Що таке СТРОГО ЗАБОРОНЕНО Англійською - Англійська переклад

• is strictly prohibited
• is strictly forbidden

Приклади вживання Строго заборонено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це строго заборонено Законом.
Strictly prohibited by law.

Зараз це строго заборонено.
Now this is strictly forbidden.

Строго заборонено використовувати свіжу траву.
And it is strictly forbidden to use fresh manure.

Ворожіння було строго заборонено законом Лев.
This was strictly forbidden by the OT law Lev.

В Європі їх застосування строго заборонено.
In the Europe its application very strictly is forbidden.

Причому строго заборонено використовувати свіжий гній.
And it is strictly forbidden to use fresh manure.

Комерційне використання матеріалу строго заборонено.
Commercial use of the material is strictly forbidden.

В готелі паління строго заборонено у всіх номерах та приміщеннях.
Smoking is STRICTLY PROHIBITED in all of our parks and facilities.

Обганяти машини з правого боку строго заборонено;
Overtake on the right side of the machine is strictly forbidden;

Передрук, копіювання, відтворення чи інше використання матеріалів строго заборонено.
Reprinting, copying, replicating, or otherwise using these materials is strictly prohibited.

Це строго заборонено, що сопло безпосередньо перед людиною під час розбирання;
It is strictly prohibited that the nozzle is directly facing the person during disassembly;

Крім того в деяких місцях влаштування їх строго заборонено.
Likewise, in some locations this is strictly forbidden.

Неправильне використання Вами торгових марок, що відображаються на Маркетплейсі, або будь-якого іншого вмісту на Маркетплейсі строго заборонено.
Your misuse of the Trademarks displayed on the Marketplace, or any other content on the Marketplace is strictly prohibited.

Розміщувати сауну в спальні і кухні строго заборонено.
To place a sauna in the bedroom and the kitchen is strictly prohibited.

Пересуваючись по трасах Швейцарії, користуватися таким обладнанням як радар-детектор строго заборонено.
Moving along the routes of Switzerland, using equipment such as the radar detector is strictly prohibited.

Поліція стверджує, що мотоцикл знаходився поруч із кіоском, у якому продавали свинину, що строго заборонено мусульманами відповідно до ісламських законів.
Police said the motorcycle was placed near a stall selling pork, which is strictly forbidden for Muslims under Islamic Law.

Застосовувати його в подальшому(для будь-яких цілей) строго заборонено!
Using them for any other use than above, is strictly verboten!

Використання цих торгових марок, назви компанії МЕДА та логотипу строго заборонено, за винятком випадків, явно дозволених в цьому документі.
The use of these trademarks, of the company name Meda Pharmaceuticals and of the company logo is strictly prohibited, except as explicitly permitted herein.

Вживання будь-яких інших продуктів в дні дієти строго заборонено.
The use of any other foods during the diet is strictly prohibited.

Будь-яке використання Сайту або гра не відповідно до умов Загальних умов або Кодексу поведінки строго заборонено.
Any use of the Site or the Game not in accordance with the terms of the General Conditions or the Code of Conduct is strictly prohibited.

Температура води коливається від 5 градусів взимку до17 влітку, але купатися тут строго заборонено щоб не порушити незайману чистоту озера.
The water temperature ranges from 5 degrees in winter and 17 in summer, but swimming is strictly forbidden in order not to disturb the virginal purity of the lake.

Використовувати шиповані колеса при проїзді по дорогах країни строго заборонено.
Use spike wheels when driving on country roads is strictly prohibited.

Ru написані спеціально для СамДизайнер, копіювання 1 в 1 строго заборонено.
Ru written specifically for Simdesigner, copying 1 in 1 strictly prohibited.

Таке бажання зрозуміле, але слід врахувати, що обламувати, збирати корали і навіть купувати їх строго заборонено.
This desire is understandable, but it should be noted that breaking, collecting corals and even buying them is strictly prohibited.

Їхати на роботу в прибалтійська держава на нелегальній основі строго заборонено.
Going to work in the Baltic state on an illegal basis is strictly prohibited.

Перш за все слід зазначити, що самостійне застосування препаратів строго заборонено.
First of all, you should understand that self-medicating is strictly forbidden.

Будь-яке використання Контенту без згоди його правовласників строго заборонено.
Any use of the Content without the consent of its rightholders is strictly prohibited.

Встановлення відкритої печі-барбекю поблизу будинку строго заборонено, т.
The installation of the outdoor furnace-a barbecue near the house is strictly prohibited, because.

Зокрема, подальшу обробку персональних даних в комерційних цілях має бути строго заборонено.
In particular, further processing of personal data for commercial purposes should be strictly prohibited.

Перекриття проходів, підходів, виходів і входів, сходів і подібних місць строго заборонено.
The obstruction of gangways, access ways, exits and entrances, stairways and the like places is strictly forbidden.