Що таке СТІНОК Англійською - Англійська переклад

• walls
• wall

Приклади вживання Стінок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вільний струмінь не має твердих стінок.
The hut has no solid side walls.

Товщина стінок визначає опорну здатність.
The wall thickness determines the bearing capacity.

Елемента проводиться кріплення стінок.
Element is fastened to the walls.

Кремній. Надає еластичність стінок кровоносних судин.
Silicon. Gives elasticity to the walls of blood vessels.

При цьому допускається наявність бічних стінок.
In this tolerance of the side walls.

Легкість бака. Товщина стінок може становити всього лише 1 мм.
Easy tank. The wall thickness can be as little as 1 mm.

Через тиждень він прикріплюється до стінок матки.
In one week it attaches to the wall of the womb.

Внутрішні полиці мають більше місткості за рахунок відсутності стінок.
Internal shelves have more capacity due to the lack of walls.

Велика травма матки з перфорацією стінок або розривами;
Extensive uterine trauma with perforation of walls or ruptures;

Далі вимірюється відстань від двох протилежних стінок.
Further, the distance is measured from two opposite walls.

Найбільш відомий спосіб зміцнення дна і стінок водойми- глина.
The best known way to strengthen the bottom and sides of the reservoir- clay.

Їх не потрібно обрізати по закінченню плетіння стінок.
They should not be cut at the end of the wall weave.

Товсті профілі стінок і близько розташовані стійки гарантують максимальну стійкість.
High-strength side profiles and closely-spaced pillars ensure the highest strength.

Етап 3- Гідроізоляція басейну і монтаж стінок.
Stage 3- Waterproofing of swimming pool and erection of walls.

Відмінність цих видів стінок полягає в матеріалі їх виготовлення.
The distinction of these types of walls is in the material of their manufacture.

Ця сировина застосовують для виготовлення деяких для бічних і задніх стінок.
These raw materials used for making some of the side and rear walls.

Якщо значення фільтру стінок судин надто високе, відобразиться лише частина спектра.
If the Wall Filter is set too high, only part of the spectrum is displayed.

Основне завдання таких венотоніків- зміцнення стінок судин.
A basic task of such venotonics is strengthening of walls of vessels.

У двох інших воно відділяється від стінок за допомогою хірургічних інструментів.
In the other two it is separated from the wall by means of surgical instruments.

ЛОТКИ РОЗДІЛЬНІ підходять для будь-яких системи висування і форми бокових стінок ящиків;
Special tray design fits any drawer extension system and side wall shape.

Товщина стінок повинна бути не менше 2 мм, в іншому випадку гриль швидко перегорить, і вам доведеться викинути його.
The wall thickness shall be not less than 2 mm, otherwise the grill will quickly burn out, and you have to throw it.

Спеціально розроблена конструкція ЛОТКА підходить для будь-яких систем висування і форми бокових стінок ящиків;
Special tray design fits any drawer extension system and side wall shape.

Через 3-4 дні він дозріє, застиглий матеріал відійде від стінок опалубки, і плитку можна діставати, звільняючи форму для наступної порції розчину.
After 3-4 days it is ripe, frozen material moves away from the formwork wall, and tile can get, freeing shape for the next portion of the solution.

Міст виконаний з 281 картонної труби, кожна 11, 5 сантиметрів у діаметрі при товщині стінок 11, 9 міліметрів.
The bridge is made of 281 cardboard tubes, each 11.5 inches in diameter with a wall thickness of 11.9 millimeters.

Такий шкаф вбудовується в існуючі в стінах ніші і, фактично, може не мати бічних, верхній, нижній і задньої стінок.
This shkap is embedded in the walls of the niche in existing and in fact may not have the side, top, bottom and rear walls.

Якщо ви проживаєте в умовах сильних морозів, утеплювати стіни будки за допомогою подвійних стінок споруди, порожнечу між якими заповнюйте скловатою або іншим теплоізоляційним матеріалом.
If you live in severe cold conditions, insulated wall box with double wall construction, the void between them fill with glass wool or other insulating material.

Як каже Брейді, малацідіни працюють за рахунок того, що втручаються в процес, який бактерії використовують для побудови своїх клітинних стінок.
According to Brady, malacidins work by interfering with the process that bacteria use to build their cell walls.

Для зведення огорожі на палях своїми руками досить використовувати труби діаметром 54-108 мм, які мають товщину стінок 2-8 мм.
For the construction of the fence on stilts with their hands enough to use pipes with a diameter 54-108 mm, which have a wall thickness of 2-8 mm.

Багаторічні спостереження стоматологів показують, що відновлення великих дефектів зуба пломбами призводить до руйнування його тонких стінок.
Many years of observation show that the restoration of large defects in teeth by filling them leads to the destruction of teeth's thin walls.

Відцентровий насос захоплює воду лопатями, а не коливанням мембрани, як вібраційний, тому він висить нерухомо і не руйнує стінок свердловини.
Centrifugal pump blades captures water instead membrane fluctuation as a vibrating, so it is hanging motionless and does not destroy the borehole wall.