Що таке СТІВА БЕННОНА Англійською - Англійська переклад

• steve bannon

Приклади вживання Стіва беннона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стіва Беннона.
Steve Bannon.

Проте коли вони представили йому свій план кампанії та призначили своїх"ударників" Стіва Беннона та Келліенн Конвей, Трамп не став заперечувати.
But when the Mercers presented their plan to take over the campaign and install their lieutenants, Steve Bannon and Kellyanne Conway, Trump didn't resist.

Стіва Беннона Трампа.
Steve Bannon Trump.

Міллер замість цього мав намір розмовляти про геніальність Трампа і мстивість колишнього головного стратега Білого дому Стіва Беннона, якого процитували в книзі.
Miller instead intended to make the conversation about the genius of Trump and the vindictiveness of former White House chief strategist Steve Bannon, who was quoted in the book.

Стіва Беннона",- відповіла вона.
Arvin Benson,” she responded.

Президент Франції Еммануель Макрон звинувачує колишнього стратега Трампа Стіва Беннона і російських олігархів у змові з європейськими націоналістами з метою демонтажу Європейського Союзу.
France: President Emmanuel Macron is accusing former Trump strategist Steve Bannon and Russian oligarchs of conspiring with Europe's nationalists to dismantle the European Union.

Стіва Беннона",- відповіла вона.
Mavis Bannister,” she replied.

Кембриджський Аналітика скандал,"історію про те, як інформатор Крістофер Уайлі побудував"психологічний інструмент ведення медіа-магнату Стіва Беннона", збираючи мільйони профілів у Facebook", позначивши морську зміну для образу Facebook.
The Cambridge Analytica scandal,"the story of how whistleblower Christopher Wylie built media mogul Steve Bannon's'psychological warfare tool' by harvesting millions of people's Facebook profiles", marked a sea change for Facebook's image.

Стіва Беннона",- відповіла вона.
Elizabeth Bennet,” she replied.

Лютого 2017 року чотири години чинні та колишні російські чиновники обідали з двома республіканськими конгресменами, видавцем консервативного журналу, давнім консультантом Республіканської партії та близьким другом старшого стратегічного керівника Білого дому Стіва Беннона.
For four hours, current and former Russian officials dined with two Republican Congressmen, a conservative magazine publisher, a longtime GOP consultant and a close friend of top White House strategist Steve Bannon.

Для Стіва Беннона унікальною політичною чеснотою Трампа було те, що він був альфа-самцем, мабуть, останнім серед живих альфа-самців.
For Steve Bannon, Trump's unique political virtue was as an alpha male, maybe the last of the alpha males.

Але антибрюссельська націоналістична ультраправиця, яка включає в себе такі партії, як"Національний фронт" Марін Ле Пен у Франції та"Ліга" Маттео Сальвіні в Італії і яка отримала підтримку- і поради- від Стіва Беннона, дійсно досягла серйозного прогресу.
But the anti-Brussels, nationalist far right that includes parties like Marine Le Pen's National Rally in France and Matteo Salvini's League in Italy, and which has received support and advice from Steve Bannon, did make serious headway.

Чотири години поспіль теперішні та колишні московські урядовці вечеряли разом з двома республіканськими конгресменами, видавцем консервативного журналу, досвідченим консультантом Республіканської партії та близьким другом одного із головних стратегів Білого Дому- Стіва Беннона.
For four hours, current and former Russian officials dined with two Republican Congressmen, a conservative magazine publisher, a longtime GOP consultant and a close friend of top White House strategist Steve Bannon.

І, на відміну від головного стратега Білого дому Стіва Беннона, який вважає Європейський Союз неефективною організацією та наполягає на тому, щоб зміцнювати економічні зв'язки з європейськими країнами, Макмастер захищає післявоєнний світовий порядок, наголосивши, що це важливо для підтримки миру і безпеки.
And, in contrast to White House strategist Steve Bannon, who has called the European Union a flawed institution and expressed a desire to forge stronger ties with individual European countries, McMaster defended the post-World War II world order, saying it was important for maintaining peace and security.

Президент США Дональд Трамп заявив, що його колишній радник Стів Беннон«втратив розум» після того, як втратив роботу в Білому домі.
President Donald Trump has said his former White House aide, Steve Bannon"lost his mind" after he lost his job at the White House.

Глава апарату співробітників Білого дому Джон Келлі і Стів Беннон дійшли взаємної домовленості, що сьогодні- останній день роботи Стіва..
White House Chief of Staff John Kelly and Steve Bannon have mutually agreed today would be Steve's last day.

А Стів Беннон, який звітував безпосередньо Трампу, залишався беззаперечним ідеологом трампізму в Білому домі.
And Steve Bannon, reporting directly to Trump, remained the undisputed voice of Trumpism in the White House.

На мітингу Французького національного фронту 2018 року Стів Беннон, колишній радник Трампа, заявив натовпу, що слово«расист» треба носити як знак пошани.
At a rally of the French National Front in 2018, Trump's former advisor Steve Bannon told the crowd to wear the word“racist” as a badge of honor.

Глава апарату Білого дому Джон Келлі і Стів Беннон прийшли до спільного рішення про те, що сьогодні у Стіва останній робочий день»,- йдеться в заяві прес-секрет….
White House Chief of Staff John Kelly and Steve Bannon have mutually agreed today would be Steve's last day,” a statement from the press office said.

Велика подорож Стіва Беннон Європою цього року не привертає належної уваги, яку вона повинна б мати, враховуючи, що він є ключовим теоретиком бренду націоналізму Президента США Дональда Трампа.
Steve Bannon's extensive travels in Europe this year have not drawn as much attention as they should have, given that he is the key theoretician of U.S. President Donald Trump's signature brand of nationalism.

Екс-радник трампа Стів Беннон опустився на конгрес французького Національного фронту, яка повинна стати поворотним моментом для партії, очолюваної Марін Ле Пен, який почав запуск кампанії, щоб звернутися до більш широкої натовпу.
Trump's Former Adviser Steve Bannon has dropped by the congress of France's Front National, which should mark a turning point for the party led by Marine Le Pen, who began a re-launching campaign to appeal to a wider crowd.

Він працював зі Стівом Бенноном на документальному фільмі про колишню голлівудську кінозірку і президента Рональда Рейгана. Ппожертвував гроші на кампанії республіканців Адама Хаснера в 2011 році і Кен Сухія в 2016 році.
He worked with Steve Bannon on a documentary about former Hollywood movie star and president Ronald Reagan. He donated money to the campaigns of Republicans Adam Hasner in 2011 and Ken Sukhia in 2016.

Радник посадовців з національної безпеки США, який говорив на умовах анонімності, повідомив FP, що головні радники Трампа, зокрема, стратег Білого дому Стів Беннон і радник з національної безпеки Майкл Флінн, розглядають Росію як потенційного партнера.
An advisor to U.S. national security officials who spoke on the condition of anonymity told FP that Trump's top advisers, notably White House strategist Steve Bannon and national security advisor Michael Flynn, see Russia as a potential partner.

Та ж організація, яка регулярно видає заяви про політику, відхилила вимогу персоналу видати текст, який критикує призначення Стіва Беннон в якості старшого радника Білого Дому.
This same organization, which regularly issues statements about political issues as a major part of its advocacy strategy, also reportedly declined staff requests to release a statement condemning Trump's appointment of Steve Bannon as a White House adviser.

Ми знаходимось у стані економічної війни з Китаєм»,- сказав Стів Беннон.
We're at economic war with China,” Bannon said.

Не випадково, що колишній соратник Трампа та руйнівник системи Стів Беннон за день до виборів з'явився у Римі та підтримав Сальвіні.
It is no coincidence that former Trump whisperer and destroyer of systems Steve Bannon was in Rome to support far-right candidate Salvini one day before the election.

У Стіва Беннон немає нічого спільного зі мною або з моїм президентством.
Sloppy Steve Bannon has nothing to do with me or my presidency.

Близьке до Беннона джерело сказало ABC News, що відставка набрала чинності ще 14 серпня- буквально через рік після того, як Стів Беннон приєднався до передвиборчої кампанії Трампа.
A source close to Bannon told ABC News, he resigned from his role effected on August 14- exactly one year after he joined the Trump campaign.

Дональд Трамп публічно оголосив про аспекти цієї великої угоди, що зробили і його головні радники- Стів Беннон(Steve Bannon) і радник з національної безпеки Майкл Флінн(Michael Flynn), який 13 лютого був змушений піти у відставку через своїх таємних розмов з російським дипломатом.
Donald Trump has publicly annunciated parts of such a grand bargain, as have top advisers Steve Bannon and National Security Adviser Michael Flynn, who was forced to resign on Feb. 13 for his back-channel conversations with a Russian diplomat.