Що таке СТРЕНДЖА Англійською - Англійська переклад

• strange

Приклади вживання Стренджа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доктора Стренджа.
Doctor strange.

До того ж, йому доводиться грати різного Стренджа.
But he is asked to play a very different narrative role.

Джонатана Стренджа.
Jonathan Strange.

Назвіть сера Стюарта Стренджа організатором перевезення вантажу рабів.
Sir Stuart Strange as the man who organised the loading with slaves.

Земля X Доктора Стренджа.
Earth X Dr Strange.

Страшна автокатастрофа поставила хрест на кар'єрі успішного нейрохірурга Доктора Стренджа.
A terrible car crash put an end to the career of a successful neurosurgeon, Doctor Strange.

Ви друг Стюарта Стренджа.
And your friend, Stuart Strange.

Страшна автокатастрофа поставила хрест на кар'єрі успішного нейрохірурга Доктора Стренджа.
A terrible car accident put an end to the career of the successful neurosurgeon Dr. Strange.

Проте Норрелл навмисно приховує від Стренджа деякі знання.
Norrell, however, deliberately keeps some knowledge from Strange.

Наприклад, Кларк згадує Джонатана Стренджа вже на першій сторінці роману, але лише у примітці.
For example, Clarke mentions Jonathan Strange on the first page of the novel, but only in a footnote.

Вартових Чорної Пантери Капітана Марвел Стренджа Людини мурахи.
Guardians of the Galaxy Black Panther Captain Marvel Doctor Strange Ant Man.

Корабель Ост-Індії, під іншою назвою, з вантажем рабів і під американським прапором… за прямим наказом сера Стюарта Стренджа.".
An East India ship, renamed, laden with illegal slaves and flying the Stars and Stripes… at the direct request of Sir Stuart Strange.".

В похмурому майбутньому Земля X астральна форма Доктора Стренджа була вбита Клеа.
In the dystopian future of Earth X, Dr. Strange's astral form has been slain by Clea.

Якщо Ви шанувальник Бенедикта Камбербетча(відомого своєю роллю Шерлока на BBC), то Вам буде приємно побачити його у наступній серії«Доктора Стренджа».
If you are a fan of Benedict Cumberbatch(known for his role as Sherlock in the BBC), you will be pleased to see this actor appear in the next instalment of Doctor Strange.

У Marvel Comics вирішили розповісти більше про Доктора Стренджа, його суперників і друзів.
Marvel Comics decided to tell us more about Doctor Strange, his rivals and friends.

Хоча Джессі Шедін і відчував, що сюжетна проблема у коміксі мала занадто багато експозиції та дуже мало історії, проте він казав, що його все таки захопила чарівність щомісячної серії Кейтса про Доктора Стренджа.
Although Jesse Shedeen felt the issue was too much setup and too little story, he said it captured the charm of the Cates' monthly Doctor Strange series.

Коли процедура не працює, Бакі просить допомоги у Доктора Стренджа, якому вдалося відновити Старка.
When the procedure fails to work, Bucky calls in Doctor Strange, who succeeds in restoring Stark back to consciousness.

Разом Паркер, Старк і Стрендж вирушили в мертвий світ Титана, де вони зустрілися з членами Вартових Галактики і підготували план, щоб Танос не отримав камінь нескінченності Стренджа.
Together, Parker, Stark, and Strange travelled to the dead world of Titan, where they met members of the Guardians of the Galaxy and prepared a plan to keep Thanos from getting Strange's own Infinity Stone.

Я хочу що б ви написали звіт про ці події. Назвіть сера Стюарта Стренджа організатором перевезення вантажу рабів, місцем призначення якого була цукрова плантація на Антигуа, власником якої був його брат.
I want you to write an account, naming Sir Stuart Strange as the man who organised the loading of the Cornwallis with slaves- bound for a sugar plantation in Jumby Bay, Antigua- owned by his own brother.

Цього разу Месникам доведеться, забувши свої чвари і розбіжності, прийнявши поповнення у свої ряди у вигляді Людини-Павука і Доктора Стренджа, відвести від людства глобальну і, можливо, навіть для них непосильну загрозу- титана Таноса.
This time the Avengers will have to forget their quarrels and disagreements, accepting the help from Spider-Man and Doctor Strange, to take away from humanity a global and perhaps even beyond it threat- the titan Thanos.

Навіть за наявності нових членів команди в особі Людини-Павука і Доктора Стренджа, чи зможуть Месники забути розбіжності, і стати плечем до плеча проти страшної загрози, яка назрівала вже давно?
Even with new team members in the face of Spider-Man and Doctor Strange, can the Avengers put aside our differences, and stand shoulder to shoulder against the terrible threat that has been brewing for a long time?

В 1943 році Ф'юрі і Даган врятували Памелу Хоулі від німецького чаклуна Віконта Кроулера, несвідомо вплутуючись в зіткнення демона Дормамму і майбутнього Верховного Чарівника Доктора Стренджа, який згодом видалив непотрібні спогади у солдатів.
In 1943, Fury and Dugan rescued Pam Hawley from the German sorcerer Viscount Krowler, unwittingly intervening in a time-transcending clash between the demonic Dormammu and future Sorcerer Supreme Doctor Strange, who removed the soldiers' memories of the proceedings.

Але тільки в обмін на зустріч з сером Стюартом Стренджем.
In return, I will need a single meeting with Sir Stuart Strange.

Біллі Стренджем.
Billy Strange.

Стрендж просить про допомогу Тоні Старка.
Vanko wants revenge on Tony Stark.

Більше року Стрендж допомагає армії: створює дороги, пересуває міста та змушує мерців говорити.
For over a year, Strange helps the army: he creates roads, moves towns, and makes dead men speak.

Дозвольте мені зустрітись зі Стюартом Стренджем і, можливо, ви ще встигнете схопити американців перш ніж вони доберуться до портів.
You allow me my meeting with Stuart Strange and perhaps, perhaps you will catch your Americans before they reach the ports.

Доктор Стрендж дебютував в Strange Tales 110(липень, 1963 року), де він розділив комікс з Людиною-Факелом.
Doctor Strange debuted in Strange Tales 110(July 1963), a split book shared with the feature"The Human Torch".