insured event of damage, which is not more than 3% of the sum insured.